「●く アガサ・クリスティ」の インデックッスへ Prev｜ＮＥＸＴ ⇒ 【1948】 クリスティ 『復讐の女神』
「○海外サスペンス・読み物 【発表・刊行順】」の インデックッスへ
「●ＴＶ-Ｍ （クリスティ原作）」の インデックッスへ 「○外国映画 【制作年順】」の インデックッスへ
精神的な動機の犯罪（？）。人間のどろっとした欲望も関係していて面白かった。
『ハロウィーン・パーティー（ハヤカワ・ミステリ） 』［'71年（中村能三：訳）］『ハロウィーン・パーティ (ハヤカワ・ミステリ文庫 1-26)』［'77年（中村能三：訳）］『ハロウィーン・パーティー (ハヤカワ文庫―クリスティー文庫)』［'03年（中村能三：訳）］『ハロウィーン・パーティ〔新訳版〕 (ハヤカワ文庫)』［'23年（山本やよい：訳）］
ペーパーバック（2003・2015・2018）
ウドリー・コモンの「リンゴの木荘」でハロウィーン・パーティの飾りつけの準備中に殺人を目撃したことがあると言い出した13歳の少女、ジョイスが翌日、パーティ用に用意された水の入ったバケツに首を押し込まれて溺死しているのが見つかった。パーティに出席していたアリアドニ・オリヴァ夫人は、ただちにエルキュール・ポアロに助けを求める。ジョイス殺しと彼女が見たという殺人の謎を解き明かすため、ポアロはウドリー・コモンに住む旧友、スペンス元警視を訪ね、捜査に乗り出す―。
アガサ・クリスティの1969年に発表された作品で、クリスティが生涯に遺した66作の長編ミステリのうち、発表順で60番目にあたり、『親指のうずき』（'68年）と『フランクフルトへの乗客』（'70年）の間になり、66作の長編のうちポワロが登場するのは33作で、その中では31作目ということになります。ただし、65番目のポワロものの最終作『カーテン』（'75年）と最後66番目のミス・マープルものの最終作『スリーピング・マーダー』（'76年）はともに1943年に執筆されているので、実際の執筆順で言えば、全体で終わりから５番目、ポワロもので終わりから２番目となります。
ということで作者晩年期の作品で、本作にも少し出てきますが、英国は1965年11月から死刑執行を５年間停止する時限立法が可決されており（その後、1969年12月に死刑廃止を決定）、犯人は今の日本の量刑相場だと死刑でしょうが、結局、死刑にはならないのだろなあと思ったりしました。
一方、60年代はビートルズの活動期でもあり（1970年に事実上の解散）、本作でも長髪の若者とか出てきます。時代を反映してかどうか分かりませんが、登場人物がＥＳＰ（超能力）を話題にするかと思えば、ポアロをコンピュータに喩える場面もあります。
いろいろな意味で精神的な動機の犯罪（？）でした。でも、人間のどろっとした欲望も関係していて、その両者が絡み合っていたということで、結果的には面白かったです。
初めて読んだとき、途中で、論理的な根拠も無いまま感覚的に犯人が判ったかなと思いましたが、やっぱり外れていました。やや後出しジャンケン的なきらいもありましたが、愉しめました。ミステリ半分、ブラックメルヘン乃至サイコ的な要素半分といったところでしょうか。
デビッド・スーシェ主演のテレビシリーズの「ハロウィーン・パーティ」（第63話）では、原作のプロットを活かしながら、サブエピソードや脇役のキャラクターを整理していて、魔女伝説などもプラスされていますが、総じて、超自然的ムードにはいささか乏しく、むしろ子供たちが躊躇ない悪意の手にかかる筋立てや、犯人の動機と心理の身勝手さにおぞましさが感じられるものとなっています。あくまでミステリ部分に焦点を当て、丁寧に物語を作らられていた分、神秘的だったりメルヘンチックな部分は抑えられ、説明的であったとも言えます（この作品に限らず、映像化するとそうなる傾向はある）。
ラストで、エルキュール・ポワロ（デビッド・スーシェ）とジュディス・バトラー（アメリア・ブルモア）とオリヴァ夫人（ゾーイ・ワナメイカー、「アガサ・クリスティー ミス・マープル（第４話）／予告殺人」 （'05年／英））の３人が森の中を散策しながら会話するシーンがあり、ジュディスが娘ミ
ランダ（アリー・ヒギンズ）の「亡き父親」について作り話していたのは、娘には「強い父親」像が必要だったからと、ちゃんとその理由をジュディス本人に言わせていました。脚本家の１つの解釈かもしれませんが、原作より丁寧とも言えるか？ 彼女は「女」から娘の将来を想う「母親」になっていったということでしょうか（「どろっと」感を抑えた？）。
原作が同じく『ハロウィーン・パーティー』であるケネス・ブラナー監督・主演の映画化作品「名探偵ポアロ：ベネチアの亡霊」（'23年／米）はどのような作りになっているのか観てみたいと思いました。ケネス・ブラナーが「オリエント急行殺人事件」（'17年）、「ナイル殺人事件」（'22年）の次にこの作品を選んだというのも興味深いです（ただし、舞台をベネチアにするなど、かなり設定を変えている？）。
「【Amazon.co.jp限定】名探偵ポアロ:ベネチアの亡霊 ブルーレイ+DVDセット(オリジナルビジュアルシート付き) [Blu-ray]」
『名探偵ポワロDVDコレクション 37号 (ハロウィーン・パーティー) [分冊百科] (DVD付)』
メアリー・ヒギンズ（ミランダ・バトラー）
「名探偵ポワロ（第63話）／ハロウィーン・パーティ」●原題：AGAHTA CHRISTIE'S POIROT SEASON11：HALLOWE'EN PARTY●制作年：2010年●制作国：イギリス●本国放映：2010/10/27●監督：チャールズ・パーマー●脚本：マーク・ゲイティス●時間：89分●出演：デビッド・スーシェ／ゾーイ・ワナメイカー（アリアドニ・オリヴァ）／デビッド・イェラ
ンド（ジョージ）／アメリア・ブルモア（ジュディス・バトラー）／デボラ・フィンドレイ（ロウィーナ・ドレイク）／メアリー・ヒギンズ（ミランダ・バトラー）／ソフィー・トンプソン（レイノルズ夫人）／ジョージア・キング（フランシス・ドレイク）／イアン・ハラード（エドムンド・ドレイク）／フィネラ・ウールガー（ウィチカー先生）●日本放映：2012/02/08●放映局：ＮＨＫ-ＢＳ２（評価：★★★☆）
ジョージア・キング（フランシス・ドレイク）／デボラ・フィンドレイ（ロウィーナ・ドレイク）
【1971年新書化［ハヤカワ・ポケットミステリ（中村能三：訳）］／1977 年再文庫化［ハヤカワ・ミステリ文庫（中村能三：訳）］／2003年再文庫化［ハヤカワ・クリスティー文庫〔新訳版〕（山本やよい：訳）］】
中東での仕事を終えたポアロが連絡船で移動し、イスタンブール発カレー行きのオリエント急行へ。新しい事件のために急遽帰途に就くことになったのだが、一等寝台
車は満室で、列車は混み合っていた。やがて、車内でアメリカ人の大富豪ラチェットが計12回刺されて殺害される。事件の容疑者は、１人の車掌と12人の一等客室の乗客たち。ユーゴスラビアで積雪により立ち往生する列車内で、ポアロは謎解きに乗り出す―。
デビッド・スーシェがポアロを演じる英ＩＴＶ制作の「名探偵ポワロ」（1989～2013）の第64話（第12シリーズ第３話）で103分の長尺版。原作は、アガサ・クリスティが1934年に発表した、あまりに有名な作品です。原作出版から75年を記念して制作にとりかかり、本国放映は2010年12月25日、本邦初放映は2012年２月９日（ＮＨＫ-ＢＳプレミアム）です。
1974年のシドニー・ルメット監督による「
ート・フィニー（1936-2019）がポワロを演じ、チャード・ウィドマーク、アンソニー・パーキンス、ジョン・ギールグッド、ショーン・コネリー、ヴァネッサ・レッドグレーヴ、ウェンディ・ヒラー、ローレン・バコール、イングリッド・バーグマン、マイケル・ヨーク、ジャクリーン・ビセット、ジャン＝ピエー
ル・カッセルら豪華俳優陣を配したものでしたが、ラストで皆が乾杯するシーンがあるなど（目出度し目出度しといったところか）、原作より明るい雰囲気でした。シドニー・ルメット監督自身が「スフレのような陽気な映画」を目指したと述べています（評価：★★★☆）。
その43年後に作られた、2017年のケネス・ブラナー監督・主演のリメイク作品「
その前に、2015年に三谷幸喜脚本で「オリエント急行殺人事件」（'15年／フジテレビ）としてドラマ化されていて、野村萬斎がポアロに相当する名探偵・勝呂武尊を演じましたが、他の俳優陣が普通に演技している中で一人だけ狂言チックな演技をしています。ただ、これは彼の主演映画「
そしてこの2010年のデヴィッド・スーシェ主演の「名探偵ポワロ」の１話としてのドラマ化作品ですが、「罪と罰」―人は神に代わって人を裁けるかというテーマを前面に出していて、これが一番（ケネス・ブラナーの映画版などを超えて）重かったように思いました。
こうした前振りがあると、物語の結末を知った上で観ていて、最後どうなるのだろうと思いましたが、案の定、ポワロは自分の考えを曲げず、今回の事件を起こしたことについては、事に至った思いを訴える人たちに対し、「そんな権利はどこにもない」「何様のつもりか」といった具合です。そして、警察が現場に到着し、いよいよポワロが事件の説明をする場面がやってきます。もちろん、物語の結末は変わりません。ポワロは結局、「外部犯行」であったと説明します。その時のポワロの苦渋に満ちた表情―。「これほど誇らしいことはない」と言った三谷幸喜・野村萬斎版のドラマと真逆と言えます。日本版ドラマの明るさもいいですが、この本国版ドラマの暗さの方が本筋でしょう。本エピソードが「名探偵ポワロ」全70話の中でベストエピソードに選ばれることが多いというのも分かる気がします（評価：★★★★☆）。
「名探偵ポワロ（第64話）／オリエント急行の殺人」●原題：AGATHA CHRISTIE'S POIROTⅫ：MURDER ON THE ORIENT EXPRESS●制作国：イギリス●本国放映：2010/12/25●演出：フィリップ・マーティン●脚本：スチュワート・ハーコート●時間：103分●出演：デビッド・スーシェ（ポアロ）／トビー・ジョーンズ（サミュエル・ラチェット）／バーバラ・ハーシー（ハバード夫人）／ブライアン・Ｊ・スミス（ヘクター・マックイーン）／ジェシカ・チャステイン（メアリー・デベナム）／セルジュ・アザナヴィシウス（ザビエル・ブーク）／アイリーン・アトキンス（ナターリア・ドラゴミノフ）／ヒュー・ボネヴィル／デヴィッド・モリッシー／ズザンネ・ロータ／マリ＝ジョゼ・クローズ／スタンレイ・ウェーバー／エレナ・サチン／ジョゼフ・マウル／ドゥニ・メノーシェ／サミュエル・ウェスト●日本放映：2012/02/09●放映局：ＮＨＫ-ＢＳプレミアム（評価：★★★★☆）
」
「オリエント急行殺人事件」●原題：MURDER ON THE ORIENT EXPRESS●制作年：1974年●制作国：イギリス・アメリカ●監督：シドニー・ルメット●製作：ジョン・ブラボーン／リチャード・グッドウィン●脚本：ポール・デーン●撮影：ジェフリー・アンスワース●音楽：リチャード・ロドニー・ベネット●原作：アガサ・ク
リスティ「オリエント急行の殺人」●時間：128分●出演：アルバート・フィニー／リチャード・ウィドマーク／アンソニー・パーキンス／ジョン・ギールグッド／ショーン・コネリ
ー／ヴァネッサ・レッドグレーヴ／ウェンディ・ヒラー／ローレン・バコール／イングリッド・バーグマン／マイケル・ヨーク／ジャクリーン・ビセット／ジャン＝ピエール・カッセル●日本公開：1975/05●配給：パラマウント＝ＣＩＣ（評価：★★★☆）
」Kenneth Branagh
「オリエント急行殺人事件」●原題：MURDER ON THE ORIENT EXPRESS●制作年：2017年●制作国：アメリカ●監督：ケネス・ブラナー●製作：リドリー・スコット／マーク・ゴードン／サイモン・キンバーグ／ケネス・ブラナー／ジュディ・ホフランド／マイケル・シェイファー●脚本：マイケル・グリーン●撮影：ハリス・ザンバーラウコス●音楽：リパトリック・ドイル●原作：アガサ・クリスティ「オリエント急行の殺人」●時間：114分●出演：ケネス・ブラナー／ペネロペ・クルス／ウィレム・デフォー／ジュディ・デンチ／ジョニー・デップ／ジョシュ・ギャッド／デレク・ジャコビ／レスリー・オドム・Jr
／ミシェル・ファイファー／デイジー・リドリー／トム・ベイトマン／オリヴィア・コールマン／ルーシー・ボイントン／マーワン・ケンザリ／マ
ヌエル・ガルシア＝ルルフォ／セルゲイ・ポルーニン／ミランダ・レーゾン●日本公開：2017/12●配給：２０世紀フォックス（評価：★★★）
「オリエント急行殺人事件」●脚本：三谷幸喜●監督：河野圭太●音楽：住友紀人●原作：アガサ・クリスティ●時間：333分●出演：野村萬斎／松嶋菜々子／二宮和也／杏／玉木宏／沢村一樹／吉瀬美智子／石丸幹二／池松壮亮／黒木華／八木亜希子／青木さやか／藤本隆宏／小林隆／高橋克実／笹野高史／富司純子／草笛光子／西田敏行／佐藤浩市●放映：2015/01（全２回）●放送局：フジテレビ
野村萬斎（名探偵・勝呂武尊（すぐろ たける））
ＡＢＣという差出人名でポアロ宛てに挑戦状が届く。何事もなく記してあった日付が過ぎて悪戯だと思われたが、予告通りアンドーヴァーでアリス・アッシャー（Ａ．Ａ）なる人物が亡き者にされていた。アリスが絶命したのは午後５時半～６時５分だと推定され、後頭部に受けた強い打撃が命を落とした原因だった。そして、カウンターの上にＡＢＣの鉄道案内が置かれていた。捜
査が難航しアンドーヴァーでの一件が忘れ去られた頃、ＡＢＣから第二の挑戦状が届き、事が再燃、明け方のベクスヒル=オン=ザ=シーで、エリザベス・バーナード（Ｂ．Ｂ）という若い女性が自分のベルトで首を絞められて命を落としたのだった。現場にあったＡＢＣの鉄道案内がアンドーヴァーとの関連を示唆していたが、アリスとの共通点は女性というだけしかない。エリザベスの家族や恋人に話を聞くも特に有力な手がかりは得られず、ただ時だけが過ぎていった。さらに、ＡＢＣからの３通目に挑戦状がポアロ宛てに届く。ＡＢＣによる住所の書き間違いにより手紙の配達が遅れるという不運も重なり、第三の犠牲者が出てしまう
。場所はチャーストンで、命を落としたのはカーマイクル・クラーク（Ｃ．Ｃ）という富豪だった。３件すべてが世間に公表され、警察も地道な捜査を続ける一方、ポアロは、関係者を集めて話をさせ、本人たちですら気づいていないこ
とに目を向けて真実に迫る手法をとる。ＡＢＣから４件目の殺人予告があり、厳戒態勢を敷いたにもかかわらず、４人目の犠牲者も出てしまう。警察は様々な証言により、ＡＢＣの正体はアレクサンダー・ボナパㇽト・カスト（Ａ.Ｂ.Ｃ）（ドナルド・サンプター）というストッキングのセールスマンと特定し、逮捕する。しかし何一つ解決していないと思っていたポアロは、ヘイスティングズの言葉をヒントに、事件の黒幕を明らかにしてみせる―。
真犯人の手口は、本当のターゲットに加えて関係ない人物を巻き込み操作を撹乱するもので、東野圭吾の小説など今でもよく使われる手法ですが、犠牲者に共通点があるという先入観を逆手にとったやり方です。映像化作品の場合、見せ方が難しくなる場合もあるところ、本作はうまく撮っていたように思われ、ただし、原作の良さに負うところはやはり大きいかと思います（４番目の殺人が微妙。映画館で殺害されるのは原作通りだが）。
原作のストーリーが複雑であるためか、原作の主要な登場人物のうち何人かを省いていて、原作では２か月半以上かけて行われる４つの殺人が１カ月に満たない期間に集約しているほか、すべての現場に同行していたクローム警部が出て来ず（ちらっと出てきた？）、代わりにジャップ警部がすべての現場に同行していたり、さらには、カーマイクル・クラークの弟フランクリンがカーマイクルの手紙をポアロに見せるシーンが割愛されていたりしますが（原作ではこれがポワロの事件解決のヒントの１つになる）、それでも概ね原作通りだったのではないでしょうか（アレクサンダー・ボナパㇽト・カストの人格については戦争ＰＴＳＤのような解釈だったが）。
新シーズンスタートの第１作ということもあってか、、汽車による移動シーンや地方の保養地のシーンなど旅情溢れる場面が多く、競馬場のダービーシーンなど大掛かりなロケシーンがあって愉しめました。さらには、ヘイスティン
グズが中南米旅行の土産に持ち帰った、自らが射ったというカイマン（ワニ）の剥製〈セドリック〉を巡るポワロとヘイスティングズの愉快なやり取りもあったりして、いつもながら、小粒のユーモアも効いていました。シリーズの中でも佳作であると思います。
「名探偵ポワロ（第31話）／ＡＢＣ殺人事件」●原題：AGATHA CHRISTIE'S POIROTⅣ：THE ABC MURDERS●制作国：イギリス●本国放映：1992/01/05●監督：アンドリュー・グリーブ●脚本：クライブ・エクストン●時間：103分●出演：デビッド・スーシェ（ポアロ）／ヒュー・フレイザー（ヘイスティングス大尉）／フィリップ・ジャクソン（ジャップ警部）／ドナルド・サンプター（アレクサンダー・ボナパㇽト・カスト）／ドナルド・ダグラス（フランクリン・クラーク）●日本放映：1992/10/02●放映局：ＮＨＫ-ＢＳ２（評価：★★★★）
」「
」
裁判で、被告エリノア・カーライが、殺人罪で裁かれている。数カ月前、エリノアは婚約者ロデとハンタベリー・ハウスの叔母ローラ・ウェルマンを訪ねていたが、そこに庭師の娘で幼なじみのメアリーがニュージーランドから帰って来ていた。数日前にエリノアは、"雪のように白い"人物が叔母の遺産の横取りするという悪意のある手紙を受け取っていた。エリノアは叔母の主治医ロードに相談、ロードは知り合いのポワロを紹介し、自ら手紙を持参し来談する。ロディはメアリーとの再会を喜んでいた。叔母は発作を起こし、弁護士を依頼して
メアリーに遺産を遺そうとしているようにみえた。夜中、エリノアは別部屋でロディがメアリーと抱き合っているのを目撃した直後、叔母の容態が急変し急死、遺言書は無く、遺産は全て最も身近な姪のエリノアに行くことになる。ロディの心が自分から離れてしまったことで、エリノアは彼との婚約を解消し、メアリーには七千ポンドを譲ることに。叔母の看護師ホプキンズとオブライエンの薦めで遺言書を作ったというメアリーは
、ニュージーランドの叔母に自分の遺産が渡るようにしたとエリノアに話す。エリノアは家政婦に暇を出し、自分で昼食用のサンドイッチを作って、メアリーにサケのサンドを、自分とホプキンズとでエビとカニのサンドを食べる。お茶を飲んだ暫く後、メアリーが居間のソファーで死んでいる見つかる。毒物はモルヒネで、叔母の死体が掘り返され、司法解剖の結果これもモルヒネ死だったことがわかる。庭師テッドはメアリーが好きだったが、最近メアリーは人が変わったようにお高くとまっていたとポワロに話す。マースデン警部はエリノアを容疑者として逮捕する。ロード医師は彼女が殺人犯のはずがないと言うが、ポワロはエリノア犯人説を主張する。そして裁判ではエリノア有罪・絞首刑の判決が下されたのだった。刑の執行まで日が残されていない中、ポワロはエリノアの無実を証明する―。
ポワロがお茶を飲んで苦しむ振りをするのは、視聴者には分かり易かった演技かも。むしろ飲む前に逡巡した理由が分かりにくかったかもしれません。お茶に毒が入っているかもしれないということではなく、カップの中に入っていたのが、ポワロ自らがすり替えた花瓶の水だったというわけです。ポワロが、エリノアが殺人犯のはずがないと言うロード医師に対し、彼女が犯人であるとしか考えられないと強弁したのは、あれも演技なのでしょうか（もし演技ならば、敢えてそういう振りをするメリットは？）。どこでポワロが犯人が分かったのかが分かりにくかったため、その部分もちょっと分かりにくかったです。
前作第49話から暗いトーンになっていますが、最後はエリノアの将来に光明が見える終わり方でほっとします（原作が暗示的であるのに対し、かなり明示的と言えるか）。こうなると、ケリー・ライリー演じる、最初は大いに怪しかったけれど結局は殺害されたメアリーが気の毒になります（なんで前の庭師の娘がこんなに厚遇されるのかと思ってしまうが、他に怪しいことが多くあってそこまで気が廻らない？）。
フィリス・ローガン in「
」
ポワロはルーシー・ルマルション（旧姓クレイル）という21歳の女性に、14年前に母キャロラインが画家である父アミアスを殺害した罪で絞首刑になった事件の真相を探って欲しいと依頼される。母キャロラインは処刑される直前に娘ルーシーに自分は無実であるという手紙を遺していたのだ。ポワロは事件を担当した弁護士から事件の概要を聴く。当時アミアスは、妻子がありながら、頼まれてその肖像画を描
くことになった大金持ちの美少女エルサ・グリアーに夢中になっていた。アミアスは結婚後も芸術家として何度も女性と付き合っていたが、今回はエルサに公然と一緒に住むよう迫られ、そのためアミアスと妻キャロライ
ンの間で口喧嘩が多発し、当時近くにいた人々もキャロライン自身がアミアスを殺すかもしれないと言っていたのを聞いていた。近所の住人
メレディス・ブレイクの薬棚から毒物のコニンが紛失しており、妻がビールグラスに入れて夫を毒殺したことは疑いようも無かった。ポワロは事件の関係者、アミアスの親友でメレディスの弟のフィリップ・ブレイク、エルサ・グリアー、メレディス・ブレイク、当時の家庭教師ミス・ウィリアムズ、キャロラインの異父妹アンジェラの５人を訪ねる。アンジェラは幼い頃、キャロラインが投げつけた文鎮で右目を失明していた。ポワロは、それぞれが語る当時の様子から事件の真相に辿りき、メイドのスプリッグも加えて古い屋敷に関係者が集められ、ポワロによる謎解きが行われる―。
』（クリスティー文庫山本やよい新訳版・真鍋博復刻カバー）
原作ではルーシーの母キャロラインは死刑を宣告され、その１年後に獄中で死亡したことになっていますが、このドラマ版では死刑を宣告されてすぐに刑死したことになっており、冒頭その処刑シーンから始まるので、かなり暗いです（「
キャロラインが自分が右目を失明させた異父妹アンジェラを守るために敢えて犠牲になろうとする一方、娘のルーシーに自分は無実であることを知っておいて欲しいという、その母としての気持ちが分かるだけにやるせないです。一方で、オリジナルの精緻なプロットは損なわずに映像化しており、ラストのポワロの関係者一同を集めての謎解きにもドラマ的な重厚感がありました。しかし、犯人は憎らしいくらい堂々としていたなあ。ポワロがルーシーに犯人は処罰を受けるだろうと言ったのは、今更死刑になるということではなく（一事不再理か）、生きて精神的な罪苦を受け続けるということなのでしょうが、ここまでエゴイストだと、どれくらい罪の意識を感じるのか。犯人に銃を向けたルーシーの気持ちが分かります（母親の仇ということだからなあ）。
因みに、ルーシーを演じたエイミー・マリンズ（Aimee Mullins）はアメリカの
女優で、両脚の骨の一部（腓骨）を持たずに生まれ、１歳で両膝から下を切断、両脚とも義足です。義足
ながらもスポーツをずっと好きでやっていて、５年間ソフトボールをした後、高校からはずっと競技スキーをやり、やがて陸上競技でパラリンピックを目指すようになり、'96年、アトランタ・パラリンピックで女子100Mと走り幅跳びに出場、その後ス―パーモデルとして活躍しながら女優業もこなしているという女性です。但し、この作品に関して言えば、演技力よりもヘアスタイルやメイクアップなどヴィジュアルの方が印象に残るといった感じでしょうか。
エルサ・グリアー役のジュリー・コックス（Julie Cox）とメレディス・ブレイク役のマーク・ウォレンは、ジェラルディン・マクイーワン主演「
同じ「牧師館の殺人」でグリゼルダ役を演じるなどしていますが、彼女はアガサ・クリスティ原作の映画「
」
」
配で、ヘイスティングスに付き添われてヘルス・リゾートホテルのある島に行くこ
とになる。目的の島への船で、記者のパトリックとクリスティンのレッドファーン夫婦に出会うが、パトリックは島で女優アレーナ・スチュアートと再会し、彼女にべったりになる。ホテルにはアレーナの夫ケネス・スチュアートと彼の息子ライオネルもいて、ポワロとは以前にある殺人事件で知り合ったロザモンド・ダーンリー夫人もいた。ロザモンドはケネスが自分の初恋相手だと言う。ポワロはロザモンドから、アレーナは前夫の死で得た遺産で潤ってい
るとの話を聞く。ライオネルは継母のアレーナを嫌い、同じく島に来ている活動的な女性エミリー・ブルースター、狂信的な牧師レイン、バリー
少佐らも彼女を嫌い、牧師は邪悪視さえしていた。ポワロはホテルでスチーム・バスに入れられ、隣にいた職業不詳のヨット好きの男ブラットと知り合う。彼のヨットは何故か日によって赤い帆だったり白い帆だったりした。ポワロはパトリックにアレーナとの浮気を咎めるが、逆ギレされてしまう。翌
朝、ポワロとヘイスティングスはピクシー洞窟に船外機付きボートで行こうとするアレーナを目撃するが、そのことを彼女から口止めされる。一方、クリスティンとライオネルはガル洞窟に、それぞれスケ
ッチと海水浴に出掛ける。パトリックはエミリーを誘ってボートを漕ぎ出し、ピクシー洞窟の浜辺で俯せに倒れているアレーナらしき女性を発見する。急いで上陸して駆け寄った彼は「脈が無い」と言い、エミリーがホテルに通報をすることに。クリスティンは12時からテニスの約束はあるためホテルに引き返していたが、そこにはケネスやヘイスティングスもいて、そこへ「アレーナが殺された」との報が入り、ジャップ警部が島に捜査に入る―。
原作と比べるとこの映像化作品では、島に滞在している人物の内、あまり事件に関係ないガードナー夫妻がカットされ（原作でも容疑者たり得なかった）、その代り、冒頭に島に来る以前のレイン牧師の教会での狂信的な説教の場面があって、その狂信ぶりが強調されており（後でその狂信ぶりが妻に不倫され逃げられたことからくるものであると分かるがこれはドラマのオリジナル）、また、後で謎解きに関係してくる過去の事件の一場面があります。更に、ケネス・スチュアートの連れ子である"娘"が"息子"に置き換わっています（容疑者の一人であることには変わりない）。
原作には、ヘイスティングスが投資したアルゼンチン料理のレストランが出てきたり、ポワロが島のホテルで無理やり食事療法をさせられたりスチーム・バスに入れられたりすることもなく、また、ヘイスティングスが
ポワロの療養にお供して島に来たり、事件後ジャップ警部が島に乗り込んで来た
り、ポワロがミス・レモンに殺害されたアレーナの財務状況や過去の未解決の類似事件について調べてもらったりすることなどもありません。ポワロがほぼ誰からの協力を得ることもなく一人で事件を解決します（『そして誰もいなくなった』のようなクローズド・サークル
型に近いミステリと言える。このドラマ版のロケ地は、クリスティが実際に滞在し、小説を執筆する際にモデルにしたとされるバー・アイランドで、この島は『そして誰もいなくなった』のインディアン島のモデルとも言われている）。
「名探偵ポワロ（第48話）／白昼の悪魔」●原題：AGAHTA CHRISTIE'S POIROT SEASON８：EVIL UNDER THE SUN●制作年：2001年●制作国：イギリス●本国放映：2001/04/20●監督：ブライアン
・ファーナム●脚本：アンソニー・ホロウィッツ●時間：100分●出演：デビッド・スーシェ（ポアロ）／ヒュー・フレイザー（ヘイスティングス）／フィリップ・ジャクソン（ジャップ警部）／ポーリン・モラン（ミス・レモン）／ティム・ミーツ（スチーブン・レーン）／タムジン・メールソン（クリスチン・レッドファン）／マイケル・ヒッグス（パトリック・レッドファン）／ロジャー・アルボロー（ウェストン警視正）／ケビン・ムーア, ルイス・デラメア（アリーナ・スチュワート）／デビッド・マリンソン（ケネス・マーシャル）●日本放映：2002/01/02●放映局：ＮＨＫ（評価：★★★★）
」「
」 
ポワロはヘイスティングスの友人チャールズ・アランデルが、水上ボートの最速記録に挑戦するのを見学にウィンダミアにやって来る。そこには、取材陣や村人らの他に、チャールズの叔母でリトル・グリーンハウスの主のエミリー、付添婦のウィルミーナ、チャールズの妹テリーザ、エミリーの姪のベラ・タニオスとその夫でギリシャ人医師のジェイコブが集っていた。さらに、霊媒のトリップ姉妹も駆けつけ、ポワロ
に不吉な警告をする。チャールズのボートは火を噴くが、彼は無事に脱出、祝賀会の予定が単なる夕食会になったその席には、エミリー
の主治医グレンジャー医師も同席する。席上、トリップ姉妹のイザベルに霊が憑依し、ＭＰ（ポワロの先祖）からポワロに警告すると言う。その夜、エミリーが階段から転落する事故が起き、踊り場に飼い犬のフォックステリア、ボブのボールが見つかる。彼女はそれに躓いたと思われたが、ポワロはネジを発見し、ワイヤーが張られていたと推理する。エミリーから相談を受けたポワロは、遺産目当てに命を狙われるな
ら、遺言状を書き換えて身内には遺産をやらないことにすればよいと提案し、エミリーはこれを受け入れ実行する。ジェイコブが調合薬をエミリーに渡し、エミリーがそれを飲んで外に出たとたん、口から緑色の気体を吐いて倒れ、彼女は亡くなる。トリップ姉妹もウィルミーナもエミリーの口から魂が外に出たのだと思い込む。地元警察のキーリ
ィ巡査部長は肝臓障害による死亡と断定し、検死解剖を拒否する。ポワロは降霊会をやるというトリップ姉妹の提案を受け入れ、その降霊会でイザベルはエミリーの言葉で殺人者はロバート・アランデルだと告げるが、そんな名の者は、犬のボブがロバートであるのを除いていない。新しい遺言状で遺産全部がウィルミーナに贈られることが明かされ、ウィルミーナ自身も初めてそれを知る。彼女はボブが騒いだ夜、夢うつつで見た"誰か"のナイトガウンにＴＡと縫い取りされていたことを思い出したとポワロに告げる。ＴＡはテリーザのイニシャルである。一方、グレンジャー医師は、エミリーが吐いた緑色の気体の正体に気づくが―。
原作では、エミリー・アランデルはポワロに相談の手紙を書きますが、その手紙がポワロに届く前に彼女は"病死"しており、手紙を受けてポワロらがリトル・グリーンハウス（小緑荘）に来た時にはもう彼女はこの世にいないという設定になっており、チャールズが水上ボートの最速記録挑戦に入れ込んでいて、彼がヘイスティングスの友人であったためポワロも一緒にその挑戦を見学に来たというのはドラマ版オリジナルです（結果として、ポワロが来てから殺人が起きるというパターンになった）。
細部の改変はありましたが（ボブがボートに映った自分の顔を見て吠えるとことからポワロが鏡の原理を思い出す点などもドラマのオリジナル。このホワイトテリア、名演技だったなあ）、但し、犯人が誰かは勿論のこと、プロットなども原作を踏襲しているように思われました。原作では、チャールズは遊び人、テリーザは浪費家、ベラはテリーザを真似るも彼女のように垢抜けることは出来ない女性ということになっていますが、それぞれのその"程度"は弱められていたように思います。
文庫解説で、事件解決後ポワロに贈られたボブがその後どうなったかについて（その後の作品にポワロが犬を飼っていた記述はなく、一方、本原作をもってヘイスティングスは長編小説から姿を消し、『カーテン』まで登場しない）、ヘイスティングスと一緒にアルゼンチンに渡ったのではないかとしていますが、このドラマ作品ではポアロが霊媒能力を身に着けた振りをして本職の霊媒師のトリップ姉妹にボブを託してしまうというエピローグが可笑しかったです。
「名探偵ポワロ（第45話）／もの言えぬ証人」●原題：AGAHTA CHRISTIE'S POIROT SEASON６：DUMB WITNESS●制作年：1997年●制作国：イギリス●本国放映：1997/03/16●監督：エドワード・ベネット●脚本：ダグラス・ワトキンソン●時間：100分●出演：デビッド・スーシェ（ポワロ）／ヒュー・フレイザー（ヘイスティングス）／パトリック・ライカート（チャールス・アランデル）／ケイト・バファリー（テリーザ・アランデル）／ノーマ・ウェスト（ウィルミーナ）／ジュリア・セント・ジョン（ベラ・タニオス）／ポール・ハーツバーグ（ジェイコブ・タニオス）／アン・モリッシュ（エミリー・アランデル）／ ポーリン・ジェームソン（イザベル・トリップ）／ミュリエル・パブロー（ジュリア・トリップ）●日本放映：1997/12/30●放映局：ＮＨＫ（評価：★★★★）
」
1937年のシリア。考古学者ボイントン卿はヘロデ王がヨハネの首を埋めた遺跡を突き止めたと信じ、その発掘は話題となって見学者が訪れていた。ポアロも見学に来ていたし、卿の妻やその子供たちも当地を訪れていた。医師サラ・キングが日射病で倒れ、レイモンド・ボイントンが介抱する。夫である卿の発掘資金を提供しているレオノラ・ボイントン夫人は、子どもたちに対しては独裁者で、彼女の養子であるレイモンド、キャロル、、ジニーは、幼い頃にレオノラに命じられた乳母により折檻されていた。そのため、彼らの中にはレオノラが死ねばいいと言う者もいるし、ボイントン卿の発掘を手伝っている卿の前妻の子レオナードも、義母を
お母さんとは呼ばない。発掘現場に向かうバスに、ポワロや子どもたち以外に、精神科医のテオドール・ジェラール、修道尼アニエシュ、米国人の投資家ジェ
ファーソン・コープも同乗し、更に旅行家のウェストホルム卿夫人が合流する。発掘現場に着いてからジェラールはマラリアらしい熱病で倒れキャンプへ戻る。キャンプでは、ハチに刺されたと言っていたレオノラ夫人が、日光浴中に何者かによって刺殺されていた。ちょうど、人身売買の実態を探る密命で当地に来ていたカーバリ大佐がポアロに事件の捜査を依頼する。ポアロの目の前に、亡くなったボイントン夫人の過去の養子や養子候補たちに対する虐待の実態が明らかになり、乳母によれば、今は行方不明だが、レスリーという名前の子も比較的長い期間いた養子だったという。その乳母は、自責の念から浴槽で自殺してしまう。そんな折、ジニーが人身売買組織に拉致されかけて修道尼を石で殴ってしまうという出来事が起きる。ショックを受けるジニーをウェストホルム卿夫人が慰める。事件の全容を把握したポアロは、関係者を集めて真相を説明することにする―。
「名探偵ポワロ」の第61話（第11シーズン第４話）で2008年製作のロング・バージョン。本国放映は2009年12月25日で、2009年に英国で放映されたシリーズ新作は本作１本のみです（前年の９月
先に映画化されていることを意識したのか、原作をかなり改変してる感じで、殺されるレオノラ・ボイントンが未亡人ではなく、ちゃんと夫がいて、その夫は考古学者として発掘作業をしているということで、この辺りで『メソポタミヤの殺人』のように考古学的モチーフを事件にだぶらせています（原作では、ペトラ遺跡への単なる観光ツアーに皆が参加するという設定になっている）。
映画の方は、容疑者達の陳述が真実であろうと虚偽であろうと、その陳述に沿った映像化がされているため、後で真実が明らかになった時に違和感があり（起きなかったことが映像化されていることが引っ掛かった）、この問題をドラマ版ではどう扱うのかと思ったら、そもそもトリックからして違っていて、そうした問題が生じる余地がありませんでした。ラストでは登場人物たちのそれまで明かされなかった関係がポワロによって次々と明らかになり、衝撃的というか、これはこれで意外性があって楽しめましたが、ドラマしか観ていない人は、原作または映画と比べてみてはどうでしょうか。異国情緒も十分あり（ロケ地はモロッコのカサブランカとアル・ジャディーダ）、個人的には映画より面白かったように思います。
ロッキー・ホラー・ショー
（「
「名探偵ポワロ（第61話）／死との約束」●原題：AGAHTA CHRISTIE'S POIROT SEASON11：APPOINTMENT WITH DEATH●制作年：2008年●制作国：イギリス●本国放映：2009/12/25●監督：アシュレイ・ピアース●脚本：ガイ・アンドリュース●時間：103分●出演：デビッド・スーシェ（ポワ
ロ）／ティム・カリー（ボイントン卿）／シェリル・キャンベル（ボイントン夫人）／ゾーイ・ボイル（ジニー）／エマ・カニフェ（キャロル）／トム・ライリー（レイモンド）／マーク・ゲイティス（レナード）／ポール・フリーマン（カーバリ大佐）／クリスティーナ・コール（サラ・キング医師）／ベス・ゴダード（シスター・アニエシュカ）／ジョン・ハナー（ジェラール医師）／エリザベス・マクガヴァン（ウェストホルム卿夫人）／クリスチャン・マッケイ（コープ）●日本放映：2010/09/16●放映局：ＮＨＫ-ＢＳ２（評価：★★★☆）
」
」『
』「
」
解雇に遭って文無しのサイモン・ドイルと婚約したジャックリーンは資産家の友人リネットに彼を雇ってもらうが、若く美しいリネットは友人の婚約者を奪って結婚してしまい、エジプトへ新婚旅行に出かける。リネットは、エジプトのホテルで一緒になったポワロに、ジャクリー
ンが執拗に二人を追いまわしているので交渉してほしいと相談をもちかけるが、略奪婚の話を聞いているポワロは断る。ポワロはジャクリーンにストーキング行為を止めるよう注意するが彼女は聞き入れず、サイモン夫妻が参加したナイル川クルーズの同じ船に彼女もいた。クルーズには、ゴシップ好きなアラートン夫人、その息子ティム、リネットの会社の米国管財人ペニントン、小説家サロメ・オタボーン、その娘ロザリー、ヴァン・シュワイラー夫人、その娘コーネリア、共産主義者ファーガソン、医師ベクターなどもいた。遺跡見学中にリネットの頭上から石が落ちてくる出来事
があった。一方、ポワロは旧知のレイス大佐と再会。その晩、ポワロが早く寝てしまった後、ブリッジをしていた人たちの所にジャクリーンとコーネリアが来てリネットが寝室に戻たところで、ジャクリーンが突然ピ
ストルでサイモンの脚を撃つ。自身狼狽するジャクリーンをコーネリアとファーガソンが部屋に連れて行き、ベクター医師がサイモンの膝を治療、鎮静剤を打って眠らせる。翌朝、起床したポワロにレイス大佐から、リネットが撃たれて死んだとの知らせが入り、大佐の指揮で捜査が始まるが、不審者の目撃を仄めかしたドイルのメイドのルイーズが刺殺され、更にはルイーズと会った人物について話そうとしたサロメが射殺される―。 
犯人の解明に至るプロセスを改めて堪能したという感じです。映画の方は、推理半分・観光半分みたいな感じで、最後ポワロが関係者全員を集めて定番の謎解きをするのですが、それがややバタバタっという印象であったのに対し（後で原作を読んで細部について納得した記憶がある）、このテレビ版は、ポワロがさほど大げさなことはしませんが丹念に謎解きをしてくれているように思いました（舞台の派手さよりも。謎解き重視か）。"観光映画"としては、劇場版に比べるとさすがに地味ですが、それでもＴＶシリーズとしては結構お金がかかっている感じです。戯曲にもなっているように、その気になれば全て室内での演技でも出来てしまう作品なのですが、原作より上流の方らしいけれどちゃんとナイル川に船を出して遺跡巡りもしています（エジプトが舞台の第７話「
映像化作品では、リネットがお金持ちであるだけでなく美人であり（このドラマでは「プラダを着た悪魔」（'06年／米）でブレイクする直前のエミリー・ブラントが金髪のウィッグで演じている）、一方のエマ・グリフィス・マリン（「
の女性であって（映画版では
演技派ミア・ファローが好演）、ジャクリーンからリネットに"乗り換えた"サイモン・ドイルはややとっぽい感じの美男子というのがミソでしょうか。男女間の意外な関係がラストで明かされるというのは、クリスティだけでなく、その後も英国ミステリで何度か使われていますが、この作品の場合、先入観無しで映像（見た目）から入っていくと尚更分からないだろなあ（映画もそうだった）。
「名探偵ポワロ（第52話）／ナイルに死す」●原題：AGAHTA CHRISTIE'S POIROT SEASON9：DEATH ON THE NILE●制作年：2004年●制作国：イギリス●本国放映：2004/04/12●監督：アンディ・ウィルソン●脚本：ケヴィン・エリオット●時間：99分●出演：デビッド・スーシェ（ポワロ）／エマ・グリフィス・マリン（ジャクリー
ン）／ＪＪ・フィールド（サイモン）／エミリー・ブラント（リネット）／バーバラ・フリン（アラートン夫人）／ダニエル・ラパイン（ティム）／ジュディ・パーフィット（ヴァン・シュワイラー）／デイジー・ドノヴァン（コーネリア）／フランセス・デラチュア
（オタボーン夫人）／デビッド・ソウル（ペニストン）／ジェームズ・フォックス（レイス）●日本放映：2005/08/23●放映局：ＮＨＫ‐ＢＳ２（評価：★★★☆）
」「
」『
』『
』『
』
ポワロの秘書ミス・レモンの姉ハバード夫人が管理人を務めるヒッコリー・ロードにある学生寮で奇妙なものが盗まれる事件が頻発し、ミス・レモンはポワロに相談する。学生寮のオーナーのニコレティスは気難しい女性で、学生たちへの犯罪学の講演名目で寮ににやった来たポワロを歓迎していない様子。寮
にいる学生は、医学生のレオナルド、アメリカからフルブライト留学生で英文学専攻のサリー、考古学・中世史専攻のナイジェル、政治学専攻のパトリシア、心理学専攻のコリン、化学専攻のシーリア、服飾デザイン専攻のヴァレリーら７人。盗まれた品物の内訳は、聴診器、指
輪、ライター、ホウ酸、夜会靴の片方、リュックサック、電球などで、被害は大したものではないが、それを見たポワロは盗みの陰に潜む危険を察知する。程なくして盗
みの犯人が盗癖持ちだったという女子学生シーリアと判明するが、彼女は一部の品については盗んでいないと言う。ポワロが事件の予感を覚えた直後にシーリアが毒殺される事件が起き、医学生のレオナルドへの容疑が強まるが、次いで学生寮のオーナー女性ニコレティスが何者かに刺殺される―。
「名探偵ポワロ」の第43話（第６シーズン第２話）でロング・バージョン。本国放映は1995年２月12日、本邦初放映は1996年12月30日（ＮＨＫ）で、第42話「ポワロのクリスマス」より１年早く放映されています。原作はクリスティが1955年に発表したポアロシリーズ第26作。映像化作品としては、戦後発表されたものの中では（戦前に発表した短編を戦後に中篇に拡張した「盗まれたロイヤル・ルビー」「スペイン櫃の秘密」を除いて）シリーズ初登場とのことですが、時代設定は他のシリーズ作品同様1930年代半ばにしています。
原作は、学生寮にいて様々な出身国の学生が集い自由に議論したりする様は印象深かったですが、登場人物が多すぎて（文庫巻頭の登場人物一覧表に記載されている寮生だけでも11人、全部で16人か）、しかもその中で殺害された者を除いて全員容疑者とあって、もう最後は犯人が誰だっていいや的な気分になりそうでしたが、推理通に言わせれば、ロジックで辿っていくと犯人は判るようになっているとのことです（個人的には全然判らなかった）。
この映像化作品では、さすがに100分の話の中に寮生十数人を全部詰め込むのは無理と考えたのか７人に絞っていて、原作では、ジャマイカからの黒人の留学生エリザベス、西アフリカ人の黒人の留学生アキンボ、その他インド人の学生など有色人種の学生も結構いましたが、全部白人になっています。これは別に人種差別ということでもなく（フランス人の留学生なども省かれている）、時代設定を戦前にしたことに関係しているのではないかと思います。
まあ、その前に、登場人物を減らしてスッキリさせるという狙いがあったかと思いますが、それが成功しているように思います。品物が盗まれる事件に複数の人物の動機が絡んでいて、それだけでも複雑であるため、これで容疑者が10人も15人もいたら何が何だか分からなくなるところでしたが（原作を読んだ時はその印象に近かった）、この映像化作品を観て腑に落ちたという感じでしょうか。
「名探偵ポワロ（第43話）／ヒッコリー・ロードの殺人」●原題：AGAHTA CHRISTIE'S POIROT SEASON6：HICKORY DICKORY DOCK●制作年：1995年●制作国：イギリス●本国放映：1995/02/12●監督：アンドリュー・グリーブ●脚本：アンソニー・ホロウィッツ●時間：103分●出演：デビッド・スーシェ（ポワロ）／フィリップ・ジャクソン（ジャップ）／ ポーリン・モラン（ミス・レモン）／パリス・ジェファーソン（サリー・フィンチ）／ナイジェル・チャップマン（ジョナサン･ファース）／ダミアン･ルイス（レナード・ベイトソン）／ギルバート･マーティン（コリン・マクナブ）／エリナー･モリストン（バレリー・ホブハウス）／ポリー･ケンプ（パトリシア・レーン）／ジェシカ･ロイド（シーリア・オースティン）／サラ・ベデル（ハバード夫人）／レーチェル・ベル（ニコレティス夫人）／グランヴィル・サクストン（キャスタマン氏）／デビッド・バーク（サー・アーサー・スタンリー）●日本放映：1996/12/30●放映局：ＮＨＫ（評価：★★★☆）
」「
」『
』
クリスマスも間近に迫ったある日、ポワロはセントラル・ヒーティングが壊れて困っているところに、ゴーストン・ホールの当主である老富豪シメオン・リーから電話で泊まりの仕事の依頼があり、そちらにはセントラル・ヒーティングがあるとのことで邸へ赴く。彼には、ホールに同居するアルフレッド、国会議員のジョージ、道楽者のハリーの３人の息子と、スペイン人と結婚
した娘ジェニファーがいた
が、娘は子供を残して亡くなっており、シメオン・リーはこのクリスマスに、ジョージ、ハリーの夫婦に加え、長年離れて暮らしていた末息子ハリーと亡くなった娘の子供、つまり彼にとっての孫娘となるピラールも呼び寄せていた。一族たちが邸を訪れ、互いに再会したり初めて会ったりした一同ではあったが、兄弟の不仲や老人の嫌味な言動などにより、邸内には不穏な空気が流れる。そしてクリスマス・イヴに事件は起こる。老人の部屋から聞こえて来た凄まじい騒音と絶叫。鍵のかかっていたドアを破壊し中に踏み入った一同が目にしたものは、崩れた家具とその横に倒れる老人の血まみれの死体だった。そして、彼が銀行から届けさせていたダイヤが紛失していた―。
「名探偵ポワロ」の第42話（第６シーズン第１話）でロング・バージョン。本国放映は1995年１月１日、本邦初放映は1997年12月29日（ＮＨＫ）。原作はアガサ・クリスティが1938年に発表した長編作品であり、映像化作品の年代設定もほぼ同じ（このＴＶシリーズが"通し"で大体
その頃の時代設定になっている）。但し、原作ではジャップ警部は登場しませんが、こちらは、妻の実家ウェールズに帰省していて、地元ウェールズ人のクリスマス期間中に朝から晩まで歌い通しの慣習にウンザリしている彼を、ポワロが"救出"して捜査に当たらせます（奥さんの実家は見せても、当の奥さんの姿は無い。「刑事コロンボ」ではないが、ジャップ警部の奥さんを見せないのがドラマの決まりごとになっているようだ）。
ということで、シメオン・リーは過去に仲間を殺害して富を得る機会を独占した"殺されても仕方がないくらい"悪い奴なのですが（更に、現在においても、孫娘に躙り寄るどうしようもない好色爺なのだが）、あまりに多くの人物から恨みにを買っていそうで、一体誰が犯人なのか判らない―長男、次男にそれぞれの嫁まで絡んで、何となく秘密を抱えていそうなピラールも加え、当面の容疑者は６人に。
個人的には、シメオン・リーを殺害したのは、ダイヤ発掘の際に彼に殺害された相方の子孫だと思ったのですが、それが孫娘に化けて邸に潜入したのかと思ったけれど、ちょっと違っていました（ポワロが仄めかした「犯人は内部の者であり外部の者でもある」という言葉に該当するのはその時点で彼女しかいないように思えたのだが、ただ金持ちになりたかっただけか）。
結局、「執事が犯人だった」という手に匹敵する"禁じ手"だったような気
がしなくもないですが、しっかり伏線もあったし（ビリアード室でのピラールの言葉など）、密室殺人から始まってお決まりの関係者全員を集めての謎解きまで、プロセスにおいて最後まで愉しめたから、まあ、良しとしようという感じでしょうか（評価はロング・バージョン
」（「イタリア貴族殺害事件」「チョコレートの箱」所収）「
」
ポワロはベルギーで「黄金の枝」勲章を叙勲されるジャップ警部に伴い、ブリュッセルを訪れる。警視総監になった旧友のシャンタリエと再会したポワロは、20年前の事件を思い出す。ポワロが警官だった頃、リベラル派の大臣ポール・デルラールが家族や知人たちとの食事後、好物のチョコレートを食べて急死した事件だ。ポワロはシャンタリエと捜査を始めるが、ブシェール警視によって打ち切りを命じられる。それでもポワロは決然と捜査を進めたのだった―。
「名探偵ポワロ」の第39話（第５シーズン第６話）でショート・バージョン。本国放映は1993年２月21日、本邦初放映は1993年７月10日（ＮＨＫ）。原作はクリスティー文庫『ポアロ登場』（「チョコレートの箱」）、創元推理文庫『ポワロの事件簿２』（「チョコレートの箱」）などに所収。
ポワロがベルギー警察時代に初めて〈私立探偵〉として手がけた事件を描いた作品（警官が捜査打ち切り命令に反して休暇を取って自主的に捜査すれば私立探偵ということになるわけか）。原作では ポワロがヘイステングス相手にロンドンの自室で40年前の事件の回顧談をする設定なのに対し、映像化作品では、ポール・デルラールの死が1913年頃で、20数年前の事件となっています。更に、回顧談の相手がジャップ警部に変更され、どうせ回顧シーンをブリュッセルでロケしなければならないのならば、現在のポワロとついでにジャップ警部もベルギーへ行かせようということになったの
か、ジャップ警部がベルギーで勲章を受けることになり、奥さんが長旅がダメで同伴できなくて（ジャップ警部の自宅や奥さんの親戚は出てくることがあっても、当の奥さんは姿を見せ
ないのが、「刑事コロンボ」のコロンボのカミさん同様にドラマのお決まりになっている）、代わりにポワロがジャップ警部に同行するという設定になっています（旅費２人分は予め表彰する側が負担することになっているということか。ベルギー側が、ジャップ警部の功績はポワロによるところ大であることを知っていて、ポワロも招待したのかと思ってしまった。それではジャップ警部に対して嫌味になってしまう）。
原作との大きな改変点は、原作でポール・デルラールに想いを寄せる女性ビルジニー・メナール（ポールの亡き妻の従妹）が、何とポワロに想いを寄せているとでも言っていいくらいポワロを信頼しきっている感じになっており、ポワロがいつも身に付けている襟のブローチがその時の彼女からの贈り物であったことが明かされ、同時に、かつてビルジニーへ抱いたポワロ自身の思慕が今も生き続けていることが示唆されます。再会シーンは微妙（個人的には要らなかったかなとも）。夫は薬剤師なのに、息子２人は警官になっているという...（原作では、彼女は女好きのポールに幻滅して修道院に入ってしまうため、ポワロとの恋愛談は無い）。
ポワロが犯人を見逃すというのは『オリエント急行の殺人』などでそのような例がないわけではないですが珍しい方でしょう（警察時代の事件であるということもあるのか。いや、警察官だったら本来は犯人逮捕は義務であるはずだが）。チョコレートの箱と蓋の組み合わせを間違えた犯人は、赤と緑を十分に区別できない所謂「赤緑色盲」だったのでしょうか？ 
「名探偵ポワロ（第39話）／チョコレートの箱」●原題：AGATHA CHRISTIE'S POIROTⅤ： THE CHOCOLATE BOX ●制作国：イギリス●本国放映：1993/02/21●監督：ピーター・バーバー・フレミング●脚本：アンソニー・ホロヴィッツ●時間：52分●出演：デビッド・スーシェ(ポワロ)／フィリップ・ジャクソン(ジャップ警部)／ジェームズ・クームス（ポール・デルラール）／デヴィッド・デ・キーサー（ガストン・ボージュ）●日本放映：1993/07/10●放映局：ＮＨＫ（評価：★★★★）
」（「黄色いアイリス」「なぞの遺言書」所収）「
」
２年前、アルゼンチンに滞在しているヘイスティングスに会いに行ったポアロは、ブエノスアイレスのホテルで偶然事件に遭遇する。それから月日は流れ、ある朝、ポアロはヘイスティングスから「ル・ジャルダン・デ・シーニュ」が付近にオープンすることを聞き、ミス･レモンからは「事務所のポストに挿されていた」と"黄色いアイリス"を手渡される。ポアロにとって思い出したくない２年前の
事件―同じ名のレストランの黄色いアイリスが飾られたテーブルにいたアイリスという女性の殺害事件が再び脳裏に蘇る。ポワロが過去に遭遇し未解決に終わっていたその事件が、２年後の今、ロンドンで再び動き出す―。
』
「ル・ジャルダン・デ・シーニュ」は、２年前の事件の現場
となった有名なフランス料理店で、この度ロンドンに進出しオープンしたわけですが、そのオープンの日は、図らずも２年前その事件が起きた―アイリスが突然うっ伏して亡くなった―その日であり、当時、ポアロはまさにその時その場所にいたにも関わらず、クーデターを起こした軍によりスパイ容疑で逮捕されて強制送還され、事件を解決するに至らず、事件はアイリスのポーチにあった青酸カリによる自殺として処理されたというもの。
今回
は、当時アイリスが青酸カリによって殺害されたテーブルにいた当事者全員が招待されて店に集います。店のテーブルは、米国人実業家のバートン・ラッセルが予約したもので、ラッセルは４年前と同じ状況を作った上でアイリスは他殺であるとの考えを述べ、この中に犯人がいるとしますが、今度はその場でアイリスの妹ポーリンが突然うっ伏してしまう―。
原作の短編は長編『
因みに、ヘイスティングスは今はアルゼンチンからロンドンに戻ってきているわけで、これは、ドラマでは鉄道への投資に失敗したため破産し、イギリスに帰国して再びポアロの助手を務めているという設定になっているためです。原作では、アルゼンチンで牧場を経営し成功を収めたため、イギリスに一時帰国することあっても、途中から彼の本拠地はあちらになっています（そのため、ポワロはミス・レモンを雇うことになった）。
「名探偵ポワロ（第36話）／黄色いアイリス」●原題：AGATHA CHRISTIE'S POIROTⅤ： THE YELLOW IRIS●
制作国：イギリス●本国放映：1993/01/31●監督：ピーター・バーバー・フレミング●脚本：アンソニー・ホロヴィッツ●時間：52分●出演：デビッド・スーシェ(ポワロ)／ヒュー・フレイザー(ヘイスティングス)／ポーリン・モラン(ミス・レモン)／ロビン・マキャフリー（アイリス・ラッセル）／ジェラルディン・サマーヴィル（ポーリーン・ウェザビー）●日本放映：1994/02/05●放映局：ＮＨＫ（評価：★★★☆）
」（「エジプト墳墓のなぞ」「負け犬」所収） 「
」
エジプトで行われている大掛かりな発掘調査で、遂にメンハーラ王の墳墓が開封される時が訪れるが、封印の扉を開けた直後、発掘隊の考古学者ウィラード卿が倒れ、そのまま亡くなってしまう。死因は心臓発作で自然死と判断されたが、それから次々と調査に関わった人間が不審な死を遂げて行く。そんな折、卿夫人の依頼を受けたポワロは、ヘイスティングスとともにエジプトへ向かう。 人々は「王の墓を暴くものには制裁が下される」と王の呪いを噂するが―。
「名探偵ポワロ」の第34話（第５シーズン第１話）でショート・バージョン。本国放映は1993年１月17日、本邦初放映は1993年7月3日（ＮＨＫ）。原作はクリスティー文庫『ポアロ登場』（「エジプト墳墓の謎」）、創元推理文庫『クリスティ短編集１』（「エジプト墓地の冒険」）などに所収。
犯人はやっぱりという感じでした。あとは動機だけでしたが、動機は謎解きされてみないと分からないものでした。シーズンの第１話ということでロケをした割には（"王家の谷"のロケ地はエジプトではなくスペインのようだが、大英博物館のラムセス二世の胸像なども出てきて雰囲気を盛り上げている）、プロットは大したことなかったかも。まあ、今回は、砂漠での王家の墓の発掘作業というエキゾチックかつミステリアスな舞台設定に、ポワロがいつも通りのスタイルで（砂漠にもかかわらず皮手袋にエナメル靴で）乗り込んでいくところが見所だったのかもしれません（ポワロは飛行機がダメだから海路で行ったのか）。テレビドラマにしては舞台背景はしっかり撮ってると思われ、その分評価として星半個プラスしました（プロットだけ見ると星３つ。因みに、メンハーラ王はクリスティによる架空の王らしい）。
（ミス・レモンは原作より親しみやすい人柄として描かれている。原作で彼女が登場するのはヘイスティングスと入れ違いであるため、基本的に２人同時には登場しない）。ミス・レモンは、続く第35話「負け犬」（The Underdog）で
は、今度はポワロに、きっと仕事に役に立つからと催眠術をかけようとしますが、ポワロは意地っ張りなせいもあってか術にかかりません。しかし、ポワロに言われて殺人事件の関係者に催眠術をかけ、事件解決の大きなヒントを引き出します（本当に仕事に役に立った）。
また、この「エジプト墳墓のなぞ」の時、ミス・レモンは愛猫を亡くして寂しい気持ちになていますが、そうした彼女を気遣って、ポワロが事件解決の後、ミス・レモンにエジプト王の墓に描かれている猫に模した置物のお土産を渡すと、彼女はかなり癒された風でした。こんなミス・レモンに、第38話「イタリア貴族殺害事件」（The Adventure of the Italian Nobleman）ではボーイフレンドができますが、実はこれがとんでもない男で、そのことを
突き止めたポワロは、彼女に真実を告げなければというヘイスティングスに対し、それは自分の役目だと言ってミス・レモンに対峙しますが、彼女はすでに男とは別れたとのことで拍子抜けしてしまいます。そして、別れた理由は男が飼い猫が邪魔になって処分しようとしたことに彼女が憤慨したためで、ポワロがふと気づくと、オフィスの中に当の猫が...（ポワロはやや渋い顔に）。
」「
」『
』
1925年インド。英国皇太子巡行の際に、女優のメイベル・セインズベリー・シールは同僚のガーダが銀行員アリステア・ブラントと結婚すると知り、その12年後、英国行きの船で一緒だったアンベリオティスに歯科医を紹介したついでにその昔話をする。英国に戻ったセインズベリー・シールは歯科医院の前で偶然ブラントと再会、彼は銀行頭取にまで出世していて、伝道師でもある彼女は寄付を頼む。ポワロは偶々その歯科医モーリィの所に通う。するとモーリィはこれから経済界を牛耳るブラントが来ると。待合室でブラントと擦れ違い歯医者を出るとセインズベリー・シールとぶつかる。待合室にいた彼女は待ち時間が長過ぎると怒って帰ってしまい、ボーイが診察室を覗くとモーリィ医師の拳銃自殺死体が。ジャップ警部からの要請でポワロは捜査に協力することになり、医師の予約簿にはポワロ、ブラント、セインズベリー・シール、アンベリオテ
ィスの順に名が。最後に治療を受けたのがアンベリオティスだと本人からも確認したが、直後にアンベリティオスは麻酔の過剰投与の後作用で死亡する。死ぬ気配がなかったモーリィが自殺したのは投薬ミスに気づいたからだと警察は納得するが、ポワロは納得できず捜査を続行。メイドが証言では、モーリィは秘書ネビルが最近勤怠不良になっているのは失業中の恋人カーターのせいだとして２人の交際に反対していて、事件当時待合室にいた青年はそのカーターだと。話を聞こうと思ったセインズベリー・シールは失踪し、後日、チャップマン夫人の部屋に顔を潰された彼女と思しき遺体が。モーリィ医師が自殺した日に訪れた患者が二人も死んだことを訝しんだポワロは、ブラントにも話を聞くが、アーンホルト財閥の令嬢レベッカの入り婿となって一介の銀行員から経済界の実権を握った彼は、病死したレベッカの知り合いだと言われてもそんな女性に覚えはないと。そんな時、庭師として入り込んでいたカーターが発砲事件を起こし、ブラントの秘書モントレソーに現場を取り押さえられ、濡れ衣を主張するが逮捕される。歯の治療跡から顔の潰されたセインズベリー・シールだと思われた遺体はチャップマン夫人の遺体だったらしい。ではセインズベリー・シールは何処へ行ったのか。ポワロは留置場のカーターから、事件当時モーリィに文句を言いに行ったら死んでいたという証言を得、それによって当初の犯行推定時刻の１時間前、セインズベリー・シールが帰る前に殺人は行われていたと確信する。ポワロが銀行の会議室に関係者を集め、事件の種明かしが行われる―。
原作では殆ど前面に出てこないこの共犯者が、この映像化作品では多分に映像化されており、但し、最初は"セインズベリー・シール"に変装して出ている訳で、では冒頭の本物のメイベル・セインズベリー・シールはまた別の女優が演じたのでしょうか（プロローグのインドでメイベル・セインズベリー・シールとガーダが一緒に出てくることからするとそうなるが、舞台メイクをしているのでよく分からない）。何れにせよ、映像面、演技面で観る側をも引っ掛かけているというのは興味深いです。
「名探偵ポワロ（第33話）／愛国殺人（愛国殺人事件）」●原題：AGATHA CHRISTIE'S POIROTⅣ：ONE, TWO, BUCKLE MY SHOE●制作国：イギリス●本国放映：1992/01/19●監督：ロス・デベニッシュ●脚本：クライブ・エクストン●時間：103分●出演：デビッド・スーシェ(ポアロ)、フィリップ・ジャクソン(ジャップ警部)、キャロリン・コルキュホーン(メーベル)、ジョアンナ・フィリップ=レーン(ガーダ)、ピーター・ブライス(ブラント)、ジョー・グレコ(アルフレッド・ビッグス)、クリストファー・エクルストン(フランク・カーター)、カレン・グレッドヒル(グラディス・ネビル)、ローレンス・ハリントン(ヘンリー・モーリィ)、セーラ・スチュワート(ジェーン・オリベラ)、ヘレン・ホートン(ジュリア・オリベラ)、ケボーク・マリキャン(アンベリオティス)、トリルビー・ジェームズ(アグネス・フレッチャー)●日本放映：1992/10/03●放映局：ＮＨＫ-ＢＳ２（評価：★★★☆）
」「
」
ポワロは、ヘイスティングスに誘われて戦勝記念舞踏会に出かける。 晩餐の後、女優のココ・コートニーと骨董陶磁器の収集家クロンショー卿が争いながら食堂から出てくる。一方、アメリカ人のマラビー夫人は、ダンスの約束をしたクロンショーを捜していると、食堂でひとつの死体を発見する。それはクロンショーの死体だった。彼のポケットにはCの頭文字のついた小さなケースが入っており、死体発見の直前に彼がメモしていた手帳も見つかる―（第29話「戦勝舞踏会事件」）。
戦勝記念舞踏会って仮装舞踏会であるわけで、そこへ、自分は自身が有名人であるから仮装はしないと乗り込んでいくポワロの自信家ぶりはスゴイね。そのポワロの居合わせた舞踏会で殺人が起きてしまい、犯人を見逃したとマスコミに叩かれて、名誉回復のため事件解決に躍起になるというのがいかにも彼らしいです。
事件の当事者は、骨董陶磁器のコメディア・デラルテ（仮面即興劇）の６体の人物にそれぞれ扮した、クロンショー卿、女優のミス・ココ・コートニー、男優のクリス・デビッドソンとその夫人、ペルテイン子爵、未亡人ミス・マラビーの６人で、その中でクロンショー卿が殺され、普通でいけばクロンショー卿の伯父であり、相続人であるペルテイン子爵が一番怪しいということになりますが、このシリーズの場合、一番怪しい人は真犯人で
はないというのはほぼ定番となっています。
冬、ヘイスティングスの友人ロジャー・ヘイバリングの伯父ハリントン・ペースに招待されたポワロとヘイスティングスは、ライ鳥猟に出かける。猟に興味はなく、ライチョウ料理が楽しみだったポワロは風邪をひき、ホテルで寝込んでしまう。その夜、ロッジでは訪ねてきたひげの男にハリントン・ペースが殺される―（第30話「猟人荘の怪事件」）。
「名探偵ポワロ」の第30話（第３シーズン第11話）で本国放映は1991年３月10日、本邦初放映は1992年７月30日（ＮＨＫ）。原作はクリスティー文庫『ポアロ登場』（「狩人荘の怪事件」）、創元推理文庫『ポワロの事件簿１』（「ハンター荘の謎」）などに所収。
ライチョウ猟をするための別荘というのは贅沢だなあ。しかし、ライチョウ料理ってそんなに美味なのでしょうか。それを楽しみにしていたポワロは風邪で寝込んでしまい、殆ど「安楽椅子探偵」ならぬ「ベッド・ディテクティブ」状態でした。
殺害されたハリントン・ペースは身内の皆から嫌われていて、ロジャーの従弟のアーチー・ヘイバリングは、ハリントンから教師としての安月給をバカにされている上に、狩場での失態を厳しく咎められ、ペースの腹違いの弟ジャック・スタッダードも、猟場の番人をさせられれている上に、恋仲のメイドとの結婚資金の融通もして貰えない、更に、ロジャー・ヘイヴァリング夫妻も...といった具合。
「名探偵ポワロ（第29話）／戦勝舞踏会事件（戦勝記念舞踏会事件）」●原題：AGATHA CHRISTIE'S POIROTⅢ：THE AFFAIR AT THE VICTORY BALL●制作国：イギリス●本国放映：1991/03/03●監督：レニー・ライ●脚本：アンドリュー・マーシャル●時間：55分●出演：デビッド・スーシェ(ポワロ)／ヒュー・フレイザー(ヘイスティングス)／フィリップ・ジャクソン(ジャップ警部)／マーク・クラウディ（クロンショー卿）／ヘイドン・グウィン（ココ・コートニー）●日本放映：1992/07/29●放映局：ＮＨＫ（評価：★★★★）
「名探偵ポワロ（第30話）／猟人荘の怪事件」●原題：AGATHA CHRISTIE'S POIROTⅢ：THE MYSTERY OF HUNTER'S LODGE●制作国：イギリス●本国放映：1991/03/10●監督：レニー・ライ●脚本：Ｔ・Ｒ・ボウエン／クライブ![名探偵ポワロ[完全版]Vol.16.jpg](http://hurec.bz/book-movie/%E5%90%8D%E6%8E%A2%E5%81%B5%E3%83%9D%E3%83%AF%E3%83%AD%5B%E5%AE%8C%E5%85%A8%E7%89%88%5DVol.16.jpg)
」（「戦勝舞踏会の事件」「猟人荘の怪事件」所収）![名探偵ポワロ[完全版]Vol.14 [DVD].jpg](http://hurec.bz/book-movie/%E5%90%8D%E6%8E%A2%E5%81%B5%E3%83%9D%E3%83%AF%E3%83%AD%5B%E5%AE%8C%E5%85%A8%E7%89%88%5DVol.14%20%5BDVD%5D.jpg)
」（「マースドン荘の惨劇」「二重の手がかり」所収） 「
」「
」（「スペイン櫃(ひつ)の秘密」「盗まれたロイヤル・ルビー」所収）
ジャップ警部が浮かない顔でポワロのもとを訪れ、イギリス各地の貴族の邸で発生した３件の宝石強盗事件の解決の糸口が掴めず、自らのクビさえ危ないと言う。待つしかないというポワロの言葉通り、第４の事件が発生。宝石コレクターとしても有名なマーカス・ハードマン氏の邸での野外コンサートに客たちが招かれた際に、邸内の金庫が壊され、カトリーヌ・ド・メディシスのエメラルドのネックレスが盗まれたのだった―（第26話「二重の手がかり」）。
"二重の手がかり"とは、破られた金庫の中に白い手袋が、その近くに"Ｂ.Ｐ."のイニシャル入りのシガレットケーがあったことを指し、容疑者はネックレスが盗まれた晩に屋敷に出入りした４人の客ということになりますが、ポワロはその容疑者の一人、ロシア人亡命貴族を称するヴェラ・ロサコフ伯爵夫人に一目惚れしたようで、３日以内に事件を解決しないとクビになると総監から言い渡されているジャップ刑事を尻目にロサコフ夫人とデートばかりしていて、事件を投げ出した印象さえあります。そこで、ヘイスティングスとミス・レモンが、それぞれに怪しいところがある他の３人の調査に当たります。
このポワロのシリーズにおけるロサコフ夫人は、シャーロック・ホームズの「ボヘミアの醜聞」における、ホームズが恋した唯一の女性アイリーン・アドラーに相当するわけです。ということで宝石盗難犯の見当はおおよそつくわけですが、ポワロは犯人を捕まえる気がないわけで（クライアントの了解済み）、となるとこの事件にどう決着をつ
けるのかが見所になるわけです。そうした意味では、なかなかユニークな展開でした。
オペラ劇場で旧知のレディ・チャタートンに、友人のクレイトン夫人が夫に命を狙われているらしいと言われたポワロは、様子を探りにクレイトン夫妻が出席するパーティに出掛ける。クレイトン夫人と親しくしているリッチ少佐、クレイトン夫人を巡って決闘して敗れたこともあり、今もまお夫人を執拗に追いかけるカーティス大佐らがパーティに出席していたが、クレイトン氏は急な仕事で欠席。翌日、パーティ会場にあったスペイン櫃の底から、大量の血が流れ出してるのをメイドが発見し、蓋を開けると中にクレイトン氏の刺殺体があった―（第27話「スペイン櫃（ひつ）の秘密」）。
「名探偵ポワロ」の第27話（第３シーズン第８話）で本国放映は1991年２月17日、本邦初放映は1992年４月２日（ＮＨＫ）。原作はクリスティー文庫『クリスマス・プディングの冒険』、などに所収。
先ず逮捕されたのは、屋敷のオーナーであるリッチ少佐で、スペイン櫃（エリザベス朝の家具で大きくて蓋がある）の持ち主でもない限り、クレイトンの死体を持ち込むなど不可能と思われたわけですが、クレイトン夫人がポワロのマンションを訪ねて来て、リッチ少佐の無実を証明することを依頼したため、ポワロは動き出します。
リッチは逮捕されましたが、第一容疑者は真犯人ではないというのはもうお約束事のようになっており、そうなると、リッチとは別に最初から怪しい人物はいるなあと思われ、それがそのまま結末までいってしまい、 "犯人当て"という面ではヒネリはさほどなかったように思います。
」（「プリマス行きの急行列車」「スズメバチの巣」所収）／「
」／「
」
夏祭りの席上でポワロは旧友の息子ジョン・ハリスンに出会った。彼は自分の婚約者モリーをポワロに紹介、ポワロは戯れに紅茶占いをするが、彼女のカップには彼女自身の口紅と一緒に別の口紅がついていた。会場にはモリーの元婚約者で今は良き友人というクロードも参加していたが、三人の関係にポワロは暗雲を予測する―（第24話「スズメバチの巣」）。
ポワロが、まだ起きていない犯罪を防ぐべく捜査を始めるというユニークな展開です。モリーのカップに彼女自身の口紅と一緒に付着していた紅は元婚約者クロードのものであり（彼は夏祭りでピエロに扮していた）、それでポワロは悪い予感に駆られたという訳です。クロードは未だにモリーへの気持ちを捨てられず、またモリーも故意にクルマ事故を起こしてクロードとの時間を過ごすなどしていました。
殺人未遂罪は成立していると思われますが、最後、ポワロが犯人に優しいのは、犯人の置かれた境遇に対する思い遣りからでしょうか。まあ、死ぬつもりの人間をわざわざ訴えても仕方がないし、どうせ公判の途中で死んでしまうのならば意味がないという理屈とも呼応している訳ですが（プラグマティックに考えればであるが）。
ポワロ、いつから占い魔になった？とか、ハチの巣駆除のガソリンと単なる水との色や臭いの違いが分からないものかとかいった突っ込み所はありますが（洗濯ソーダと青酸カリの味の違いが分からないのは、今まで生きている間に青酸カリを飲んだことがないのだから仕方がないが）、ポワロの友への友情が感じられる終わり方は良かったです。
絶望している相手には"要らぬ同情"として拒絶される可能性もあったのではないかという見方もありますが、犯行を実行していれば、ポワロがいる限り、死後に殺人犯として糾弾されるのは自分であることは避けられなかったため（死後の復讐を考える者は、死後の名誉も考える）、やはり自ずとポワロに感謝することになるのでしょう。
自分に高額保険をかけたばかりのマルトラバースが、庭の大木の下で死んでるのを発見される。死因は内出血だが、庭には死者が引きずられたような痕跡が残されていた。美しい未亡人スーザンは、大木にまつわる少女の霊を見た夫がショック死したのではないかと言う。彼女は医師から夫が、ショックで潰瘍が再発した場合に死ぬ可能性もあると聞いていたのだ。本当に幽霊がいるのか？ポワロは灰色の脳細胞を駆使し、事件解決に挑む―（第25話「マースドン荘の惨劇」）。
「名探偵ポワロ」の第25話（第３シーズン第６話）で本国放映は1991年２月３日、本邦初放映は1992年３月31日（ＮＨＫ）。原作はクリスティー文庫『ポアロ登場』、創元推理文庫『ポワロの事件簿１』（マースドン荘園の悲」）などに所収。
第24話では、事件が無いことに対してポワロが苛立ち、ヘイスティングスが気晴らしと連れて行った夏祭りで、祭り会場で死体でも出れば満足するのかとジャップ警部に陰口を叩かれ、第25話では、ある殺人事件を解決できるのはポワロだけだという手紙を受け、ロンドンから200キロ離れた町に来てみれば、事件は手紙を出した宿の主人の小説の中の話だったという―でも、ポワロの行く処に事件は必ずあります。
今回は、犯人は途中で大体判りました。犯行のヒントをどこから得たのか（瞬時に英字新聞を読みとらないと分からない）など細かいことまではともかく、誰が犯人かは何となく目星がついて、何か予想を覆すような展開があるかなと思ったけれど、意外とそれがありませんでした。
このラスト、犯人が、自分の手についた血を被害者のものだと思って自白してしまうくだりは、心霊現象を怖れていた態度がすべて芝居だったという事実と矛盾しているという批判もあるようです。でも、嘘だと知っていてやってたら本当に幽霊が出てきたら、やはり怖いだろうね。自分が殺しているだけに。
「名探偵ポワロ（第24話）／スズメバチの巣（スズメ蜂の巣）」●原題：AGATHA CHRISTIE'S POIROTⅢ：WASPS' NEST●制作国：イギリス●本国放映：1991/01/20●監督：ブライアン・ファーナム●脚本：デビッド・レンウィック●時間：55分●出演：デビッド・スーシェ(ポワロ)／ヒュー・フレイザー(ヘイスティングス)／フィリップ・ジャクソン(ジャップ警部)／ポーリン・モラン(ミス・レモン)／マーティン・ターナー（ジョン・ハリスン）／メラニー・ジェサップ（モリー・ディーン）●日本放映：1992/03/30●放映局：ＮＨＫ（評価：★★★★）
「名探偵ポワロ（第25話）／マースドン荘の惨劇」●原題：AGATHA CHRISTIE'S POIROTⅢ：THE TRAGEDY AT MARSDON MANOR●制作国：イギリス●本国放映：1991/02/03●監督：レニー・ライ●脚本：デビッド・レンウィック●時間：56分●出演：デビッド・スーシェ(ポワロ)／ヒュー・フレイザー(ヘイスティングス)／フィリップ・ジャクソン(ジャップ警部)／イアン・マカロック（ジョナサン・マルトラバース）／ジェラルディン・アレグザンダー（スーザン・マルトラバース）／ニール・ダンカン（ブラック大尉）●日本放映：1992/03/31●放映局：ＮＨＫ（評価：★★★）
」（「あなたの庭はどんな庭?」「100万ドル債権盗難事件」所収）／「
」／輸入盤ＤＶＤ／「
」
自分の名がついた新種のバラが発表される園芸展でポワロは、アメリアという車椅子の老婦人に声をかけられ、種袋を差し出される。しかし、何故か中身は空だった。帰宅後に老婦人から助けを求める手紙を受け取ったポワロは、ミス・レモンを連れて彼女の家を訪ねるが、すでに彼女は前夜に猛毒ストリキニーネで殺されていた。いつ、どうやって毒は盛られたのか？（第22話「あなたの庭はどんな庭？」）。
老婦人のアメリアは姪のメアリー、その夫ヘンリーの夫婦と暮らし、カトリーナという付添いがいて、彼女はカトリーナを相続人にしていましたが、カトリーナの部屋にストリキニーネの小瓶があり、警察は先ず彼女の身柄を拘束します。彼女はロシア人で、スターリンのせいで財産をなくした貴族階級の出身（メアリー夫婦は彼女を共産主義者と決めつけていたが実際の出自はむしろ逆）。カトリーナがロシア大使館員と密かに会う場面などもあって、ちよっと怪しげではあるものの、このシリーズ、「第一容疑者は真犯人ではない」ということがほぼセオリー化しているため、そのつもりで観ていると、もう、そんなに犯人候補者は残っていないんじゃないかという感じ（カトリーナの出自やキャラクターは原作からかなり改変されているようだ）。
ラストはカトリーナは容疑が晴れて恋人とも結ばれ、これで無事に遺産も入るからメデタシ、メデタシ。一方の犯人は、ええいっ、これまでと毒を飲み干そうとしたら、アル中の夫が妻に内緒で毒をウィスキーに入れ替えていて...。このラストが一番印象に残るくらいだから、プロセスはさほどインパクト無かったかなあ。
ロンドン・スコティッシュ銀行は100万ドル相当の自由公債をアメリカに移送する計画を立てた。ところが、移送前にショー部長が狙われるなど不穏な雰囲気があり、別の担当者リッジウェイが移送の任を負うことに。また、銀行側はポワロに相談を持ちかけ、ポワロもクイーン・メリー号に乗り込んで移送に同行することに―（第22話「100万ドル債券盗難事件」）。
案の定、100万ドルの債権はポワロたちの船旅の途上で消え、案の定、ギャンブルで負債を抱えているリッジウェイに疑いがかかります。まあ、彼が真犯人でないことは大方予想がつきますが、後の展開は意外性があって面白かったです。最後、リッジウェイの容疑は晴れ、婚約者の部長秘書とポワロのところへ挨拶に。リッジウェイ、大丈夫かな（しっかり者の女性はダメ男にくっつきがちというパターンだなあ）。
豪華客船での船旅を楽しみにしていたヘイスティングスの方が船酔いでダウンし、亡命時の船酔いがトラウマとしてあり、船旅を嫌っていたはずのポワロの方が乗船してからは絶好調で、好物の「牛の脳ミソのソテー」などこってりしたものを食しているのが可笑しいです。ヘイスティングスは船上で美女と知り合い、アタックしようにも体調が...。実はこれ、事件の鍵を握る女性だったのですが、もしヘイスティングスの体調が良ければ、どういう展開になっていたのだろう（まあ、振られてお終いで、結果、あんまり変わらないか）。
「名探偵ポワロ（第21話）／あなたの庭はどんな庭？」●原題：AGATHA CHRISTIE'S POIROTⅢ：HOW DOES YOUR GARDEN GROW?●制作国：イギリス●本国放映：1991/01/06●監督：ブライアン・ファーナム●脚本：アンドリュー・マーシャル／クライブ・エクストン●時間：55分●出演：デビッド・スーシェ(ポワロ)／ヒュー・フレイザー(ヘイスティングス)／フィリップ・ジャクソン(ジャップ警部)／ポーリン・モラン(ミス・レモン)／マージェリー・メイソン（アミリア・バロビー）／アン・ストーリーブラス（メアリ・デラフォンテン）●日本放映：1991/09/14●放映局：ＮＨＫ（評価：★★★）
「名探偵ポワロ（第22話）／100万ドル債権盗難事件（百万ドル債券盗難事件）」●原題：AGATHA CHRISTIE'S POIROTⅢ：THE MILLION DOLLAR BOND ROBBERY●制作国：イギリス●本国放映：1991/01/13●監督：アンドリュー・グリーブ●脚本：アンソニー・ホロウィッツ●時間：55分●出演：デビッド・スーシェ(ポワロ)／ヒュー・フレイザー(ヘイスティングス)／ポーリン・モラン(ミス・レモン)／オリヴァー・パーカー（フィリップ・リッジウェイ）／ナタリー・オーグル（エズミー・ダルリーシュ）●日本放映：1991/09/15●放映局：ＮＨＫ（評価：★★★☆）![名探偵ポワロ[完全版]Vol.10.jpg](http://hurec.bz/book-movie/%E5%90%8D%E6%8E%A2%E5%81%B5%E3%83%9D%E3%83%AF%E3%83%AD%5B%E5%AE%8C%E5%85%A8%E7%89%88%5DVol.10.jpg)
」（「誘拐された総理大臣」「西洋の星の盗難事件」所収）「
」「
」
何者かによる英国首相の襲撃事件があったが、首相は顔にかすり傷を負ったのみで難を逃れ、国際連盟の会議に出席するべく渡仏する。関係者がほっと安堵した矢先に今度は首相誘拐の報が入り、国家機密問題として外務省のサー・バーナードからジャップ警部の推薦を介してポワロに捜査要請が下る。会議までに残された時間は32時間と15分。差し迫った状況にも関わらず、ポワロは渡仏前の首相の英国での襲撃事件ばかりを調べて、一向にフランスへ渡る気配を見せない―（第18話「誘拐された総理大臣」）。
「名探偵ポワロ」の第18話（第２シーズン第８話）で本国放映は1990年２月25日、本邦初放映は1991年２月26日（ＮＨＫ）。原作はクリスティー文庫『ポアロ登場』（「首相誘拐事件」）、創元推理文庫『ポワロの事件簿１』（「誘拐された総理大臣」）、新潮文庫『クリスティ短編集２』（「首相誘拐事件」）などに所収などに所収。
ポワロはフランスで首相と共に襲撃されたというダニエルズ中佐が英国に帰って来ているというので会いに行きます（事件当時の運転手にも会いに行くがこちらは行方不明に）。なかなか渡仏しないポワロに対しサー・バーナードは苛立ちを露わにし（原作と異なり最後まで渡仏しない）、「（ポワロを推薦した）私の年金もパアかも」と嘆くジャップ警部に、ポワロは以前に中佐と派手に離婚争議をやったという元妻イモジャン（ミス・レモン、ここでもゴシップ通を発揮）のことを調べるよう依頼します。
この辺りから何となく読めてしまう感じもします。ポワロ・シリーズで政治や外交を扱ったものは大味になりがちだという典型例かも（警察だけでなく軍隊まで登場）。分かり易く映像化されていますが、その分、替え玉工作の"無理さ加減"などが露呈した印象も。
ベルギー出身の国際的映画スター、マリー・マーベルのもとに、満月の晩にダイヤ"西洋の星"を盗むという脅迫状が届いた。西洋の星には対になる宝石があり、それはレディー・ヤードリーの持つ"東洋の星"と呼ばれるダイヤだという。そして、ヤードリー家にも脅迫状が届いているらしい。レディー・ヤードリーがポワロとヘイスティングスにその宝石を披露した直後、"東洋の星"は盗まれてしまい、やがて"西洋の星"もマリー・マーベルも元から消えてしまう―（第19話「西洋の星の盗難事件」）。
「名探偵ポワロ」の第19話（第２シーズン第９話）で本国放映は1990年３月４日、本邦初放映は1991年６月29日（ＮＨＫ）。原作はクリスティー文庫『ポアロ登場』（「〈西洋の星〉盗難事件」）、創元推理文庫『ポワロの事件簿１』（「西洋の星の事件」）などに所収などに所収。
いかにも悪そうな奴らの間に更に仲介人がいて話がややこしくなる一方で、「辮髪の男が...」といったところからして嘘臭く、何となく話が見えにくい一方で、何となくミエミエな面もあるという、観ていて落ち着かない印象でしょうか。
レディー・ヤードリーは最後良かったね、という感じ。もとは言えば、海外で"色男"に靡いてしまったという身から出た錆でもあっただけに、ポワロにどれだけ感謝しても感謝し切れないだろうなあ。一方のマリー・マーベルの方は、ポワロは彼女に悲しい知らせを伝えなければならないと言っていましたが、へイスティングスに対しては、悪党男と切れて良かったと言っています。無理にそう思い込もうとしているのではなく、ポワロ自身の本音でしょうね。全然"いい男"そうでもないし、こんなのが、彼女だけでなく、レディー・ヤードリーまで巻き込んだのが不思議ですが、この部分にケチをつけても仕方がないのでしょう。事件が解決しているのに、"消えたもう一つのダイヤ"はどこにいったのかと案じるへイスティングスは、視聴者に優越感を与えるための存在か？
」（「二重の罪」「安いマンションの事件」所収）「
」「
」
暫く面白い事件もなく、ポワロは落ち込んで引退を口走り、へイスティングスを連れて北部の海辺の町ウィットコムに観光に赴く。町にはジャップ警部の講演ポスターが貼られ、本人も姿を見せるが何故かポワロは素っ気無い。ヘイスティングスはポワロ
を、湖の町ウインダミアへのバス旅行に誘う。二人はバスの中でメアリーという娘と知り合った。彼女は、骨董屋を営む叔母から、掘り出し物の画集を得意先に届けるように頼まれていた。ポワロが気に留めたもう一人のバス客は、貧弱な口髭の青年で、これは態度が失礼だったため。観光地でヘイスティングスがメアリーとランチをしている時、メアリーは突然走り出し、自分のスーツケースをその青年が盗ろうとしていると...。しかし、これは間違いで、よく似たスーツケースだったようだ。その夜、ヘイスティングスらと同宿のホテルでメアリーは、画集が盗まれたと言って騒ぎ出す。盗難届を出し、得意先にも行くと、既に絵は何者かによって得意先に売却されていた―（第16話「二重の罪」）。
「名探偵ポワロ」の第16話（第２シーズン第６話）で本国放映は1990年２月11日、本邦初放映は1991年１月22日（ＮＨＫ）。原作はクリスティー文庫『教会で死んだ男』、創元推理文庫『砂に書かれた三角形』などに所収。
このプロットには誰でもまんまと引っ掛かるのではないでしょうか。前半部分が映像上の"叙述トリック"になっていないか、もう一度観直してみる必要はある気がしますが、プロット自体は原作にほぼ忠実に作られているようです。ポワロの謎解きが終わった後、共犯者がポワロに毒づき、そのことによって、ああ、共犯者もいたのかと思い出したくらいですから、自分もヘイスティングスと似たようなものか。
ポアロは、あるパーティーで、若夫婦のロビンソン夫妻から自分たちが分不相応な高級マンションを格安で借りることが出来たという話を耳にし、この話の背後に何か事件が拘わっていると考え捜査に乗り出す。一方、スコットランドヤードでは、ジャップ警部が、アメリカからやって来たＦＢＩ捜査官たちと、国際的なスパイ事件に関する合同捜査を行っていた―（第17話「安いマンションの事件」）。
「名探偵ポワロ」の第17話（第２シーズン第７話）で本国放映は1990年２月18日、本邦初放映は1991年２月５日（ＮＨＫ）。原作はクリスティー文庫『ポアロ登場』（「安アパート事件」）、創元推理文庫『ポワロの事件簿１』（「（「安アパート事件」）、新潮文庫『クリスティ短編集２』（「「安アパートの冒険」）などに所収。
冒頭でポワロ達が観ている映画はジェームス・キャグニー主演の「Ｇメン」（'35年）という作品だそうで、当エピソードも、雰囲気的にはアメリカの犯罪サスペンス映画の雰囲気を取り入れたものと言えるでしょうか。プロット的には面白かったです（アーサー・コナン・ドイルの『シャーロック・ホームズの冒険』所収の「赤毛組合」に着想がやや似た印象も）。
ただ、アメリカで起きた事件の屋外シーンが、見るからにバックが"書割り"風で（高層ビル街などは垂れ布に描いた風）、パリのナイトクラブのシーンが雰囲気があっただけに、ギャップが大きかったように思います（好意的に解釈すれば、パリのナイトクラブは今ポワロ達が見ている光景であるのに対し、アメリカでの事件は、ポワロが謎解きに際して想像したものを映像化したものであるから、わざと作り物風にしているのだと？）。
ＦＢＩの態度のデカい捜査官が、最初はポワロのことを小馬鹿にしていたのが、最後は素直にその能力を認め、感謝と脱帽の意を表しているのが快く、ポワロもさることながら、ジャップ警部も溜飲を下げたのでは。
「名探偵ポワロ（第17話）／安いマンションの事件（安アパート事件）」●原題：AGATHA CHRISTIE'S POIROT Ⅱ：THE ADVENTURE OF THE CHEAP FLAT●制作国：イギリス●本国放映：1990/02/18●監督：リチャード・スペンス●脚本：クライブ・エクストン／ラッセル・
」「
」
ポワロは残高の確認のため銀行へ行くが、引き出しオーバーで赤字と言われ激昂する。その深夜、ポワロの元にピアソン頭取が訪ねてきた。謝罪に来たのかと思ったポワロだが、事件の依頼である。銀行はウー・リンという中国人から、鉱山の場所を示す高価な地図を買う事になっていたのだが、約束の重役会にウー・リンは現れず、行方が分からないという。その翌日、ウー・リンの死体が発見されるが、地図は消えていた―（第13話「消えた廃坑」）。
「名探偵ポワロ」の第13話（第２シーズン第３話）で本国放映は1990年１月21日、本邦初放映は1990年７月25日（ＮＨＫ）。原作はクリスティー文庫『ポアロ登場』、創元推理文庫『ポワロの事件簿２』（「消えた鉱山」）などに所収。
中華街のカジノ（アヘン窟でもある）での捜査など、ギャング映画っぽい雰囲気もあったし、一方で、ロンドン警察の最新システムという、無線連絡に沿って３人の婦警が地図上でミニチュアのパトカーを動かす奇妙な捜査方法などが出てきて、"ハードボイルド風"と"ホントウかいな風"が混在し、最後は、ポワロがウー・リンのパスポートと見せかけて...と、色々楽しめました。
冒頭のポワロが銀行のピアソン頭取が来たのを、謝罪しに来たのと勘違いする場面も可笑しく（原作のピアソンはビルマ鉱業の重役）、さらに可笑しいのが、モノポリーに真剣にハマっているポワロとへースティングス。ポワロは最初劣勢で、「駅にはホテルは建てられないよ」と指摘され、「実際にはあるじゃないか」「でもルールだし...」「じゃあルールが間違ってるんですよ！」とここでも激昂。「スキルなんかは全然関係のないゲームだね」と言っていたのが、ジャップ警部が訪ねてきてもゲームに熱中。事件が解決する頃にはへースティングスに圧勝し、全く逆の発言に...。因みに、残高不足はポワロの入金し忘れが原因でした。
雨の降る寒い日、ポワロの元に中年の女性が訪ねて来る。コーンワルのポルガーウイズに住む歯科医の妻ペンゲリー夫人である。夫人は胃の痛みを訴え、夫が助手のエドウィナといい仲になり、自分を殺すために毒を盛っているのではないかと話す。翌日、ポワロとヘイスティングスは夫人の住むコーンワルへ赴く。しかし、既に夫人は毒殺されていた―（第14話「コーンワルの毒殺事件」）。
ペンゲリー夫人への訪問を、彼女の方から訪ねて来た日の翌日ではなくその日にしていれば、夫人は殺害されずに済んだのではないかとの自責の念から、ポワロの事件捜査は夫人の弔い合戦の様相を呈し、また、おそらく裁判にかけられるであろう夫のペンゲリーを絞首台送りにしないためにも―と、結構最初から力が入っています。そして、ペンゲリーは実際に捕まり、裁判にかけられます（推理ドラマの"逆転のセオリー"からすれば、まず間違いなく無実だろうとの予測はつくが、その割には、当のペンゲリーは法廷でも無力化していたなあ。妻が亡くなったショックからか。毒殺事件において自らの無実を実証することの困難さというのもあるかも）。
最後、公判中のペンゲリーが犯人だと信じきって、のんびり立ち食いなんぞをしているジャップ警部に、ポワロが「勝算のない戦を続けるより、負けを認めるほうが利口です」と言って去っていったところへ、部下からの真犯人は別にいたとの報。ジャップ警部は「ポアロめぇっ！」と怒鳴りますが、ポワロが犯人を逃がす際に「２日以内に捕まる」と予言していることからすると、ジャップ警部に手柄を立てさせるための所為だったともとれます。因みに、それより前の事件直後に、ポワロはヘイスティングスに対し、警察はペンゲリーを逮捕し、彼が裁判にかけられることも予言しており、"ポワロの予言は的中する"ことの伏線になっているという構図が上手いと思いました。
「名探偵ポワロ（第13話）／消えた廃坑」●原題：AGATHA CHRISTIE'S POIROT Ⅱ：THE LOST MINE●制作国：イギリス●本国放映：1990/01/14●監督：エドワード・ベネット●![名探偵ポワロ[完全版]Vol.7.jpg](http://hurec.bz/book-movie/%E5%90%8D%E6%8E%A2%E5%81%B5%E3%83%9D%E3%83%AF%E3%83%AD%5B%E5%AE%8C%E5%85%A8%E7%89%88%5DVol.7.jpg)
」（「ベールをかけた女」「消えた廃坑」所収）
「名探偵ポワロ（第14話）／コーンワルの毒殺事件（コーンウォールの毒殺事件）」●原題：AGATHA CHRISTIE'S POIROT Ⅱ：THE CORNISH MYSTERY●制作国：イギリス●本国放映：1990/01/28●監督：エドワード・ベネット●脚本：クライブ・エク![名探偵ポワロ[完全版]Vol.８.jpg](http://hurec.bz/book-movie/%E5%90%8D%E6%8E%A2%E5%81%B5%E3%83%9D%E3%83%AF%E3%83%AD%5B%E5%AE%8C%E5%85%A8%E7%89%88%5DVol.%EF%BC%98.jpg)
」（「コーンワルの毒殺事件」「ダベンハイム失そう事件」の２話収録）
」 「
」
創立50周年の式典を行っているパイ工場。そのパイ工場の経営者ファーリーから一通の手紙を受け取ったポワロは、工場内にある彼の家を訪ねる。毎晩繰り返し、自分が自殺する不可解な夢を見ると彼は言い、誰かが催眠術で自分を殺そうとしているのではと疑っているのだった。ポワロは、その態度や依頼ともつかない彼の話に釈然としないまま工場を後にした。後日ファーリーが、ポワロに話した夢と同じような方法で自殺をする。しかしポワロは、その死に疑問を持ち調査を始める―（第10話「夢」）。
「名探偵ポワロ」の第10話（第１シーズン第10話）で本国放映は1989年３月12日、本邦初放映は1990年７月11日（ＮＨＫ）。原作はクリスティー文庫『クリスマス・プディングの冒険』、創元推理文庫『砂に書かれた三角形』などに所収。
サイコ・ミステリと思わせておいて...というのは、クリスティ作品に結構あるパターンではないでしょうか。今回はポワロはかなり行き詰った様子を見せ、「若い頃の放蕩」が今になって祟ったのではないかと彼らしからぬことまで口にしますが（ヘイスティングスもこのポワロには似つかわしくない言葉にはさすがに唖然とする）、偶々ポワロに時刻を聞かれたミス・レモンが窓を開けて時計台を見て答えた、その何でもないような彼女の行動を見て一気に閃きます。
では、その前までは、どこまで判っていたのか。ファーリーに例の手紙を返してくれと言われて最初別の手紙を返したのは単純ミスだったのか。でも、何となくおかしい雰囲気は感じていたようでした（自分も感じたけれど、どこがおかしいかは全然分からなかった）。結局、ポワロは犯人が○○していたのを見破ったわけですが、それは、ミス・レモンの啓示より前か同時か、気になるところです。
ポワロたちが、最近起きた宝石泥棒の話をしていると、伯爵令嬢のミリセントがある捜査の依頼をしにやってくる。公爵と結婚することになっている彼女は、ラビントンという男に、昔の恋人に出した手紙をネタにゆすられており、その手紙を取り返してほしいというのだ。ポワロはラビントンと交渉するが、話は
決裂する。やむなく、ポワロはヘイスティングスと共にラビントン家に押し入るが―（第12話「ベールをかけた女」）。
第10話「夢」では犯人が○○していましたが、今回はポワロが錠前屋を装ってラビントン家に単独入り込んで細工を施し、夜にまた、今度はヘイスティングスを伴って侵入、例の手紙は見つかりますが、通いだったはずの家政婦がいて警官に通報され、逃げ遅れたポワロのみ留置場に入れられてしまうという展開（但し、留置場に入れられるのはドラマのオリジナル）。
家政婦は最初から怪しいと思っていたということで（ということは「通い」というのがウソだったのか）、変装やアクションがイマイチなのがポワロらしいというか、先ずそれ以前に、スーパーマリオ・ブラザーズみたいな格好の"スイス人"錠前屋に扮したり、黒のニット帽を被って上下黒ずくめの出で立ちで不法侵入の危険を冒すところはポワロらしくないというか。やっぱり、結構ユニークなエピソードと言えるかも。
「名探偵ポワロ（第10話）／夢」●原題：AGATHA CHRISTIE'S POIROT I： THE DREAM●制作国：イギリス●本国放映：1989/03/12●監督：エドワード・ベネット●脚本：クライブ・エクストン●時間：55分●出演：デビッド・スーシェ(ポワロ)／ヒュー・フレイザー(ヘイスティングス) ／フィリップ・ジャクソン(ジャップ警部) ／ポーリン・モラン(ミス・レモン)／アラン・ハワード（ベネディクト・ファーリー）、ジョエリー・リチャードソン（ジョアンナ・ファーリー）●日本放映：1990/07/11●放映局：ＮＨＫ（評価：★★★☆）
●脚本：クライブ・エクストン●時間：54分●出演：デビッド・スーシェ(ポワロ)／ヒュー・フレイザー(ヘイスティングス) ／フィリップ・ジャクソン(ジャップ警部) ／ポーリン・モラン(ミス・レモン)／フランシス・バーバー（レディー・ミリセント）／キャロル・ヘイマン（ゴッドバー夫人）●日本放映：1990/07/18●放映局：ＮＨＫ（評価：★★★☆）
」（「海上の悲劇」「なぞの盗難事件」所収）「
」 「
」（「クラブのキング」「夢」所収）「
」 
新型戦闘機の開発設計を手がける夫メイフィールドがドイツのスパイとの噂のあるバンダリン夫人を屋敷に招待していると知ったメイフィールド夫人。悩んだすえ国家の一大事とポワロに依頼し、屋敷に招くことに。その夜、まんまと設計図が紛失し、バンダリン夫人が盗んだと思われたが―（第８話「なぞの盗難事件」）。
「名探偵ポワロ」の第８話（第１シーズン第８話）で本国放映は1989年２月26日、本邦初放映は1990年３月10日（ＮＨＫ）。原作はクリスティー文庫『死人の鏡』（「謎の盗難事件」）、創元推理文庫『死人の鏡』（「謎の盗難事件」）などに所収。
意外と凝っていたなあと。ポワロは、バンダリン夫人は犯人ではないと早々と宣言していましたが、ではシロかと言うとそうとも言えないのではないでしょうか。しかし、ドイツのスパイ組織と交渉したにしても、こんな面倒なトリックを使うかなあという気もしました（ポワロに見破られるための契機をわざわざ作ったことになる）。ちょっと凝り過ぎ？
最後、夫婦間の信頼が回復できて「めでたし、めでたし」、ポワロも表向き笑みを隠しながら、実は目を細めニッコリという感じですが、夫がかつて軍事秘密を敵国（日本）に売ったというのは、恐喝ネタになっていたということからすると本当だったということか。まあ、過去のことより、今のことの方が大事？
ポワロは、ヘイスティングスの友人が監督をしている撮影現場を見に行く。主演は人気絶頂の美人女優ヴァレリー、夫役はサイレント時代の大スター・ウォルトンだが、彼は酔っており台詞も満足に言えない。そして、現場で我もの顔にふるまっているプロデューサーのリードバーンがいた。ヴァレリーはある国の皇太子ポールと婚約しているが、リードバーンに何やら弱みを握られているらしい。その夜、ポワロの元に一本の電話がかかる。自宅にてリードバーンが殺され、第一発見者ヴァレリーの潔白を証明してほしいという依頼だった―（第９話「クラブのキング」）
「名探偵ポワロ」の第９話（第１シーズン第９話）で本国放映は1989年３月12日、本邦初放映は1990年３月17日（ＮＨＫ）。原作はクリスティー文庫『教会で死んだ男』（「クラブのキング」）、創元推理文庫『ポワロの事件簿２』（「クラブのキング」）などに所収。
これも結構凝っていました。原作の興行主とダンサーの関係がプロデューサーと女優に置き換わっていますが、事件当夜ボスの自宅玄関前に三人の男女が次々と現れ慌てて立ち去る姿が見られたというのは原作と同じ。最初、オグランダー家（ここへヴァレリーが逃げ込み匿われる）でその家の家族たちポーカーをしていたその痕跡にポワロがこだわっている意味が不明でしたが、後でナルホドねと。但し、家族として義絶しているのに、隣りなり（プロデューサーの家の隣りだが）近所なりに住んでいるというのはご都合主義的な印象も受けます。
それと、やはり最後は「めでたし、めでたし」ですが（丁度嫌な奴もいなくなったことだし？―コレ、制作に口出しするプロデューサーを揶揄してる？）、事件そのものは「傷害致死」が成立しているとも言える状況でありながら、ポワロが意図的に迷宮入りにしてしまったとも言える結末で（これはドラマのオリジナルで、原作ではこの「傷害致死」に該当する部分が無かったのではないか）、この辺りが何となく素直に「めでたし、めでたし」とは言えない印象も。原作では、オグランダー家が家族を一徹なまでに守り切り、ポワロはそれに押されたという感じだったでしょうか（正確には未確認）。少なくともドラマでは、ポワロは積極的にオグランダー家に加担した印象を受けます（ポワロの台詞「家族万歳」！）。
ただ、死んだリードバーンから排斥され関係が険悪だったジプシー（ロマ）の中に犯人はいるのではないかとハナから疑ってかかって、真相からほど遠いところを漁っているジャップ警部からすれば、"ポワロにも解けない事件がある"というのは安心材料なのかも。
「名探偵ポワロ（第８話）／なぞの盗難事件（謎の盗難事件）」●原題：AGATHA CHRISTIE'S POIROT I： THE INCREDIBLE THEFT●制作国：イギリス●本国放映：1989/02/26●監督：エドワード・ベネット●脚本：デビッド・リード●時間：55分●出演：デビッド・スーシェ(ポワロ)／ヒュー・フレイザー(ヘイスティングス) ／フィリップ・ジャクソン(ジャップ警部) ／ポーリン・モラン(ミス・レモン)／ジョン・ストライド（トミー・メイフィールド）／シアラン・マッデン（レディー・メイフィールド）●日本放映：1990/03/10●放映局：ＮＨＫ（評価：★★★）
「名探偵ポワロ（第９話）／クラブのキング」●原題：AGATHA CHRISTIE'S POIROT I： THE KING OF CLUBS●制作国：イギリス●本国放映：1989/03/12●監督：レニー・ライ●脚本：マイケル・ベイカー●時間：55分●出演：デビッド・スーシェ(ポワロ)／ヒュー・フレイザー(ヘイスティングス) ／フィリップ・ジャクソン(ジャップ警部)／ニーヴ・キューザック（バレリー・サンクレア）／ジャック・クラフ（ポール皇太子）／Jonathan Coy（バニー・ソーンダース監督）／David Swift（リードバーン）●日本放映：1990/03/10●放映局：ＮＨＫ（評価：★★★）
」「
」
ポアロが住むホワイトヘイブンマンションの自宅56Bの二階下36B号室に、裕福なグラント夫人が引っ越してくる。 ポアロはこのところ風邪をこじらせて自室に閉じこもったまま元気が無く、見かねたヘイスティングスがポアロを推理劇に誘う。観劇で二人は、ポアロの直ぐ階下46B号室の住人で 若い女性パトリシア・マシューズを見かける。劇が終わり、アパートに戻ったマシューズと友人達は部屋の鍵が無い事に気付き、友人のドノバンとジミーがゴミ用エレベーターから入ろうとするが、間違えて１つ下の36B号室に入ってしまう。そこで二人はグラントの夫人の死体を発見する―（第５話「４階の部屋」）。
「名探偵ポワロ」の第５話（第１シーズン第５話）で本国放映は1989年２月５日、本邦初放映は1990年２月17日（ＮＨＫ）。原作はクリスティー文庫『愛の探偵たち』（「四階のフラット」）、創元推理文庫『二十四羽の黒ツグミ』（「四階の部屋」）などに所収。
原作を多少変えているようですが、引っ越して来たグラント夫人が、１つ上の階のパトリシア・マシューズが友人と音楽とダンスに興じ、下の自分の階に響いてウルサイため、手紙で苦情を伝えようとした―と思わせる所は上手いと思いました。ただ、お手伝いが、部屋に入って来て死体に気づかないまま寝てしまったというのはどうか。何れにせよ、犯人を推理するのは無理な"知られざる背後関係"設定であり、それでもポワロは推理してしまうわけですが（しかも"速攻"で解決！）、意外性は楽しめる作品ではないでしょうか。
ポワロとヘイスティングスが船で乗り合わせたクラパトン大佐夫妻。夫人は傍若無人な言動をくり返すが、大佐はそんな妻にも献身的だった。それには夫人の古い友人の将軍も憤ったり呆れたりしている。ところが、船がアレクサンドリア港に停泊中、大佐が船に戻ると、鍵のかかった船室で夫人は殺されていた。アレキサンドリアの警察に介入されたくないというと船長の意向でポワロは捜査に乗り出す―（第７話「海上の悲劇」）。
「名探偵ポワロ」の第７話（第１シーズン第７話）で本国放映は1989年２月19日、本邦初放映は1990年３月３日（ＮＨＫ）。原作はクリスティー文庫『黄色いアイリス』（「船上の怪事件」）、創元推理文庫『砂に書かれた三角』（「海上の悲劇」）などに所収。
優雅の地中海クルーズとそれに参加している貴族趣味っぽい乗客たち。どういう訳か、その中におそらく休暇中と思われるポワロとヘイスティングも混ざっています（ジャップ警部とミス・レモンは"お休み"）。乗客の中でもとりわけ皆から嫌われているのがクラパトン夫人で、大佐はよくあんな女性の夫でいるものだと陰口を叩かれる始末。殺され
るならこの夫人だろうと思って観ていましたが（そうすれば皆が容疑者になるから）、肝腎の事件はなかなか事件は起こらず、船はアレクサンドリア港に寄港。「地中海殺人事件」ではないですが、観光情緒はそこそこ味わえます。ＴＶ版としては結構贅沢な方かも。
「名探偵ポワロ（第５話）／４階の部屋」●原題：AGATHA CHRISTIE'S POIROT I：THE THIRD FLOOR FLAT●制作国：イギリス●本国放映：1989/02/05●監督：エドワード・ベネット●脚本：マイケル・ベイカー●時間：55分●出演：デビッド・スーシェ(ポワロ)／ヒュー・フレイザー(ヘイスティングス) ／フィリップ・ジャクソン(ジャップ警部) ／ポーリン・モラン(ミス・レモン) ／スザンヌ・バーデン（パトリシア・マシューズ）／ジョシィ・ローレンス（グラント夫人）●日本放映：1990/02/17●放映局：ＮＨＫ（評価：★★★☆）
「名探偵ポワロ（第７話）／海上の悲劇（船上の怪事件）」●原題：AGATHA CHRISTIE'S POIROT I： PROBLEM AT SEA●制作国：イギリス●本国放映：1989/02/19●監督：レニー・ライ●脚本：クライブ・エクストン●時間：55分●出演：デビッド・スーシェ(ポワロ)／ヒュー・フレイザー(ヘイスティングス) ／ジョン・ノーミントン（クラパトン大佐）／シェリア・アレン（クラパトン夫人）／ベン・アリス（ファウラー船長）●日本放映：1990/03/03●放映局：ＮＨＫ（評価：★★★☆）![名探偵ポワロ[完全版]Vol.2.jpg](http://hurec.bz/book-movie/%E5%90%8D%E6%8E%A2%E5%81%B5%E3%83%9D%E3%83%AF%E3%83%AD%5B%E5%AE%8C%E5%85%A8%E7%89%88%5DVol.2.jpg)
」「
」
」（「ジョニー・ウェイバリー誘拐事件」「２４羽の黒つぐみ」所収）
地方の大地主マーカス・ウェイバリーが、ポワロのところへ相談に訪れる。５万ポンドを支払わないと、翌日息子ジョニーを誘拐するという脅迫状を受け取ったと言うのだ。ヘイスティングスは、ウェイバリーの話を半信半疑で聞いていた。ポワロは、ウェイバリーを連れてジャップ警部を訪ねるが、ジャップ警部もまた事件としては扱ってくれない。事件を未然に防ぐことが重要だと考えるポワロは、ウェイバリー邸に赴き、やがてジャップ警部も部下を引き連れ警戒にあたるが、２人はジョニーを目の前で誘拐されてしまう―（第３話「ジョニー・ウェイバリー誘拐事件」）。
デヴィッド・スーシェ主演の英国ＬＷＴ制作「名探偵ポワロ」の第３話（第１シーズン第３話）で本国放映は1989年１月22日、本邦初放映は1990年１月27日（ＮＨＫ）。原作はクリスティー文庫『愛の探偵たち』、創元推理文庫『二十四羽の黒ツグミ』などに所収。
振り返ってみれば、この回のポワロは結構犯人に翻弄されて、現場を離れた隙に子供を誘拐されてしまうなど複数のミスしている感じがするのですが（時計が10分進められていたことにポワロもジャップ警部も気
づかなかったというのはちょとねえ）、その割には「足行水」などして若干のんびりした雰囲気がするのは、事件が誘拐であって殺人事件ではないためか、それとも翻弄されているように見えて実は早い段階でポワロには犯人の目星がついていたためか。
友人の歯科医ボニントンとレストランで食事をしたポワロは、そこの常連客であるという老人が最近長年の習慣にないメニューを口にしたという話に興味を惹かれる。数日後、その老人は遺体で発見され、警察は階段からの転落事故死と判断したが、ポワロは老人が死の直前にレトランでとった行動の不自然さから不審を抱き、独自に調査に乗り出す―（第４話「２４羽の黒つぐみ」）。
英国ＬＷＴ制作「名探偵ポワロ」の第４話（第１シーズン第４話）で本国放映は1989年１月29日、本邦初放映は1990年２月３日（ＮＨＫ）。原作はクリスティー文庫『クリスマス・プディングの冒険』、創元推理文庫『二十四羽の黒ツグミ』などに所収。
ミス・マープル物の長編『ポケットにライ麦を』と同じくマザーグースの"６ペンスの歌"がモチーフとして使われていますが、『ポケットにライ麦を』ほどには歌詞がプロットに絡んでいないように思いました。
ポワロが歯の治療中で肉料理が食べられず、自分で肉料理を作ってヘイスティングスに食べさせ、その味はどうかしきりに気にするという場面が可笑しかったし、抽象絵画を観てそのタイトルが「鳥に石を投げる男」だと聞いてヘイスティングスが「ほぅ。で、どっちが男？」と言ったり、ポワロがクリケットの試合に夢中で気も漫（そぞ）ろのヘイスティングスにイラついたり皮肉を言ったりしつつ、ラストで自ら試合結果を分析してみせヘイスティングスを唖然とさせる場面なども楽しいです。ただ、こうした場面ばかり印象に残って、ポワロの鋭さというのは意外と感じられなかったような気も。
「名探偵ポワロ（第３話）／ジョニー・ウェイバリー誘拐事件」●原題：AGATHA CHRISTIE'S POIROT I：THE ADVENTURE OF JOHNNIE WAVERLY●制作年：1988年●制作国：イギリス●本国放映：1989/01/22●監督：レニー・ライ●脚本：クライブ・エクストン●時間：55分●出演：デビッド・スーシェ（ポワロ）／ヒュー・フレイザー（ヘイスティングス）／フィリップ・ジャクソン（ジャップ警部）／ポーリン・モラン（ミス・レモン） ／ジェフリー・ベイトマン（マーカス・ウェイバリー）／ジュリア・チャンバース／DOMINIC ROUGIER●日本放映：1990/01/27●放映局：ＮＨＫ（評価：★★★☆）
「名探偵ポワロ（第４話）／２４羽の黒つぐみ」●原題：AGATHA CHRISTIE'S POIROT I：FOUR AND TWENTY BLACKBIRDS●制作年：1988年●制作国：イギリス●本国放映：1989/01/29●監督：レニー・ライ●脚本：ラッセル・マレー●時間：55分●出演：デビッド・スーシェ（ポワロ）／ヒュー・フレイザー（ヘイスティングス）／フィリップ・ジャクソン（ジャップ警部）／ポーリン・モラン（ミス・レモン） ／リチャード・ハワード（ジョージ・ロリマー）／トニー・エイトキン（トミー・ピナー）／CHARLES PEMBERTON／GEOFFREY LARDER／DENYS HAWTHORNE／HOLLY DE JONG●日本放映：1990/02/03●放映局：ＮＨＫ（評価：★★★☆）
」 「
」
ヘイスティングスが新聞に載っている面白そうな事件を読み上げてみても、国家的重大事件でなければ引き受けないと言うポワロ。そんな彼のもとへコックが失踪したから探してくれという夫人が現れる。依頼を拒否しようとするポワロだったが、夫人から、熟練したコックがいなくなるのは家宝の宝石を失うに等しい国家的事件だと言われて、これは失礼だったと依頼を受けることに。ポワロが話を聞いた下働きの女性は、彼女は奴隷商人に誘拐されたに違いないと言うが、荷造りしていたために、誘拐ではなく、自分から姿を消したのだとポワロは考える。家に下宿している銀行員にも事情を聞くが、何も知らないと言う。彼の勤める銀行では証券紛失事件があり、不審に思ったポワロだが、そうこうするうちに依頼主の夫人から、コックが勝手に出て行ったなら依頼は取り消しだと１ギニーが送られてきてまう―（第１話「コックを捜せ」）。
デヴィッド・スーシェの主演英国ＬＷＴ（London Weekend Television）制作「名探偵ポワロ」（ポワロの声の吹き替えは、昨年［'15年］10月に88歳で亡くなった熊倉一雄が最終シリーズまで務めた）の第１シーズン第１話で本国放映は1989年１月８日、本邦初放映は1990年１月20日（ＮＨＫ）（記念すべき第１話だが、日本での放送は第２話の方が１週先だった）。原作はクリスティー文庫『教会で死んだ男』（「料理人の失踪」）、創元推理文庫『ポワロの事件簿２』（「料理女を捜せ」）などに所収。
結局、コック失踪事件は銀行の横領事件から殺人事件へと発展していき、プロットの密度は濃いですが、これでほぼ原作通りのようです。失踪したのはコックと言うより家付きの料理女といった感じでしたが、完全に犯人い騙されていたのだなあ。しかし、
殺人の犯行において死体を隠すというのは結構たいへんであるにしても、それ用のトランク１つのために、弁護士になりすますなどしてここまでやるかなあというのはあります（それで話が面白くなっているも確かだが）。ただ、同居人ということで、彼女がそういう話に乗ってくるタイプだということは読んでいたのでしょう（高齢者を狙った詐欺だね。金を奪うわけではないけれど）。
ガイ・フォークス・デイの夜、こんな晩なら銃声が花火の音にまぎれてしまうので殺人にはもってこいだとヘイスティングスは言うが、その翌日、女性が自宅で射殺体で発見される。被害者は、若き美貌の未亡人バーバラ・アレンで、当初自殺と思われたが、状況に不審な点があり、警察は
他殺と断定する。第一発見者は、ルームシェアをしていた女性写真家のジェーン・ブレンダーリースで、彼女にはアリバイがあり、他に容疑者として、被害者のバーバラと婚約していた下院議員
チャールズ・レイバトン・ウェスと、ジェーンとバーバラの部屋をしばしば訪れていたユースタス少佐が浮上する。さらに、少佐は被害者との過去の愛人関係を理由にして、恐喝していたようだった―（第２話「ミューズ街の殺人」）。
英国ＬＷＴ制作「名探偵ポワロ」の第２話（第１シーズン第２話）で本国放映は1989年１月15日、本邦初放映は1990年１月13日（ＮＨＫ）。原作はクリスティー文庫『死人の鏡』（「厩舎街の殺人」）、創元推理文庫『死人の鏡』（「厩舎街の殺人」）などに所収。"ミューズ"は"Muse"ではなく"Mews（厩舎）"で、転じて厩から通りまでの「路地」を言います。
ガイ・フォークス・デイ（11月5日）は、1605年の「火薬陰謀事件」で国会爆破をもくろんだ実行犯のガイ・フォークスが捕らえられた
記念日で、祭りでは篝火で人形を燃やします（但し、ガイ・フォークスは火刑ではなく絞首刑に処せられた）。英語で「男、奴」を意味する"Guy"は彼の名に由来し、また、ガイ・フォークス・デイに人々が着けるお面は、アノニマス、ウィキリークスのジュリア・アサンジが"抵抗と匿名"のシンボルとして用いています。
話の方は、自殺だと思ったら他殺...と思ったら...と二転三転する展開に引き込まれますが、"犯人"はちゃんといましたね。"犯人"と言っていいのかどうか分かりませんが、ポワ
ロははっきり「殺人未遂」と言ってます。この辺りの厳格さはポワロらしいという気がします。それでも"犯人"の気持ちが分からないでもないですが。
![名探偵ポワロ [レンタル落ち] 全52巻.jpg](http://hurec.bz/book-movie/%E5%90%8D%E6%8E%A2%E5%81%B5%E3%83%9D%E3%83%AF%E3%83%AD%20%5B%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%AB%E8%90%BD%E3%81%A1%5D%20%E5%85%A852%E5%B7%BB.jpg)
「名探偵ポワロ（第１話）／コックを捜せ（炊事婦の失踪）」●原題：AGATHA CHRISTIE'S POIROT I：THE ADVENTURE OF THE CLAPHAM COOK●制
作年：1988年●制作国：イギリス●本国放映：1989/01/08●監督：エドワード・ベネット●脚本：クライブ・エクストン●時間：55分●出演：デビッド・スーシェ(ポワロ)／ヒュー・フレイザー(ヘイスティングス) ／フィリップ・ジャクソン(ジャップ警部) ／ポーリン・モラン(ミス・レモン) ／ブリジット・フォーサイス
」（「コックを捜せ」「ミューズ街の殺人」所収）
国：イギリス●本国放映：1989/01/15●監督：エドワード・ベネット●脚本：クライブ・エクストン●時間：55分●出演：デビッド・スーシェ(ポワロ)／ヒュー・フレイザー(ヘイスティングス) ／フィリップ・ジャクソン(ジャップ警部) ／ポーリン・モラン(ミス・
森で身元不明の女性の遺体が発見される。遺体に着衣はなく、頭を砕かれていた。時を同じくして、森の近くの女子寄宿学校では、学生達が休みから学校に戻ってきた。新任の教師も集まり、学校は活気を取り戻していた―。
でも、何よりの改変は、ジュリエットの母親である寮母とラロジエール警視は昔一夜を共にしたことがあり、実は彼女の娘ジュリエットはラロジエールの娘でもあったという―このもの凄い改変が、それまで娘がいることを知らなかったラロジエールと、父親を知らなかった娘の出会いの物語という、太いサイドストーリーを形成しています（太過ぎる！）。
原作では、女子校の校長は立派な人物で、彼女の教育観には原作者クリスティの教育観が織り込まれていますが、ここでは、頑なに学校の名誉にこだわる石のような女性にキャラクター改変されていて、全体として面白
かったなりにも、この改変が個人的にはやや気に入らず、評価は「△」としました。
』『
』『
』「
」（2010）
1959年にアガサ・クリスティ（1890‐1976）が発表した作品で、原題「Cat among the Pigeons」は、女生徒（鳩）達の園である学園に殺人者（猫）が紛れ込んでいるという意。ポワロ物ですが、ポワロが登場するのは、メドウバンクの生徒で知人の娘であるジュリアが彼に相談を持ち込んできてからで、これが全体の３分の２を過ぎてからということもあって、今一つポワロ物という印象が薄かった作品でした（作家の浅暮三文氏もハヤカワ・クリスティー文庫の解説で、ポワロは「友情出演」の感が強いとしている）。でも今回読み直してみて、ラストの畳み掛け感は素晴らしく、やはりポワロ物らしい傑作ではないかと感じました。
英国ＬＷＴ（London Weekend Television）制作・デヴィッド・スーシェ主演の「名探偵ポワロ」シリーズで、第59話（本国放映2008年）として映像化されていますが、ポワロがなかなか登場しないのではマズイと思ったのか、原作の冒頭にあるメドウバンクの新学期が始まる場面からポワロが登場します（引退を考えている校長オノリアが、自分の後継者の人選にあたり、人間洞察に優れたポワロの助言を求めたという設定。原作ではポアロは、女生徒ジュリアの母親を介して学園と繋がるが、校長のオノリアとは直接面識がなく、初めて会う直前はやや警戒気味。但し、会ってから後はオノリアの人格者ぶりに感心する）。
ポワロが女生徒らの只中にいたりする場面は原作には無く、また、第２の殺人事件の被害者ヴァンシッタートをカットし、被害者を別の人物に変更しています（但し、結末の整合性は保っている）。更には、宝石の１つがジュリアに贈られることになったエピローグで、ポアロがわざわざキャンディドロップに混ぜて、この中に１つだけ固いキャンディがある、なんて言って彼女に贈るのも、原作でのポワロの登場時間の少なさを補うＴＶドラマ版のオリジナル。但し、時間を遡ったりしてはいるけれども、大筋では原作のプロットに忠実であり、原作の持ち味は活かしていたと思います（「
』
ある日、ランピオン刑事はラロジエール警視の所属する"スタークラブ"の集会に参加する。名士達が集まる会場で、ラロジエール警視は、かつての上官で大富豪のドラリーブ大尉と感動の再会を果たす。しかし、警視が大尉の屋敷での家族との食事会に招かれた数日後、滞在先の火事により大尉が亡くなったとの悲報が警視にもたらされる。大尉は孫のような年の娘アルベルティーネと結婚したばかりで、大尉によって多くの親族が養われていた屋敷へ、その若妻の兄が、大尉の遺言によりその全財産の相続人となった妹を連れて乗り込んで来る―。
冒頭、科学的捜査に執心するランピオンとそれを軽んじる警視との間に確執があり、そこへ大尉の訃報が入り、警視は実の父親を失ったような思いに駆られ虚脱状態に。事件の捜査どころか刑事を辞めるとまで言い出し、話は一体どうなるのかと思いましたが（事件現場にランピオンから貰ったキノコのバスケットを抱えて悄然と立ち、親族から「あの人、大丈夫」と言われているのが可笑しい）、そこから警視の"復活"に至るまでのサイドストーリーはサイドストーリーとして楽しめ、むしろデヴィッド・スーシェ版が原作を改変してまでポワロが最初から事件に関与していたのに比べると、前半部分で警視が事件捜査に直接関与しない分、原作に近かったかも。
原作と同じく死体が上がるのは３体。原作の妙味は、それらが自殺・事故・他殺とそれぞれ死亡原因が異なることが考えられる点と、ＡがＢを殺害し、ＣがＤを殺害したという一般的な推理を、例えばＡがＤを殺害したとすればどうかという具合に置き換えてみないと事件の謎は解けないという点で、細部のキャラクターの改変はあるものの、この原作のポイント部分はきっちり抑えていたと思われます。親族たちが若妻の死を願う気持ちが、個々の"妄想"を映像化することで巧く表現されていたりした点も含め、十分楽しめました。
「若妻」の「兄」は、 原作でも大尉の親族を屋敷から追い出して財産の"総取り"を狙う悪い奴なのですが、この映像化作品では、登場早々に見るからにワルそう。親族の中で唯一そうした"妄想"に駆られることのなかったセリアが、婚約者を差し置いてこんな男に惹かれる気持ちが知れないですが、一見しっかり者に見える女性がジゴロ風の男が好きだったということがあってもおかしくないのかも。田舎の生活にやや飽きがきていて、更には婚約者との結婚後に待っている平凡な牧場暮らしにもあまり魅力を感じていなかった矢先だったというのもあるかもしれません。或いは、深読みすれば、婚約者の欲得やその中に潜む危険な何かを本能的に嗅ぎ取っていて、その反動だったのかも（婚約者が性的不能であることも暗示されている。加えて言えば、大尉の焼死にこのジゴロ風の男が関与していたことも暗示されていて、これらは原作には無い設定）。
このシリーズ、何れも細部にコメディ風のアレンジをしていますが、一方で、原作の抑えるべきところはきっちり抑えていたりもし、特にこの作品についてはそのことが言え、ロケに使われたドラリーブ大尉の屋敷なども豪勢でした。本場英国のクリスティ物テレビ映画にほぼ負けていない一作ではないかと。
「クリスティのフレンチ・ミステリー（第８話）／満潮に乗って」」●原題：LES PETITS MEURTRES D'AGATHA CHRISTIE/ LE FLUX ET LE REFLUX（Flux and Reflux）●制作年：2010年●制作国：フランス●本国上映：2011/4/15●監督：エリック・ウォレット●脚本：Sylvie Simon●出演：アントワーヌ・デュレリ／マリウス・コルッチ／マリー・ドゥナルノー／Alexandre Zambeaux／Yves Pignot／Blandine Bellavoir／Nicky Marbot／Dominique Labourier／Luce Mouchel／Pascal Ternisien●日本放映：2011/09●放映局：ＡＸＮミステリー（評価：★★★★）
1940年、独軍戦闘機が英国で墜落し、操縦士は英国女性ベリティ（ローラ・ミシェル・ケリー）に助けられた。11年後の1951年、大富豪ラフィールの訃報を新聞で知ったミス・マープル（ジェラルディン・マクイーワン）のもとへ彼の秘書が現れ、ミス・マープルを「ネメシス（復讐の女神）」と呼んでいたラフィールの、事件の解決を依頼する遺言と、「ミステリー・ツァー」のチケットが２枚届き、ミス・マープルは甥で作家レイモンド・ウェスト（リチャード・Ｅ・グラント）とツアーに参加す
ることに。ツァーのコンダクター兼バス運転手はジョージア（ルース・ウィルソン）で、ツアー参加者はマーガレット（ローラ・ミシェル・ケリー、ベリティと二役）とシドニー（ジョニー・ブリッグズ）の夫婦、元執事レイバン（ジョージ・コール）、派手な赤コートの女アマンダ
（ロニー・アンコーナ）とその弁護士ターンブル（エイドリアン・ローリンズ）、足が不自由で顔中に縫い傷の痕があるワッディ（ウィル・メラー）とその妻ロウィーナ（エミリィ・ウーフ）、アグネス修道院長（アン・リード）とクロチルド修道女（アマンダ・バートン）、ドイツ人のマイケル（ダン・スティーブンズ）らで、全員ラフィール氏に招待されていた―。
ツアーで訪れたフォレスター卿の邸で、邸の相続続人であるアマンダが癇癪を起こし、そこにあったベリティの写真を踏みつける。宿泊先でコリン・ハーズ（リー・イングルビー）という若者が作家志望だとレイモンドに話しかけてくる。ミス・マープルは孤立しているマイケルに話し掛け、彼がラフィールの息子であることを掴む。夜中に宿の階段から落ちたレイバンは、マーガレットに「ベリティ？」と問いかけるが、彼女は否定する。翌朝、レイバンはベッドで亡くなっており、実は警官だったコリンに、ミス・マープルは毒殺の可能性を示唆する。朝食の席で修道尼らは、ベリティは
男に追われて修道院に逃げ込んできたと言い、その男とはシドニーのようだ。また、ベリティはフォレスター卿の隠し子だったようで、アマンダがメイドをしていた彼女を邸から追い出し、行方不明のまま死亡宣告されため、相続権は無いと彼女は言う。ボナヴェンチュア・ロックッス見物で、ミス・マープルと同じ川縁コースを選んだ修道女らは、マイケル（＝ラフィールの息子）がベリティを殺したに違いないと話す。一方、山道コースを選んだロウィーナが何者かに突き落とされ、翌日死体で発見される。コリンとレイモンド、マープルの３人はツアー客らから聞き込みを行う―。
原作ではミス・マープルが単独で「ミステリー・ツァー」に参加するのに対し、ＢＢＣ版もこのグラナダ版も、甥で作家のレイモンド・ウェストを伴っての参加となっていますが、このグラナダ版の方がＢＢＣ版よりもレイモンドの事件解決へ向けてへの関与度はすっと大きくなっています（でも、事件を実質的に解決するのはやはりミス・マープルなのだが）。
真犯人は、原作では「魔女の館」っぽい邸にいた３姉妹の１人であり、ＢＢＣ版ではこれを踏襲していましたが、この映像化作品では、ツアー客の中の独自のキャラクターに置き換えています（犯行動機などから見て、犯人まで変えているとは必ずしも言えないが）。また、原作では、ラフィールの息子マイケルは事件が解決するまで収監されていたのを、ＢＢＣ版では貧民屈でボランティア活動をしている（自らも浮浪者？）風に置き換えていましたが、この映像化作品では、これもまたツアー客の１人になっています。
「アガサ・クリスティー ミス・マープル（第12話）／復讐の女神」●原題：NEMESIS, AGATHA CHRISTIE`S MARPLE SEASON 3●制作年：2007年●制作国：イギリス●演出：ニコラス・ウィンディング・レフン●脚本：スティーヴン・チャーチェット●原作：アガサ・クリスティ「バートラム・ホテルにて」●時間：93分●出演：ジェラルディン・マクイーワン／ローラ・ミッシェル
・ケリー／ダン・スティーブンズ／グレイム・ガーデン／リチャード・Ｅ・グラント／ルース・ウィルソン／ジョニー・ブリッグズ／ジョージ・コール／ロニ・アンコーナ／エイドリアン・ローリンズ／ エミリー・ウーフ／ウィル・メラー／アン・リード／アマンダ・バートン／リー・イングルビー●日本放送：2010/03/26●放送局：ＮＨＫ‐ＢＳ２（評価：★★★☆）
」
物語のプロローグで、ホームパーティの席上、犯罪学に関心を持つ高名な弁護士（元判事）トリーブス（トム・ベイカー）がミス・マープル（ジェラルディン・マクイーワン）に、殺人が起きたところから始まるというのは誤りであって、殺人は結果であり、物語はそのはるか以前から始まっていると語る。スケッチ旅行でソルトクリークを訪れ、当地のバル 
モラルコート・ホテルに滞在していたミス・マープルは、古い学友でソルトクリークにある大邸宅の女主人カミーラ（アイリーン・アトキンス）に、邸でのパーティに招待されていた。パーティには、カミーラの甥で有名プロ
テニスプレーヤーのネヴィル・ストレンジ（グレッグ・ワイズ）とその現在の妻ケイ（ゾーイ・タッパー）、ケイの男友達でマープルと同じホテルに泊まっているテディ・ラティマー（ポール・ニコルズ）、ネヴィルの元妻
オードリー（サフラン・バローズ）と彼女が誘ったマラヤ帰りの従兄トーマス・ロイド（ジュリアン・サン
ズ）、カミーラの亡夫の友人だったトリーブス元判事らが招待されていた。ケイは、パーティの招待客の中に夫の元妻オードリーがいるのが不満で、わざとテディと親密げに振る舞い、そのオードリーに好意を寄せるトーマス・ロイドはオードリーを気遣っていた。ホームパーティの場で、トリーブス元判事は、かつて子供が成した事故を装った計画殺人の話をし、形質学的な特徴は一生変わらないので、大人になったその人物に
会えば今でも分かると話すが、その晩彼は、宿のエレベータが故障して階段を使おうとして心臓発作で亡くなる。ミス・マープルは彼の死が、事故ではなく計画殺人であると確信し、地元警察の
警視に元判事が話した昔の犯罪話の人物を探すよう依頼するが、警視はミス・マープルの話にまともに取り合わない。そんな中、女主人カミーラが寝室で、ゴルフクラブで頭を強打された死体姿で発見され、明白な状況証拠から、テニス選手の甥ネヴィルが第一容疑者として浮かび上がる―。
プロテニス選手の甥とその新妻及び前妻、更にその２人の女性にそれぞれ恋心を抱く２人の男たちという嫉妬や恨みが渦巻く一触即発の雰囲気の中で事件は起きますが、原作の犯人は、意外だったと言うか、秘められた異常性を持つある種サイコパスでした。それに比べると、原作を読んで犯人の見当がついてしまっているのもありますが、やや最初から当該人物は怪しげだったかな。
実は原作で本当に事件解明に繋がる鋭い閃きを見せたのは、冒頭と最後の方にしか登場しない、たまたま当地に滞在していた自殺未遂の心の傷を克服しつつある男だったのですが、この人物はこの映像化作品には登場しません。代わりに、マープルと同じホテルに泊まっている犬を連れた少女が登場して、彼女の「ビリヤード場で腐った魚の匂いがした」との証言からマープルは犯人の確証を得ます。
このシリーズ、結構、原作には無いポワロ風の「一同集めての」謎解きが見られますが、まあ、この方が映像的に見栄えがするのでしょうか。ただ、船縁に乗っかって脚をぶらぶらさせているテディ・ラティマーをいきなり海に突き落としたのは、ちょっとやり過ぎの印象も受けました。全体を通してミス・マープルの「割り込み感」が気になる映像化作品でしたが、原作がよく出来ていて、基本的なプロット改変は思ったほど多くなかったこともあり、楽しめました。
」
ミス・マープル（ジェラルディン・マクイーワン）は、昔マープル家で奉公していたグェンダ（ジュリエット・スティーヴンソン）が、自分が秘書を勤める歴史家リオ・アーガイル（デニス・ローソン）と婚約したため、その結婚祝に招待される。リオの妻レイ
チェル（ジェーン・シーモア）は２年前に書斎で殺害されていて、犯人とされた養子のジャッコ（バーン・ゴーマン）は日頃から問題児で、その日もグェンダに金の無心をしに来てと口論になり、彼女に掴 
みかかっていた。彼は殺害時刻には他人の車に乗っていたとアリバイを主張するも、証人が現れず死刑になっていた。ケンブリッジ大学の動物学者アーサー・キャルガリ（ジュリアン・リンド・タット）は、南極探検で英国を離れていて帰国してから古い新聞記事で、自分が処刑されたジャッコの証言にある人物であることに思い当り、ジャッコの無実を告げにアーガイルの邸サニー・ポイントに駆けつける―。
邸にはリオ家族である、長女メアリ（リサ・スタンスフィールド）、長男ミッキー（ブライアン・ディック）、次女ヘスター（ステファニー・レオニダス）、ジャッコの双生児ボビー（トム・ライリー）、末女で混血児のティナ（グーグー・ムバサ・ロー）がいて、ジャッコと同様、皆レイチ
ェルの養子だった。リオ、グェンダ、養子の兄弟姉妹の外には、メアリの夫で車椅子生活のフィリップ・デュラント（リチャード・アーミテージ）と、家政婦のカーステン・リ
ンツトロム（アリソン・ステッドマン）がいた。キャルガリがもたらしたジャッコ冤罪の知らせは皆を喜ばせることはなく、むしろ家族の間で疑心暗鬼が深まる。ミス・マープルが家政婦カーステンから家族の事情を聞くと、レイチェルの葬儀の日に、ジャッコが密かに結婚していた妻モーリーン（アンドリア・ロウ）が家を訪ねて来たと言う。翌日、ヒュイッシ警部補（リース・シェアスミス）が到着して捜査を始めると、家族間の疑心暗鬼は更に深まり、カーステンは、リオの妻の座を狙った秘書のグェンダが犯人だと糾弾する。そのグェンダが、何者かによってレター・オープナーで刺殺される―。
2007年に本国イギリスで放映されたジェラルディン・マクイーワン主演の英国グラナダ版で、この年から翌年にかけて作られたシーズン３全４話の内の第２話（通算第10話）であり、日本ではＮＨＫ‐ＢＳ２で2010年３月24日に初放映。
前半部分は、ほぼそれ以外は原作通りに進行しますが、原作では、キャルガリが真相究明に燃えるほか、フィリップも真実の解明に乗り出しますが、この映像化作品では、キャルガリの推理は冴えず、フィリップは推理することすらしないし、原作のヒュイッシ警視は、原作より年齢が下の"警部補"になっていて、あまり冴えないメガネ男に変えられている―要するに、オイシイ箇所は全てミス・マープルが持って行ってしまった感じです。
原作では、事件解決後に、キャルガリとヘスターとの間に恋が芽生えるのですが、これも無し（それ以前に、ヘスターの恋人で医師のドナルドというのが登場するが、これも出てこない）。まあ、ラストのヘスターの新たな恋の目覚めは、原作においても唐突感があるため端折ってもいいかなという気はするし、さすがに真犯人までは変えていなかったけれど、様々な改変によって原作より面白くなるならばともかく、そうもなっていないため、自分としてはイマイチでした。
グェンダ役のジェーン・シーモアは、"００７シリーズ"第８作、ガイ・ハミルトン監督、ロジャー・ムーア主演「００７死ぬのは奴らだ」（'73年／英）のボンドガールであり、自分が初めて映画館で見た００７作品であるため懐かしかったです。この作品も、"００７シリーズ"の中で評価が割れている作品ですが、個人的にはそう嫌いではないです（懐かしさもあって）。
この"ミス・マープル"シリーズの
「アガサ・クリスティー ミス・マープル（第10話）／無実はさいなむ」●原題：ORDEAL BY INNOCENCE, AGATHA CHRISTIE`S MARPLE SEASON 3●制作年：2007年●制作国：イギリス●演出：モイラ・アームストロング●脚本：スチュアート・ハーコート●原作：アガサ・クリスティ「バートラム・ホテルにて」●時間：93分●出演：ジェラルディン・マクイーワン／ジュリエット・スティーヴンソン／デニス・ローソン／アリソン・ステッドマン／リチャード・アーミテージ／ステファニー・レオニダス／リサ・スタンスフィールド／バーン・ゴーマン／ジェーン・シーモア／トム・ライリー／リース・シェアスミス／ジュリアン・リンド・タット／ブライアン・ディック／グーグー・ムバサ・ロー／マイケル・フィースト／ピッパ・ヘイウッド／カミーユ・コドゥリ●日本放送：2010/03/23●放送局：ＮＨＫ‐ＢＳ２（評価：★★★）
「００７ 死ぬのは奴らだ」●原題：LIVE AND LET DIE●制
」
少女時代の訪れたことがある憧れのバートラム・ホテルを60年ぶりに訪れ宿泊することになったミス・マープル（ジェラルディン・マクイーワン）は、伯父リチャード卿の遺言状読み上げに来た友人セリーナ・ヘイジー（フランチェスカ・アニス、"
エルヴィラ（エミリー・ビーチャム）とその友人ブリジット（メアリー・ナイ）も泊りに来ていた。その他にも、ペニフェザー神父（チャールズ・ケイ）、ドイツの帽子屋ムッティ（ダニー・ウェッブ）、双子のジャックとジュール（ニコラス・バーンズ）、レーサーのマリノフスキー（エド・ストッパード）らが客としていた。そんな中、ホテル屋上でメイドのティリー（ハンナ・スペアリット）が絞殺され、バード警部補（スティーブン・マンガ
ン）が捜査に乗り出す。ティリーの同僚メイド、ジェーン・クーパー（マルティン・マッカッチャオン）とミス・マープルは、同じファーストネームということで意気投合し、バード警部補も頭が良くて行動力のあるジェーンに惹かれるとともに、鋭い観察眼を持ったミス・マープルも頼りにするようになる―。
メイド絞殺事件の翌日、ホテルの123号室で湯船から溢れた湯が下の階に洩れてレストランが停電し、客がラウンジに移動すると外で銃声がして、ベスを庇ったとみられるドアマンのミッキー・ゴーマン（ヴィンセント・リーガン）が撃たれて死ぬ。ミッキー・ゴーマンはベスの前の夫であり、彼が庇ったと思われたのはベスではなくエルヴィラだった。彼女はすぐにピストルを狙撃犯がいる２階の部屋に向けて撃つが、バード警部補が部屋に駆けつけると、部屋は無人でライフルが窓辺に置かれ、しかも内側から鍵が掛かっていた。ミス・マープルは、ベスが血の色で書かれた脅迫状を受け取っていたことを、偶然掴んでいた―。
ストーリーの方は、ＢＢＣ版がほぼ原作に忠実であったのに対し、こちらは、原型をとどめないほどに改変されていて、もうここまで変えてしまうとこれはこれで楽しむしかないかと思いつつ（「えーっ」と何度も声を上げながら）観てましたが、観終えてみれば、十分楽しめてしまったようにも思います。逆に感心してしまいました。
原作で捜査に当たるのはベテランのフレッド・デイビー主任警部でしたが、この映像化作品では、若いバード警部補が、ミス・マープル、メイドのジェーン・クーパーの協力を得て３人で事件の謎を解こうとし、結局、マープル以外の２人は自力では真犯人に辿り着かないのですが、その間、バードとジェーンの距離がぐんぐん狭まってきて（これも原作には無い話なので「えーっ」だったが）、ラストはハッピーエンドに（「あなたが私に何を頼もうとも私の答えはイエスよ」なんてセリフは上手い）。これはこれで爽やかな終わり方だったのではないでしょうか。ミス・マープルは"復讐の女神"ならぬ"縁結びの女神"か。
「アガサ・クリスティー ミス・マープル（第９話）／バートラム・ホテルにて」●原題：AT BERTRAM`S HOTEL, AGATHA CHRISTIE`S MARPLE SEASON 3●制作年：2007年●制作国：イギリス●演出：ダン・ゼフ●脚本：トム・マクレイ●原作：アガサ・クリスティ「バートラム・ホテルにて」●時間：93分●出演：ジェラルディン・マクイーワン／ビンセント・レーガン／マーク・ヒープ／ エミリー・ビーチャム／メアリー・ナイ／マルティーヌ・マカッチャン／チャールズ・ケイ／エド・ストッパード／ニコラス・バーンズ／ミーシャ・パリス／フランチェスカ・アニス／ピーター・デーヴィソン／スティーブン・マンガン／ハンナ・スピアリット／ポリー・ウォーカー／●日本放送：2010/03/23●放送局：ＮＨＫ‐ＢＳ２（評価：★★★★）
」ティモシー・ダルトン
プロローグで、エジプトの秘宝発掘現場で２人の男が王の墓から財宝を見つける。その25年後、「シタフォード荘」に住むトレヴェリアン大佐（ティモシー・ダルトン）は、現首相チャーチルの後継と目されている。彼が後見人となっているジム・ピアソン（ローレンス・フォックス）は、素
行不良のため遺産相続人から外す旨の手紙を大佐から受け取ったとして怒っているが、大佐は、自分がその手紙を書いたことを否定する。酔い潰れたジムを、その婚約者エミリー（ゾーイ・テルフォード）は、パーティーで偶然知り合った新聞記者チャールズ・バーナビー（ジェームズ・マリー）とともに家に送り届けるが、翌日ジムは大佐に会うと言って、降りしきる雪の中、シタフォード荘に向かう。ミス・マープル（
ジェラルディン・マクイーワン）は甥で作家のレイモンドの別荘を訪ねてシタフォードに来たが、レイモンドは戻れず、彼女は、近くの「シタフォード荘」に泊めてもらうことになる。大佐の親友エンダービー（メル・スミス）は、大佐の政務官であり「シタフォード荘」を管理している。大佐は、そのエンダービーにも行先を告げずに山荘を出るが、ミス・マープルは彼が、ホテル「スリークラウン館」に偽名で予約を入れるのを聞いていた。エンダービーは、山荘に送り届けられたゼリーを食べた飼い鷹が死んだのを見て、大佐の身を案じて吹雪の中「スリークラウン館」に向
かうが、歩いて２時間はかかる。更にそれを案じたチャールズが後を追う。「スリークラウン館」は、カークウッド（ジェームズ・ウィルビー）が昨年ここを買い取ったもの
で、ミセス・ウィレット（パトリシア・ホッジ）と娘のヴァイオレット（キャリー・マリガン）、ミス・パークハウス（リタ・トゥシンハム）ら何人かの客がいて、ウィレット夫人の提案で、ホテルの客たちを集めての心霊占いが始まるが、占いの結果「今夜トレヴェリアン大佐が死ぬ」という言葉が現れる。エンダービーが到着し、途中で彼に追いついたチャールズと共に大佐の部屋に行くと、彼は胸を刺されて死んでいた。大雪で警察が来られないため、エンダービーが捜査に当たる―。
2006年に本国イギリスで放映されたジェラルディン・マクイーワン主演のグラナダ版で、シーズン２の第４話（通算第８話）。日本ではＮＨＫ‐ＢＳ２で2008年６月26日に初放映。
降霊会の行われるのが原作の「シタフォード荘」でではなく、「スリークラウン館」に改変されていて、「シタフォード荘」の降霊会で「大佐が死ぬ」というお告げがあったちょうどその頃、「スリークラウン館」で大佐は殺害されたらしい、というのが原作のミソであるのに対し、「スリークラウン館」で行われた降霊会に大佐自身が加わっていて、その後で殺害されるので、その分、ミステリアスな雰囲気は削がれてしまっています。
原作では、事件を解決したエミリーが、頼りない男である婚約者ジムと、事件を通して距離の狭まった新聞記者チャールズのどちらを選ぶかが１つの見所で、最終的にはやはり婚約者の方を選んで、出来る女性というのは意外と頼りない男の方を選んだりするものだなあと思わせる面がありましたが、この映像化作品に登場するジム・ピアソンは最初からどうしようもない男で、そもそもなぜエミリーはこんな男と婚約したのかと思わざるをえません（そのエミリーも、やや高慢ちきで、原作ほど魅力的な女性にはなっていないのだが）。 エミリー（ゾーイ・テルフォード）
「この線でいくと、こっちは最後、チャールズの方を選ぶだろうなあ」と思わせるのが１つの引っ掛けだったわけかと。原作の真犯人バーナビー少佐がエンダービーに改名され、新聞記者のチャールズ・"エンダビー"の名前がチャールズ・"バーナビー" に改名されていることが「伏線」だったわけですが、凝り過ぎていて分かんないよ、そんな細かいところは...（因みに、ミセス・ウィレットの娘で原作のヴァイリットも"ヴァイオレット"に改変され、トレヴェリアン大佐がエジプト時代に愛した娘と同名という設定になっているが、こんな話は原作には元々は無い）。 トレヴェリアン（ティモシー・ダルトン）／ヴァイオレット（キャリー・マリガン）
ティモシー・ダルトンは００７シリーズの４代目ジェームズ・ボンド役で、シリーズ第15作、第16作に主演（原作は共にイアン・フレミングの短編、監督は共にジョン・グレン）。第15作「００７ リビング・デイライツ」（'87年）は、高齢
続く第16作「００７ 消されたライセンス」（'89年）は、'89年11月にベルリンの壁が崩壊したこともあり、冷戦下で作られた最後の００７シリーズ作品です。ストーリー的も冷戦の要素が組み込まれた最後の作品とされていますが、ボンドの実質的な敵役は既に、前作のＫＧＢから麻薬王へと変わっています。「古い時代の名残を感じられる最後のボンド映画」との見方もありますが、個人的には、ティモシー・ダルトンになってアメリカのアクション映画とあまり変わらなくなってきた印象を受けました。麻薬王の役は前年に「ダイ・ハード」（'88年）でＦＢＩ特別捜査官を演
じたロバート・デヴィ、ボンド・ガールはキャリー・ローウェル（味方側）とタリサ・ソト（敵側）でこちらも共に米国出身、ティモシー・ダルトン"ボンド"は、この敵味方二人の女性に助けられてばかりだったなあ。
ティモシー・ダルトンは、'71年にショーン・コネリーの後任としてボンド役を依頼されていますが、ボンドを演じるには若すぎるという理由で辞退し、'79年にロジャー・ムーアが降板を考えていたために来た依頼も断っており、３度目の依頼でようやく引き受けたとのことです。但し、この２作でボンド役を降ろされてしまい、次回作からボンド役は
「アガサ・クリスティー ミス・マープル（第８話）／シタフォードの謎」●原題：THE SITTAFORD MYSTERY, AGATHA CHRISTIE`S MARPLE SEASON 2●制作年：2006年●制作国：イギリス●演出：ポール・アンウィン●脚本：スティーヴン・チャーチェット●原作：アガサ・クリスティ●時間：93分●出演：ジェラルディン・マクイーワン／ティモシー・ダルトン／マイケル・ブランドン／ローレンス・フォックス／ロバート・ハーディ／パトリシア・ホッジ／ポ
●監督：ジョン・グレン●製作：マイケル・Ｇ・ウィルソン／アルバート・Ｒ・ブロッコリ●脚本：リチャード・メイボーム／マイケル・Ｇ・ウィルソン●撮影：アレック・ミルズ●音楽：ジョン・バリー●原作：イアン・フレミング●時間：130分●出演：ティモシー・ダルトン／マリアム・ダボ／ジェローン・クラッベ／ジョー・ドン・ベイカー／ジョン・リス＝デイヴィス／アート・マリック／ジョン・テリー／アンドレアス・ウィズニュースキー／デスモンド・リュウェリン／ロバート・ブラウン／キャロライン・ブリス●日本公開：1987/12●配給：ＭＧＭ＝ユナイテッド・アーティスツ（評価：★★★） 「
」
消されたライセンス」●原題：JAMES BOND 007 LICENCE TO KILL●制作年：1989年●制作国：イギリス・アメリカ●監督：ジョン・グレン●製作：マイケル・Ｇ・ウィルソン／アルバート・Ｒ・ブロッコリ●脚本：リチャード・メイボーム／マイケル・Ｇ・ウィルソン●撮影：アレック・マイルズ●音楽：マイケル・ケイメン●原作：イアン・フレミング●時間：133分●出演：ティモシー・ダルトン／キャリー・ローウェル／ロバート・ダヴィ／タリサ・ソトアンソニー・ザーブ／フランク・マクレイ／エヴェレット・マッギル／ウェイン・ニュートン／デスモンド・リュウェリン●日本公開：1989/09●配給：ＭＧＭ＝ユナイテッド・アーティスツ（評価：★★★） 「
」
「
トミー（アンソニー・アンドルー）とその妻タペンス（グレタ・スカッキ）は、トミーの叔母エイダ（クレア・ブルーム）に会いに養護ホーム「サニー・リッジ」に行く。養老院には、タペンスのブローチを誉める老ランカスター夫人（ジェーン・ウィットフィールド）や時間にこだわるマジョリー（ミリアム・カーリー）がいた。エイダ叔母から邪険にされたタペンスは、ランカスター夫人の部屋で、彼女から突然、「暖炉の奥の子供はあなたのお子さん？」と聞かれ驚く。数週間後、エイダ叔母が心臓病で急死し、遺品の引き取りに来たタペンスは、その中に、以前には彼女の部屋には無かった風景画と、１通の手紙を発見、手紙には「ランカスター夫人は安全ではない。なにかあったらこの絵を見て」とあった。 タペンスは、エイダの死んだ日にランカスター夫人が身内に引き取られたと聞き、マージョリーに面会に来ていたミス・マープル（ジェラルディン・マクイーワン）から、ランカスター夫人は無理やり連れ去られたらしいと聞かされる。タペンスとマープルは、絵に描かれていた家から、その家のある村を探し出す。村で酒場の女主人ハンナ（ジョシー・ローレンス）や司祭（チャールズ・ダンス）とその妻ネリー（リア・ウィリアムズ）、ジョンソン夫妻と娘ノラ、フィリップ卿（レスリー・フィリップス）などに会うが、皆、何かを隠している雰囲気がある―。
を演じたアンソニー・アンドリュース。この時、実年齢58歳）、仕事上はまだ現役、一方のタペンスは彼より随分と若い感じで（「
パスカル・トマ監督の映画化作品『アガサ・クリスティーの奥様は名探偵』（'05年／仏）の原作が同じくこの『親指のうずき』ですが、話がちょっと分かりづらかった印象があり、このＴＶ版にも背後関係においてそのキライはあったかも（村全体が、ある種"犯罪装置"みたいになっているのだが、元々原作が、その部分の説明的要素が少ない）。
ミス・マープルは、クリスの無実を晴らして彼のローズへの想いをバックアップし、更に、最後にはタペンスに｢あなた一人で事件を解決したのよ｣と言って、トミーも改めて彼女のことを評価し直し愛おしく思うという、夫婦の倦怠期の脱却にも彼女が一役果たした終わり方ですが、どうみても、ミス・マープルがしゃしゃり出て、何から何まで全てを解決してしまったように見えてしまうなあ。
「アガサ・クリスティー ミス・マープル（第７話）／親指のうずき/●原題：BY THE PRICKING OF MY THUMBS, AGATHA CHRISTIE`S MARPLE SEASON 2●制作年：2006年●制作国：イギリス●演出：ピーター・メダック●脚本：スチュワート・ハーコート●原作：アガサ・クリスティ「親指のうずき」●時間：93分●出演：ジェラルディン・マクイーワン／アンソニー・アンドルーズ／グレタ・スカッキ／パトリック・バーロウ／マイケル・ベグリー／スティーブン・バーコフ／クレア・ブルーム／ブライアン・コンリー／チャールズ・ダンス／ミシェル・ライアン／Ｏ・Ｔ・ファグベンル／クレア・ホルマン／ミリアム・カーリン／ボニー・ラングフォード／ジョシー・ローレンス●日本放送：2008/06/24●放送局：ＮＨＫ‐ＢＳ２（評価：★★★）
元軍人で、無気力な日々に嫌気がさしてバイクで自滅事故を起こして脚を負傷したジェリー・バートン（ジェームズ・ダーシー）は、妹ジョアナ（エミリア・フォックス）と一緒に静養のためリムストック村に来たが、村では村人を中傷する匿名の手紙、所謂ブラックレターが出回っていて、そんな折にアップルトン大佐が拳銃自殺を遂げる。ジェリーはシミントン弁護士（ハリー・エンフィールド）の家の２人の息子の家庭教師エルシー・ホランド（ケリー・ブルック）に心を奪われ、シミントン家には夫人（イモジェン・スタッブス）の連れ子で変わり者の二十歳の娘ミーガン（タルラ・ライリー）がいた。ジェリーとジョアナは、招かれたお茶会で村人たちの噂話を聞くが、シミントン夫妻の夕食会には、ジェリーの主治医グリフィス（ジョーン・パートウィー）と妹のエメ（ジェシカ・スティーブンソン）、オルガン奏者パイ（ジョン・セッションズ）、大佐の葬儀のために村に来ていたミス・マープル（ジェラルディン・マクイーワン）が集っていた。やがて、中傷の手紙を受け取った毒舌家のシミントン夫人（イモジェン・スタッブス）が、｢もうダメ｣というメモを遺して青酸カリで自殺し、検死審問では、大佐の死も夫人の死もブラックメールを苦にした自殺とされる。ジェリーはミーガンを自分の家に預かり、不安に怯えていたミーガンは生気を取り戻すが、エメが意見したために再び自宅に戻ったミーガンは、階段下で召使アグネス（エレン・カプロン）の死体を発見する―。
2006年に本国イギリスで放映されたジェラルディン・マクイーワン主演の英国グラナダ版で、この年に作られたシーズン２全４話の内の第２話（通算第６話）であり、日本ではＮＨＫ‐ＢＳ２で2008年６月25日に初放映。
綺麗どころの女優が複数出ていて、家庭教師エルシー・ホランド（ケリー・ブルック）は、ジェリーがあれで子供たちは勉強に集中できるのかと冗談めかすほどの美人で、爽やかなセクシーさを醸しています。でもそのジェリーは、自分がエルシーではなく実はミーガン（タルラ・ライリー）に魅かれていることに気がつく―。子供っぽかった野生児ミーガンを、「マイ・フェア・レディ」の如く淑女に大変身させたのは、原作ではジェリー自身でしたが、この映像化作品では妹のジョアナ（エミリア・フォックス）になっていて、その変身後のミーガンの登場シーンは、すでに美形としてエルシーが登場しているだけに、ハレーションを施して、それを超えるものにしたという印象。まあ、同じ美人でも、タイプは異なるけれど（女優ばっかり観ているね）。
妹ジョアナとグリフィス医師の接近も原作通りですが、男優は、ジェームズ・ダーシーの男前ぶりを除いてはやや格落ち？ 原作もそうですが、この映像化作品は、ジェリーの自信回復及び新たな恋愛を基調とした青春物語の色彩がより濃くなっているため（原作では自滅事故で負傷したのではなく、戦争中の飛行機事故によるいわば名誉の負傷のはずだった）、主人公とも言えるジェリー役はやはり二枚目であることが必須条件だったのか（一応、その点は満たしている）。
ラテン語の説教を皆に披露したがる「頭が良すぎて偉くなれなかったという」司祭役を演じているのは、映画監督のケン・ラッセル、死体でしか出てこないアップルトン大佐を演じているのは、このシリーズで前作「スリーピング・マーダー」など幾つかの作品の脚本を手掛けているスティーヴン・チャーチェット。モデル出身のケリー・ブルックをはじめキレイどころを揃えて、結構、仲間内で楽しみながら作った印象もありますが、映像化作品としての一定の質は保っているように思いました。 
／ハリー・エンフィールド／エミリア・フォックス／ショーン・パートウィー／タルラ・ライリー／ジョン・セッションズ／ジェシカ・スティーブンソン／イモジェン・スタッブズ／ケン・ラッセル●日本放送：2008/06/25●放送局：ＮＨＫ‐ＢＳ２（評価：★★★☆） 
インド滞在中に交通事故で妻クレアを亡くしていたケルヴィン・ハリデイ（ジュリアン・ウォダム）の娘で、幼い頃からインドで育ったグエンダ（ソフィア・マイルズ）は、婚約者の会社の部下ヒュー・ホーンビーム（エイダン・マクアードル）とイギリスで新居探しする中、ディルマスのヒルサイド荘に一目惚れして早速契約しリフォームにかかるが、不思議なことにグエンダにはこの邸に既視感があり、更にホールで絞殺される女性の幻影を見る。ホーンビームは知り合いのミス・マープル（ジェラルディン・マクイーワン）に電話し、グエンダを喜劇の観劇に連れ出すが、公
演中の演劇は喜劇ではなくウェブスター原作『マルフィ公爵夫人』に変わっていて、復讐劇の絞殺シーンに女性の幻影が重なったグエンダは思わず「ヘレン！」と叫ぶ。マープルは，グエンダが幼いころ殺人事件を目撃したと考え、家を手配した弁護士ウォルター・フェーン（ピーター・セラフィノウィッツ）の事務所で邸の1934年当時の持主がグエンダの父親ケルヴィンだったことを突き止めるが、フェーンはそれ以上その事に触れたがらない。マープルは町で探し出した邸の元召使ミセス・パジェット（ウーナ・スタッブス）から、当時、毎夏来ていた旅回りの一座「ファニーボンズ」のことを聞く。クレアの兄で精神分析医のジェイムズ・ケネディ（フィル・デービス）の話から、ケルヴィンは幼いグエンダを連れてイギリスに戻りヒルサイド荘に住んでいたことが分かる。妻
クレアを亡くしていたケルヴィンは、一座の看板歌手ヘレン（アナ・ルイーズ・プロウマン）と婚約したが、ヘレンは結婚式前日に姿を消していた。看板歌手が抜けてファニーボンズが解散した夜のことを次第に関係者は想い出す。一座のメンバーは、ジャッキー・アフリック（マーティン・ケンプ）を中心に、手品師のライオネル（ニコラス・グレイス）、そしてディッキー・アースキン（ポール・マッギャン）とジャネット（ドーン・フレンチ）（２人はその後結婚していた）、更に、当時は垢抜けず誰からも愛されなかったが今や独立して大スターのイーヴィ（サラ・パリッシュ）ら。フェーンの母（ジェラルディン・チャップリン）はヘレン失踪事件に息子が関係していたのではないかと疑っている。定年間近のプライマー警部（ラス・アボット）がマープルに調査の協力をする―。
2006年に本国イギリスで放映されたジェラルディン・マクイーワン主演の英国グラナダ版で、この年に作られたシーズン２全４話の内の第１話（通算第５話）。2008年６月から日本で放映されたこの第２シーズンでは、それまでマープルの吹き替えをしていた
グエンダを演じるソフィア・マイルズ（英国の女優だが、この年３本のアメリカ映画に出演している）の魅力で見せる部分が大きい作品でしょうか。その分、そのお嬢様ぶりに対する好悪で、作品に対する好き嫌いも決まってしまうかも（こんな女優中心の見方をしている人ばかりではないと思うが）。
考えてみれば、原作で若い新婚の２人を暖かく見守っているマープルが、ここでは、ホーンビームを後押しすることで相手の女性の婚約を破棄させる（寝取られ男を一人生み出す）手助けをしているとも言えるけれど、女性を大事にしない男は、たとえ婚約者であろうと女性から見捨てられても当然、という意味では、より現代的な展開を示して見せたと言えるかも。
「アガサ・クリスティー ミス・マープル（第５話）／スリーピング・マーダー」●原題：SLEEPING MURDER, AGATHA CHRISTIE`S MARPLE SEASON 2●制作年：2006年●制作国：イギリス●演出：エドワード・ホール●脚本：スティーブン・チャーチェット●原作：アガサ・クリスティ「スリーピング・マーダー」●時間：93分●出演：ジェラルディン・マクイーワン／ラス・アボット／ジェラルディン・チャプリン／フィル・デービス／ドーン・フレンチ／マーティン・ケンプ／エイダン・マクアードル／ポー
ル・マッギャン／ソフィア・マイルズ／アナ・ルイーズ・プロウマン／ピーター・セラフィノウィッツ／ウーナ・スタッブズ／ジュリアン・ウォダム／サラ・パリッシュ●日本放送：2008/06/23●放送局：ＮＨＫ‐ＢＳ２（評価：★★★☆）
」 David Suchet／Peter Ustinov
偶然に女優のジェーン・ウィルキンソン（フェイ・ダナウェイ）と知り合ったポワロ（ピーター・ユスティノフ）は、彼女から離婚に応じない夫エッジウェア卿を説得して欲しいと頼まれる。ポワロはエッジウェア卿に会うが、卿からは半年も前に承諾の手紙を書いたことを聞かされ訝しがる。そしてその晩、エッジウェア卿は何者かに殺害され、現場ではジェーンの姿が目撃されたのだが、彼女には確かなアリバイがあり、どうやらそれは彼女そっくりの物真似タレント、カーロッタ（フェイ・ダナウェイが二役）だったらしい。しかし今度はそのカーロッタまで不自然な死を遂げる。エッジウェア卿の娘をはじめ、卿の死を望みそうな人間は多くいるが、その誰もにアリバイがあった―。
映画「
そうした中、興味深いのは、お馴染みジャップ警部を、'89年からＴⅤ版「名探偵ポアロ」でポワロを演じることになるデビッド・スーシェが演じている点で、ピーター・ユスティノフ演じるポワロに常に先行される役どころを彼が演じているというのが、なかなか面白かったです。
「名探偵ポワロ／エッジウェア卿殺人事件」●原題：THIRTEEN AT DINNER●制作年：1985年●制作国：アメリカ●本国放映：1985/09/19●監督：ルー・アントニオ●脚本：ロッド・ブラウニングス●原作：アガサ・クリスティ●時間：95分●出演：ピーター・ユスティノフ／デヴィッド・スーシェ／フェイ・ダナウェイ／ジョナサン・セシル／リー・ホースリー／ビル・ナイ／ダイアン・キートン●ビデオ発売：1990/11 （ビクターエンタテインメント）（評価：★★★☆）
』（田村隆一：訳）『
』［'04年］（厚木 淳：訳）『
』［'04年］（田村隆一：訳）『
』［'11年］（真崎義博：訳、カバーイラスト：
」
』［'84年］（田村隆一：訳、カバーイラスト：
』［'88年］（中村妙子：訳）
1932年に刊行されたアガサ・クリスティのエルキュール・ポワロシリーズの長編第６作で（原題：Peril at End House）、『牧師館の殺人』（1930）、『シタフォードの秘密』（1931）に続く「館物」でもあり、タイトルの邦訳は、ハヤカワ・ミステリ文庫・クリスティー文庫（共に田村隆一：訳、クリスティー文庫新訳版は真崎義博：訳）では「邪悪の家」ですが、創元推理文庫（厚木淳：訳）では「エンド・ハウスの怪事件」、新潮文庫（中村妙子：訳）では「エンド・ハウス殺人事件」などとなっています。
犯人がポワロの謎解きをミスリードさせる張本人である作品ですが、ポワロに対する読者の、彼がどんな状況においても超人的な名探偵であるという思い込みがある種トラップになっている作品とも言え、そう言えばこの作品はポワロとヘイスティングスとの謎解きを巡る会話が多く、振り返ってみれば、２人して読者をミスリードする役割を果たしていた感じもします。
デヴィッド・スーシェ（David Suchet）の主演ＴⅤ版（London Weekend Television）「名探偵ポワロ」でも、吹替えの熊倉一雄（1917-2015）の独特の声の抑揚のもと、ポワロはヘイスティングスに対しても「です・ます調」で語りかけ、それが固定的イメージになっていますが、考えてみれば、ポワロがヘイスティングスに対して「です・ます調」で話すのは、あくまでも翻訳者の選択であると言えるのでないかと思います。
そのデヴィッド・スーシェ版「名探偵ポワロ」ですが、英国ＬＷＴ（London Weekend Television）が主体となって制作、1989年１月放映分から2014年１月放映予定分まで70作品作られており、この『邪悪の家』は、第２シーズン第１話（通算第11話）「エンドハウスの怪事件」として、1990年1月にシリーズ初の拡大版（ロング・バージョン）で放映されました。日本でも1990年８月11日、ＮＨＫがこのシリーズの放映を始めた年に放映されており、このシリーズで最初に観たポワロ物がコレという人も多いのではないかと思われます。
ほぼ原作に忠実に作られていますが、田舎に来て、誰も自分が有名な探偵であることを知らないことに不満なポワロのご機嫌斜めぶりが強調されているのが可笑しいです。それと、原作には出てこないミス・レモンが登場し、謎解きのヒントはヘイスティングスと彼女の言葉遊び的な遣り取りから生まれることになっています。更に、ラストのポワロが仕組んだ降霊会で、無理やり霊能力者の役割を演じさせられるのは、原作ではヘイスティングスのところが、この映像化作品ではミス・レモンになっています。
「名探偵ポワロ（第11話）／エンドハウスの怪事件」●原題：AGATHA CHRISTIE'S POIROT II：PERIL AT END HOUSE●制作年：1990年●制作国：イギリス●本国放映：1990/01/07●監督：レニー・ライ●脚本：クライブ・エクストン●時間：103分●出演：デビッド・スーシェ(ポワロ)／ヒュー・フレイザー(ヘイスティングス) ／フィリップ・ジャクソン(ジャップ警部) ／ポーリン・モラン(ミス・レモン) ／ポリー・ウォーカー(ニック・バックリー) ／ジョン・ハーディング／ジェレミー・ヤング／メアリー・カニンガム／ポール・ジェフリー／アリソン・スターリング／クリストファー・ベインズ／キャロル・マクレディ／エリザベス・ダウンズ●日本放映：1990/08/11●放映局：ＮＨＫ（評価：★★★☆）
（中村妙子：訳『エンド・ハウス殺人事件』）］／2004年再文庫化［ハヤカワ・クリスティー文庫（田村隆一：訳）］／2011年再文庫化［ハヤカワ・クリスティー文庫（真崎義博：訳）］】
ポワロやミス・マープルに代わって、ラロジエール警視とランピオン刑事のコンビが事件を解決していく「フレンチ・ミステリー」の2012年の作品で、「ＡＸＮミステリー」で放映された際は第９話でしたが、もともと「フランス２」での放映では「第11話」となっています。このシリーズは2013年４月に第13話が放映されていますが、アントワーヌ・デュレリ（ロジエール）、マリウス・ コルッチ（ランピオン）コンビとしてはこの「第11話／エッジウェア卿の死」が最終出演作品でした（日本での放映は本国放映（9/14）の翌日（9/15）であり、この日はクリスティの誕生日だった）。
往年の大女優が夫と離婚したがっているのは原作と同じですが、この夫は原作にあるエッジウェア「男爵」ではなく、かつては名優で今はアル中の「役者」という設定になっていて、大女優は彼と別れて伯爵（原作では「公爵」）と結婚したいと思っているけれど、今はとりあえず夫と「ドン・ジュアン」の舞台稽古をしている―ところが夫はいつもへべれけで稽古はままならず、これには大女優も舞台監督（オカマっぽい）も切れてしまう。一方、ラロジエール警視は昔から憧れていた大女優に会うことが出来て感激し、彼女を崇拝するあまり、捜査の方はやや片手間気味で、しかも、そこへ娘が行方不明になるという事態が発生し、なおさらそれどころではないといった状況に。そんな中、大女優の夫が殺害されますが、大女優の要請で代役でなんとラロジエールがドン・ジュアンを演じることに。更に、大女優の付き人の元女優（原作では有名女優の形態模写を得意とする新進女優）が殺害されます。一方、絞殺魔の劇場の管理人を追って娘の行方を突き止めたラロジエールが、娘共々管理人に殺さそうになったところへランピオン刑事が駆けつけ、あわやのところでの逆転劇。これで絞殺魔が犯した倒叙型の事件は決着。絞殺魔の最期の言葉から、大女優の夫と付き人を殺害した犯人は別にいると察したラロジエールは、犯人と思しき人物にある罠をかける―。
大女優の夫を殺害したのが大女優自身であり、アリバイ作りに自分にそっくりの真似ができる女性をパーティに出席させていたというのは原作と同じ。更に、パーティの席上で古代エジプト文明についての知識を披瀝したのが大女優の偽者であったことを確認するために、ラロジエールが大女優にエジプト風の置物をプレゼントしたというのも、原作のモチーフを一応は踏襲しています（原作では、別々のパーティに出席した同一女性であるはずの人物の教養の格差に気付き不審に思った俳優がポワロに相談をしようと電話するが、その前に殺害されてしまう。大女優よりも「新進女優」の方が教養があったということだが、ここでは大女優よりも「付き人」の方が教養があったということになっている）。
「クリスティのフレンチ・ミステリー（第11話）／エッジウェア卿の死」」●原題：LES PETITS MEURTRES D'AGATHA CHRISTIE/ LE COUTEAU SUR LA NUQUE（Lord Edgware Dies）●制作年：2012年●制作国：フランス●本国上映：2012/9/14●監督：ルノー・ベルトラン●脚本：Thierry Debroux●出演：アントワーヌ・デュレリ／マリウス・コルッチ／A Maruschka Detmers／Jean-Marie Winling／Alice Isaaz／Guillaume Briat／Julien Alluguette／Frédéric Longbois●日本放映：2012/09/15●放映局：ＡＸＮミステリー（評価：★★★）
ある日、ランピオン刑事（マリウス・コルッチ）が歩いていると怪しげな男が近づいてきて、男はルブランという浮気調査の探偵だった。君は出世の道をラロジエール警視（アントワーヌ・デュレリ）に邪魔されているとランピオンに話すルブランは、ランピオンを探偵社にスカウト、常日頃のラロジエールの横暴に耐えかねていたランピオンは、警察を辞め、探偵社に転職する。その探偵社に一人の女性マリー（プリュンヌ･ブシャ）が訪ねてきて、死んだと聞かされていた母親が夫殺しの罪で獄中にあることを最近知り、画家である父親は心臓発作で亡くなったと聞かされていたのだが、その15年前の出来事の真相を知りたいと調査依頼する。元上司のラロジエールを見返すべく、ランピオンは調査に奔走、事件は、女性の母親が、愛人を同じ屋敷内に住まわせた夫に対して嫉妬し、毒入りのビールを飲ませたというものだったが、マリーは母親の無実を信じていた―。
原作では、16年前に画家である夫を殺害したとして死刑を宣告され、その１年後に獄中で死亡した母の無実を訴える遺書を読んだ若き娘が、母が潔白であることを固く信じポアロのもとを訪れる―というものですが、この映像化作品では母親は獄中にて存命しています。
加えて、本編冒頭からラロジエール警視の横暴に不満の募るランピオン刑事の探偵社への転職話があったりして、原作が非常に完成度の高い構成を備えた傑作であるため、あんまり極端な改変をしないで欲しいなあと思って観ていましたが、まあ、上司・部下の関係の展開はサブストーリーであって、観終わってみれば、本筋の部分では原作をそう外れておらず、むしろ、母親がなぜ自身の無実を娘に伝えながらも公には冤罪を主張することをしなかったのか、或いは、なぜ犯人は被害者に対して殺意を抱いたのか、などといったことが状況と併せてスンナリ分かるものとなっています。
原作では、事件当時の５人の関係者それぞれにポワロが会って、過去の事件の状況を訊いて回り、まるで童謡にある「五匹の子豚」のような行動をとった５人に"レポート"まで出させるわけですが、さすがに"レポート"提出まではないものの、最後に関係者を集めて謎解きをしてみせるのは原作と同じ。しかもそこへ、存命だった（であることにしてしまった）母親が疑い晴れて釈放されて現れるというハッピーエンドで、冒頭で母親が絞首刑になる場面を入れた改変を行っているデヴィッド・スーシェ版（第50話、2003年）の暗さの対極にある、このシリーズならではの明るさです。カタルシス効果もあって良かったのではないかと思います。
原作では、母親が被害者の殺害現場にあったビール瓶の指
紋を拭ったのを見たと言う元家庭教師の後からの証言から、それこそ彼女が犯人ではないことを証明するものだというポワロの洞察が導かれるわけですが、この映像化作品では、当時５歳くらいだった娘に、二十歳過ぎの今になって、母親のそうした所為を見た記憶が甦ってくるというふうに改変されていて、これは改変する必要があったのかなとも。
そう言えば、「刑事コロンボ」の中にも、「殺意のキャンバス」（Murder, a Self Portrait、第50話、1989年）という、３人の女性（妻・前妻・愛人）と海辺のコテージで暮らす天才画家の話がありました。こうした状況設定のモデルはパブロ・ピカソ（1881-1973）だそうです。
「殺意のキャンパス」の方は、前妻は隣りのコテージに住んでいますが、今の妻と絵のモデルの愛人は自分のコテージに同居させていて、何れにせよ、妻妾同居はトラブルの元―といったところでしょうか。
って描いていたとうことをアリバイに、実は既に出来上がっていいる絵を持ち込んで、その間にアトリエを抜け出して海辺で日光用中の前妻を殺害するというもの。３人の女性との暮らしがギクシャクして、前妻を殺したら多少は落ち着くかと思ったら、現在の妻も愛人も画家の自己チューぶりに愛想をつかして出て行ってしまうという展開も皮肉がよく効いていて、80年代終わりに始まった新・シリーズの中では、比較的よく出来ている方ではないでしょうか。
このシリーズのコメディっぽいシーンに欠かせない俳優ヴィト・スコッティは、新旧シリーズ通して６話に登場していて、これが最後となりました。この作品以前は、第19話「
督：エリック・ウォレット●脚本：シルヴィ・シモン●出演：アントワーヌ・デュレリ／マリウス・コルッチ●日本放映：2011/09●放映局：ＡＸＮミステリー（評価：★★★☆）
「刑事コロンボ（第50話）／殺意のキャンバス」●原題：MURDER, A SELF PORTRAIT●制作年：1989年●制作国：アメリカ●監督：ジェームズ・フローリー●製作：スタンリー・カリス●脚本：ロバート・シャーマン●音楽：パトリック・ウィリアムズ●時間：90分●出演：ピーター・フォーク／ロバート・フォックスワース／パトリック・ボーショー／フィオヌラ・フラナガン／シーラ・ダニーズ／イザベル・ロルカ／ヴィト・スコッティ／ジョージ・コー／デヴィッド・バード●日本初放送：1994 /11●放送：ＮＴＶ：★★★☆） 
」
そもそも原作では、「退役大佐の家の書斎」で若い女の死体が見つかることになっているのが、何と、このシリーズの探偵役であるラロジエール警視の「自宅」で女の死体が見つかってしまうわけで、冒頭からビックリ。これ、爆笑パロディ版なのかと。
原作では、被害者の女性がホテル付きのダンサーであったことから、ホテルを舞台に謎解きが進むわけですが、こちらは「ホテル」ではなく「売春宿」になっていて、しかも、ラロジエール警視の馴染みの店であるというのが笑えます。拘禁の身にあったラロジエールは、移送中に脱走し、売春宿に逃げ込んでそのままそこを根城にしてしまう―。
事件の源となる大金持ちの老人も、高級ホテル住まいの客ではなく、売春宿の女に惚れてそこに滞在し続けているという設定で、原作はこのホテル住まいの大富豪を中心に関係者の姻戚関係がかなり複雑なのですが、そこは放蕩癖のある「娘婿」を「実の息子」に置き換えたり、「息子の嫁」も方は出てこなかったりして、やや端折っています。
前半は第一容疑者としてラロジエール警視に容疑がかかっているため、その無実を晴らせるかどうかは、ランピオン君にかかっているという感じすが、ラロジエール警視の指示で、ホモセクシャルの彼が嫌々ながら売春宿に行った揚句、宿の経営を手伝っているハンサム男とホモ達になってしまうのは、このシリーズならでは（何と、ホモ達同士ベットで知恵を出し合う。そして、ランピオンがその彼を犯人ではないかと疑ってしまったことで二人の仲は決裂、そのことをランピオンは後々まで悔いる―という、この部分だけでＢＬ的なストーリーが１つ仕上がっている）。
個人的には原作を大きく捻じ曲げているものはあまり好きではないのですが、このシリーズは最初から「改変の妙」を楽しむものであってあまり気にならず、この作品などは、冒頭どうなることかと思ったけれど、結局は、意外とプロットの根幹部分は変えずに、どう"味付け"するかにこだわっているなという感じ。
「クリスティのフレンチ・ミステリー（第９話）／書斎の死体」」●原題：LES PETITS MEURTRES D'AGATHA CHRISTIE/ UN CADAVRE SUR L'OREILLER（BODY IN THE LIBRARY）●制作年：2011年●制作国：フランス●本国上映：2011/10/28●監督：エリック・ウォレット●脚本：Sylvie Simon ●出演：アントワーヌ・デュレリ／マリウス・コルッチ／Valérie Sibilia／Juliet Lemonnier／Nicolas Abraham／Charles Templon／Vernon Dobtchef●日本放映：2012/09●放映局：ＡＸＮミステリー（評価：★★★☆）
20歳のサーシャは閉じ込められていた精神病院から脱出し、密かに所持していた大金で空き家となっていた邸宅を購入して身を潜めるが、その最初の晩から、邸の階段下に血まみれになった女性の姿が見えるという恐ろしい幻想に苛まれる―。
冒頭、若い女性（サーシャ）が電気ショック療法を受けているという、原作には全く無いシーンから始まるので、何だ、こりゃ、という感じも。一方、ラロジエール警視とランピオン刑事は、冒頭から女性精神分析学者の講義を受けていて、ラロジエール警視はこの女性が気になるようで、と思ったら女性の方から逆アプローチを受けて、どっぷり情事にハマるという―。
おい、おい、こんな女性、原作には出てこないよと思いつつ、更に原作には無い殺人事件が早々に起き、サーシャが第一容疑者に。そんなサーシャを救おうと、ホモセクシャルが定着していたはずのランピオン刑事が「女性で愛せるのは君だけだ」と奮闘、女性精神分析学者との交際でインポテンスになってしまったため生きがい喪失気味のラロジエール警視と、上司－部下関係を逆転させたロールプレイを演じつつ、現在と過去の両事件の解決にあたるという―あ～あ、何だかドタバタ喜劇みたい。
ということで、振り却ってみれば、まあまあ真っ当な翻案になっていたと言えるかも。ユーモアナ乃至エスプリと（かなり"お遊び"しているが）、どろっとした気味悪さが混在した、このシリーズらしい作品でした。
ＤＶＤ（輸入盤） 
フランスの大富豪の館で起きた２つの殺人事件の判決が下ろうとしていた。容疑をかけられているクレール・ヴィゾル（レナ・ブレバン）という女性は、館の主である実母エリザベット（フレデリク・ティルモン）と下男の娘である母の付き添い人だったクレマンス（ルー・ドゥ・ラージュ）殺害したとされ、彼女には死刑が宣告される。殺害された二人には、３ヵ月前に「財産が狙われている」との脅迫状が届いており、エリザベットの秘書でクレールの無罪を信じるルイ･セルヴェ（ヤニック・ショワラ）は、古くからの友人でもあるランピオンに助けを求めていた―。
こちらの"フレンチ版"も倒叙スタイルで彼女の裁判から始まる点は原作と同じであり、彼女の無実を信じるランピオン刑事の友人の男性秘書（原作では家付きの医師）に頼まれて、ラロジエール警視とランピオン刑事が調査をしたが、結局、彼女の無実を証明できなかった―彼女は処刑の日を待つしかないのか、といった状況から、事件発生当時に時を遡って話が展開していきます。
クレールの実母は女権推進者で（という話は原作には全く無いのだが）、邸に女権活動家を招いて庭で講演会を開こうとしているという設定になっていて、そこへラロジエール警視の命により、ランピオン刑事が女性活動家に化けて乗り込む（しかも、そこで本物に成り代わってj女権拡張講演をしなければならない）というスゴイ無茶な話で、ラロジエール警視は妻の尻に敷かれているその夫という役回りなのに、邸に早めに来たある女性の後を追いまわすという、いつもながらの猟色漢ぶりを発揮します。
原作がストーリー的にそう複雑ではないためか、女装がばれそうになって慌てるランピオン刑事など、ドタバタのユーモアにウェイトが置かれてしまった感じで、第二の殺人が起きて（原作の毒殺ではなく刺殺になっている）、いきなり仕掛人のラロジエール警視自身に皆の前でその正体を明かされてしまったのはやや気の毒でした（ラロジエール警視が追い回していた件の女性が、「あなたより奥さんの方が好み」と言っていたのはどこまで本気か。女装したランピオン刑事は実は同性愛者であるだけに複雑？）。
ラスト近くでのクレールと彼女を思い続けてきた男性秘書との会話は切ないのですが、原作ではポワロが「彼女にはあなたが必要だ」と男性を後押しする優しさを珍
しく見せるのに、このラロジエール警視の方はそうした役回りが苦手なのかこうした場面には出てこず（むしろここまでランピオン刑事が男性を後押ししている）、最後は二人が別れの言葉を交わす感じになっていて、えーっという印象も。
」
ミス・マープル（ジュリア・マッケンジー）は友人のドリー・バントリー（ジョアンナ・ラムレイ／左）と一緒に女優マリア・グレッグ（リンゼイ・ダンカン／右）の主演映画「マリー・アントワネット」を鑑賞し、王妃が息子を奪われる場面に涙する。そのマリア・グレッグは、ゴシントン・ホールをドリーから買い取って村の住人になったばかりで、二人は邸に招かれるが、帰り道ミス・マープルは暴走する車
に煽られて転んで足首を捻挫し、傍にいたヘザー・バドコック（キャロリーネ・クエンティン）に介抱してもらうことになる。よって、後日、マリア・グレッグが映画監督で彼女の５番目の夫ジェィソン・ラッド（ナイジェル・ハーマン）と共にゴシントン・ホールで開いたお披露目の慈善パーティには、邸の前所有者であるドリーだけが出席するが、パーティ大いに賑わい、グレッグの４番目
の夫で芸能ゴシップ記者のヴィンセント・ホグ（マーティン・ジャーヴィス）が愛人で女優のローラ・ブルースター（ハンナ・ワディンガム）まで連れてやってくる（彼女はジェイソンの元愛人）。その時、グレッグの昔からの熱狂的ファンで、戦時中に病気をおして彼女に会いに行ったことがあるヘザー・バドコックが、その話をグレッグに一方的に話したあと、何者かが抗うつ剤のカーモで規定の６倍の量入れたダイキリを飲んで死んでしまう。ドリーは、ヘザー・バドコックがグレッグに一方的にお喋りしていた時、グレッグの表情は、テニスンの詩にあるシャロット姫のような"鏡が横にひびわれた"表情をしていたとミス・マープルに話す。
ヒューイット警部（ヒュー・ボネヴィル）と若いティドラー巡査部長（サミュエル・バーネット）が事件捜査にあたるが、ティドラーもグレッグ
のファン。一方、ヒューイット警部は、警視総監からミス・マープルに話を聞くことを勧められていた。 マープルの捻挫を治療した医師ヘイドック（ニール・ステューク）の話では、ヘザーがダイキリのグラスをこぼしてグレッグの服を濡らし、グレッグは自分のグラスをヘザーに渡したという。そうすると、これはグレッグの命を狙った犯行だったのか。パーティ会場では、写真家のマーゴット・ベンス（シャーロット・ライリー）が写真を撮っていたが、ドリーとそのスタジオを訪ねたマープルは、グレッグのこわばった表情が写った問題の写真を見つけるとともに、彼女が、グレッグが３番目の夫との間でも子どもができないでいた時に養子になったものの、直後にグレッグが妊娠するや相手にされなくなったという過去があることを知る。そのグレッグが生んだ息子には重度の障害があり、彼女は以来、情緒不安定を繰り返しているのだった―。
ゴシントン・ホールはシリーズ第１話「書斎の死体」（2004年）の舞台でもありますが、ドリー・バントリーを同じくジョアンナ・ラムレイが演じていて、マープルの方はジェラルディン・マクイーワンからジュリア・マッケンジーに交代しているのに、この人は変わらないなあ。元ボンドガールだけあって、マリア・グレッグ役のリンゼイ・ダンカンよりむしろ派手かも。
「アガサ・クリスティー ミス・マープル（第18話）／鏡は横にひび割れて」●原題：THE MIRROR CRACK'D FROM SIDE TO SIDE, AGATHA CHRISTIE`S MARPLE SEASON 5●制作年：2010年（本国放映［米国］2010年（5/23)／［英国］2011年）●制作国：イギリス・アメリカ●演出：トム・シャンクランド●脚本：ケヴィン・エリオット●撮影：シンダース・フォーショウ●音楽：ドミニク・シャーラー●原作：アガサ・クリスティ「鏡は横にひび割れて」●時間：89分●出演：ジュリア・マッケンジー／ジョアンナ・ラムレイ／リンゼイ・ダンカン／ナイジェル・ハーマン／マーティン・ジャーヴィス／ハンナ・ワディンガム／ヴィクトリア・スマーフィット／ブレナン・ブラウン／シャーロット・ライリー／ロイス・ジョーンズ／キャロライン・クエンティン／ウィル・ヤング／ミッシェル・ドトリス／ニール・ステューク／ヒュー・ボネヴィル／サミュエル・バーネット●日本放送：2012/03/29●放送局：ＮＨＫ‐ＢＳプレミアム（評価：★★★★）
航空会社社長ジョージ・プリチャード（トビー・ステーヴンス）の妻メアリー（シャロン・スモール）は、占いに凝って青い花を恐れていたが、ある朝、メイドのキャロライン（クレア・ラッシュブルック）が食事を持っていくと部屋には鍵が掛かっており、ジョージが扉を突き破って中に入ると、彼女は口から血を吐いて死んでいた。事件は「青いゼラニウム事件」として報じられ、浮気をしていた夫ジョージが逮捕された。半年後に新聞で公判の予告記事を読んだミス・マープル（ジュリア・マッケンジー）は、庭師ジョン（イアン・イースト）の蜂避け薬を混ぜる作業を見て、自分は事件現場に居合わせながら真犯人を突き止められなかったことを悟り、警察を引退したサー・ヘンリー・クリザリング（ドナルド・シンデン）に会って、ジョージは間違って死刑にされようとしていると説明する。
マープルは６ヵ月前、友人のダーモット牧師（ディヴィッド・カルダー）に招かれ向かったリトル・アンブローズ村行きのバスで、エディー・セワード（クリザリング・ジェイソン・ダー）と乗り合わせたことから話す。彼はどもりがちで、アルコール依存症のようだった（後に断酒施設から来たことが判明する）。マープルは教会の寄付活動を手伝いに来たのだが、寄付の目当
てのプリチャード家は兄弟、姉妹で結婚していた。ジョージは元婚約者フィリッパ（クラウディー・ブレイクリー）を振って、そこへ割り込んだ姉のメアリーと結婚していたが、メアリーがすぐに癇癪を起こすためうんざりしていた。フィリッパはジョージの弟で売れない作家ルイス（ポール・リス）と結婚し、競馬に金を注ぎ込み作品を完成させない夫のために生活苦に陥っていた。ダーモット牧師の姪で、プリチャード家の料理人ヘスター（ジョアンナ・ペイジ）とは、マープルは、彼女が幼い頃に会ったきりの再会だった。
告」と脅され発狂寸前で、壁紙のゼラニウムが赤から青になったと大騒ぎして皆をうんざりさせるが、彼
女が亡くなったのはその翌朝だった。彼女は常に薬を飲んでいたが、医師ジョナサン・フレイン（パトリック・バラディ）は「本当は病気じゃない」とニセ薬（水）を与えていた。メアリーが恐慌をきたした夜、壁紙のゼラニウムは青く変色していたため、その壁紙を描いた画家で、ジョージの不倫の恋人ヘイゼル（キャロライン・キャッツ）が疑われる。ヘスターが、ジョージがメアリーの前看護婦スーザン・カーステアーズ（レベッカ・マニング）に、室内でゴルフを教えながらキスしていたと話すのを聞いたヘイゼルはショックを受ける。そのスーザンが絞殺死体で発見され、彼女は妊娠しており、首にはジョージのネクタイが巻かれていた―。
元が短編であるだけに、かなり話を膨らませていますが、教会での牧師ダーモットのメアリー追悼シーンなどはかなりドタバタ。メアリーにこき下された経験を持つ牧師は、説教の中で「神もメアリーの人生は無駄なものだったと言われるでしょう」なんて言っちゃうし、それに反発するかの如く、フィリパは、メアリーは殺されたのだと（犯人はヘイゼルだと）言う―聖域どころじゃないね。教会でこんなことってあるのかなという気もしますが、犯人は誰かをミスリードさせる上では効を奏していて、以前に原作は読んでいるはずなのに、観ていて誰が真犯人なのか判らなくなってきてしまいました（共犯者もいたのだなあ。どちらかと言えば、こっちの方が主犯っぽいかも）。
牧師はミス・マープルに、実はフィリパが告発した時刻、ヘイゼルは自分にジョージとの恋愛について告解に来たのだがこのことは守秘義務上話せなかったのだと言いますが、牧師が、フィリッパがメアリーのために作ったスープをつまみ食いして体調がおかしくなった時点でも、フィリパにさほど疑念を抱いていなかったのか。サマーセット警部（ケヴィン・Ｒ・マクナリー）はジョージを犯人だと確信して彼を逮捕し、その時点ではミス・マープルも彼が犯人だと（或いは第一容疑者だと）思っていたことになるのかな。「私が間違ったことがありますか」とサー・ヘンリーに言うミス・マープルにしてみれば珍しいチョンボかも。サマーセット警部って、かつて酒で失敗して今地方で燻っているのに（その辺りは全てミス・マープルに見抜かれてしまっている？）、未だにアルコールが手放せない。人間臭いと言えば人間臭い警部だけれど、この事件の解決は彼の功績になるのか気になります。
ジョージは、始まった公判でエディ、メアリー、スーザンの殺害を認めますが、半年後にして真相に気付いたミス・マープルは、ジョージが愛する女性を守るために罪を被っていると言って、それを聞き驚いたヘンリー卿の急遽の計らいで、開廷中の法廷に駆け込んで証人の立場で謎解きをし、まるで、Ｅ・Ｓ・ガードナーの「ペリー・メイスン」シリーズみたい。
今回映像化作品を観て、ああ、そうだったのかと思ったのは、マープルがバスで乗り合わせた、ワーズワースの詩を唱えていたアルコール依存症のエディ・セワードが会いに来た相手は、ヘイゼルだったということ（最初はよく解らなかった）。ジョージとヘイゼルの繋がりは、不幸な結婚をした者同士ということか（フィリッパの結婚も不幸だったわけで、その源はジョージにあるのだが）。犯人はジョージに罪を着せるために、エディを殺したということか。そのジョージは、ヘイゼルが犯人だと思い込んで身代わりになって絞首刑に処せられようとしたわけか。但し、ヘイゼルの方も、ジョージの逮捕に対する抗弁のシーンが無いことからすると、ジョージが自分と結婚するために３人を殺したのではないかと疑ってしまったものと解されます（お互いの誤解。う～ん、原作、こんな複雑な話だった？）。
1932年、チムニーズ館階下で開催された舞踏会の曲に合わせて踊っていたメイドのアグネス（ローラ・オトゥール）は侵入者に気付いて止めようとして殴られ、鉄枠に頭を打って死ぬ。それから23年後の1955年、チムニーズ館所有者のクレモント・ケイタラム卿（エドワード・フォックス）は、政府高官ジョージ・ロマックス議員（アダム・ゴッドリィ）から、オーストリアの鉄鉱石の権利を有するルードウィッヒ伯爵の依頼により、チムニーズ館で取引交渉したいとの申し出を受
けていた。一方、ケイタラム卿の娘ヴァージニア・レヴェル（シャーロット・ソルト）は、男に誘拐されそうになったところを通りがかりのアンソニー・ケイド（ジョナス・アームストロング）に救われ、犯人はアンソニーを殴って逃走する。ミス・マープル（ジュリア・マッケンジー）は、従妹の娘に当たるヴァージニアの運転でチ
ムニーズ館へ。週末に館に集まって来た人々は、ケイタラム卿の上の娘バンドル（デルヴラ・キルワン）、オーストリアの伯爵ルードウィッヒ（アンソニー・ヒギンズ）、社会活動家ブランケンソープ（ルース・ジョーンズ）など。伯爵がチムニーズ買収の話を持ち出すとバンドルは「売り物じゃない」と反発するが、ケイタラム卿は売買契約を受け入れる。同日の真夜中、護衛が誰かに殴られ、客らは警報で起こされるが、館の秘密の通路から銃声が聞こえ、そこでは伯爵がアンソニー・ケイドの腕の
中で死んでいた。アンソニーは容疑者として部屋に監禁され、スコットランド・ヤードから主任警視フィンチ（スティーブン・ディラン）が来て調査を進める。全員から話を聞いた後、フィンチはミス・マープルと秘密の通路を現場検証し、伯爵のポケットから暗号文（楽譜）を発見する。アンソニーはチムニーズ館に夜忍んで来るようにという手紙を受け取っており、夜警を殴り倒して秘密の地下通路に入ったが、23時30分頃に館の煙突から煙が出ているのを目撃したという。バンドルとマープルは楽譜の謎を解こうとする。
フィンチとマープルが召使トレッドウェル（ミシェル・コリンズ）に話を聞くと、1923年の夜会の晩にメイド仲間のアグネスが誰かに殺されたのを目撃したと言い、離れの石棺をフィンチとケイタラム卿が開くと、彼女の白骨死体が発見された。楽譜はバンドルが解読し、当時この館でルードウィッヒ伯爵は秘密の恋人に呼び出されたらしい。侯爵のダイイング・メッセージ「ヴァント」はドイツ語の「壁」の意味だとフィンチとマープルは気付く。夕食時にヴァージニアは、ジョージの助手ビル（マシュー・ホーン）に作らせた館の立体模
型で銃撃当夜の人々の位置を示すが、それぞれにアリバイがあるようだった。そんな中、皆の気分が急に悪くなり、夕食を中断してそれぞれ部屋に帰る。食中毒らしいが、トレッドウェルは翌朝亡くなり、残された彼女の昔の手紙がかつて楽団員だったルードウィッヒ伯爵への恋文であったことから、マープルは彼女は毒殺されたと推理する。更にマープルは、タイプライターの文字の特徴から、アンソニーを呼び出した手紙の主はビルで、ヴァージニア誘拐未遂は、南アフリカで事業に失敗した友人の金策していたアンソニーと組んだ狂言だったとの告白を彼から引き出す。アンソニーはチムニーズのダイヤをネタに脅迫されていた。彼に裏切られたヴァージニアはロマックスの求愛を受け入れようと決心する―。
作ほどに社交の場を仕切るような超絶的魅力は無いなあ。また、原作では快男児であるはずの主人公のアンソニー・ケイドも、ここでは
チンケな詐欺師みたいな設定になっているし、率先して謎解きをするはずが、伯爵殺しの容疑者として部屋に監禁され、ヴァージニアに助けを求めるという情けない設定。原作で殺害される賓客は、ヘルツォスロヴァキアの王子ミカエルですが、この作品では、オーストリアの伯爵ルードウィッヒで、王族ではない上にかなりのお年寄。「ジヤッカルの日」のエドワード・フォックス演じるケイタラム卿ばかりが矢鱈その存在感が目立ちましたが、これも原作とは違った意味で俗物だった...。フィンチ警視のスティーブン・ディランも悪くは無いけれど、原作のバトル警視はポアロ、ミス・マープルに次ぐキャラだからなあ。ここではミス・マープルの相手役にならざるを得ない。とは言え、これまで多くの部下の刑事がミス・マープルを最初は小馬鹿にして最後は彼女に鼻を明かされてきたのに対し、最初から協調路線で彼女と推理を遣り取りして、共に事件を解決していく様は、これまでの警部連中より一段レベルが高いと言えるでしょう。さすが、スコットランド・ヤードの主任警視。
「アガサ・クリスティー ミス・マープル（第18話）／チムニーズ館の秘密」●原題：THE SECRET OF CHIMNEYS, AGATHA CHRISTIE`S MARPLE SEASON 5●制作年：2010年●制作国：イギリス・アメリカ●演出：ジョン・ストリックランド●脚本：ポール・ラトマン●原作：アガサ・クリスティ「チムニーズ館の秘密」●時間：89分●出演：ジュリア・マッケンジー／スティ
ーヴン・ディレイン／シャーロット・ソルト／エドワード・フォックス／アダム・ゴドリ／デヴラ・カーワン／マシュー・ホーン／ョナス・アームストロング／ミシェル・コリンズ／ルース・ジョーンズ／アンソニー・ヒギンズ●日本放送：2012/03/27●放送局：ＮＨＫ‐ＢＳプレミアム（評価：★★★）
霧深い夜、瀕死のディビス夫人（エリザベス・ライダー）を訪ねたゴーマン神父（ニコラス・パーソンズ）は、夫人から邪悪な計画の犠牲者たちの名前を伝えられ、その名前リストを封筒に入れてミス・マープル（ジュリア・マッケンジー）宛に投函するが、その直後に何者かに襲われ撲殺される。封書は翌朝マープルの許に届き、新聞で神父の死を知ったマープルは警察に捜査を依頼するが、ルジューン警視（ニール・ピアソン）と監察医のケリガン（ジェイソン・メレルズ）はリストにあまり関心を示さない。故ディビス夫人の宿を訪問したマープルは、ディビス夫人の靴の中から神父のメモと同じ名前の書かれたホテル「蒼ざめた馬」の便箋を見つける。宿の女主人コピンズ夫人（リンダ・バロン）によれば、ディビス夫人は何かに怯えていたと言い、宿泊人で会計士のポール・オズボーン（ＪＪ・フィールド）は、神父撲殺事件当夜に現場付近で目撃した頬に傷のある男のことを語ってくれた。
Pauline Collins as Thyrza Grey／Holly Valance as Kanga
一方、ミス・マープルは、ハンプシャーの小村マッチディーピングにある小さなホテル「蒼ざめた馬」を訪れ、経営者のサーザ・グレイ（ポーリーン・コリンズ）、受付のシビル・スタンフォーディス（スーザン・リン
チ）、料理人ベラ・エリス（ジェニー・ギャロウェイ）らに挨拶される。「蒼い馬亭」の客は、家事で家が焼けたコッタム大佐（トム・ワード）とその妻カンガ（ホリー・ヴァランス）、ポリオの後遺症で車椅子生活で頬に傷のあるヴェナブルズ（ナイジェル・プラナー）。マープルは大佐の家政婦リディア・ハースネット（サラ・アレクサンダー）やマーク・イースターブルック、友人トマシーナ・タッカートンの死を悲しむジンジャー・コリガン（エイミー・マンソン）らと会う。
また、コッタム大佐の妻カンガを演じたホリー・ヴァランス (Holly Valance）はオーストラリア出身で、モデル、歌手を経て女優になった人です。かつて、ヒット曲"Kiss Kiss"（2002）で一世を風靡し、また、セクシーなプロモーションビデオで話題になりましたが、いつの間にか演技派女優に転身していたのだなあと。
「アガサ・クリスティー ミス・マープル（第17話）／蒼ざめた馬」●原題：THE PALE HORSE, AGATHA CHRISTIE`S MARPLE SEASON 5●制作年：2010年（本国放映［英国］2010年／［米国］2011年）●制作国：イギリス・アメリカ●演出：アンディ・ヘイ●脚本：ラッセル・ルイス●原作：アガサ・クリスティ「蒼ざめた馬」●時間：89分●出演：ジュリア・マッケンジー／ニール・ピアソン／エイミー・マンソン／ジョナサン・ケイク／ポーリーン・コリンズ／ＪＪ・フィールド／サラ・アレクサンダー／ジェイソン・メレルズ／スーザン・リンチ／ホリー・ヴァランス／リンダ・バロン／ナイジェル・プレイナー／ビル・パターソン／ジェニー・ギャロウェイ／ニコラス・パーソンズ／エリザベス・ライダー／トム・ウォード●日本放送：2012/03/28●放送局：ＮＨＫ‐ＢＳプレミアム（評価：★★★☆）
」
ボビー（ショーン・ビガースタッフ）はゴルフのプレー中に崖の上で瀕死の男を発見する。男は息絶える前に「なぜ、エヴァンズに頼まなかったか？」という言葉を残す。男は事故死とされたが、男の最後の言葉と男が持っていた美女の写真が紛失していることが気になったボビーは、幼馴染みの
令嬢フランキー（ジョージア・モフェット）と母親の友人ミス･マープル（ジュリア・マッケンジー）と共に謎解きを始める。３人は男の持ち物のなかにサベッジ城に印の付いた地図を発見し、ボビーは何者かに命を狙われた矢先で怯えるが、好奇心旺盛なフランキーは単身で城に乗り込み、城の前でクルマ事故を起こしてしまい、サベッジ家の女主人シルヴィア・サヴェィジ（サマンサ・ボンド）の世話になる―。 Georgia Moffett／Sean Biggerstaff
原作に出てこないミス･マープルがどう事件に絡むのかと思ったら、いきなりフランキーの元家庭教師ということで乗り込んできて（「城」という住いは、いつ誰が来ても滞在する部屋はあるのかと...）、それにボビーがフランキーの運転手に扮してミス･マープルに付いてきて（原作ではこれはフランキーのアイディアとなっている）、淡い恋心を抱く二人が偽の主従関係を演じる中、フランキーはピアノ教師ロジャー・バッシントンに言い寄られ、ボビーはドロシーに追い回されたり、ニコルソン医者の妻モイラと真夜中に思わぬ場面で遭遇したりで、二人の関係の行方はどうなるのかみたいな趣向も。
しかし、それにしても随分と原作と変えちゃったなあ（原作の保守的なファンは許さないだろうね）。原作は、確かに大富豪のジョン・サヴェィジは既に死んでいますが、物語の舞台はバッシントン・フレンチという地元の名家で、こちらの当主ヘンリイ・バッシントン・フレンチは物語の前半まで生きており（彼がモルヒネ中毒）、原作の女主人シルヴィア・サヴェィジに該当するであろうその奥さんシルビア・バッシントン・フレンチはまだ若く（こちらは健全）、ヘンリイ・バッシントンの弟がロジャー・バッシントン・フレンチ。毒蛇を飼う病的な青年も生意気なその妹も登場せず、更には庭師のクロード・エヴァンズも登場することなく、物語の途中で殺されるのはエヴァンズではなく、当主のヘンリイ・バッシントン・フレンチとなっています。
時...。最初のうちは、ジョージア・モフェット（Georgia Moffett）演じるフランキーの明るく活発で、突然「城」を訪ねてそれなりに丁重に扱われる英国風お嬢さんぶりが目を引く一方、モイラの方は、初登場時はやつれた感じでしたが、次第に存在感が逆転していき、最後はスゴかった...。ナタリー・ドーマーって、怖い時が一番美しく見える女優なのか（最近は「THE TUDORS〜背徳の王冠〜」に出ている）。
改変の激しさには賛否があるかと思いますが、元がミス・マープルものではないこともあってそれはある程度仕方ないとしても、子供向けにも翻訳されている原作に対して、ある意味"人間の業"を描いており、かなりヘビィな仕上がりかも。但し、あのラストの背中のスネーク・タトゥーはあまりにエロチックで、シリーズのトーンからやや外れていたかもしれません（ちょっとやり過ぎ？）。でも、改変には目くじらを立てずに観ようと決め込めば、「こう来ましたか」という感じで充分に楽しめた作品でした。星３つ半の個人評価は、ある程度原作と切り離してのもので（このシリーズに「原作に忠実であること」を求めても詮無いことなのか）、原作との対比で評価すると星３つ。「ダルジール警視」のウォーレン・クラークがピータース警視長役で出てたけれど、濃いなあ、この人。
「アガサ・クリスティー ミス・マープル（第16話）／なぜエヴァンズに頼まなかったのか？」●原題：WHY DIDN'T THEY ASK EVANS?, AGATHA CHRISTIE`S MARPLE SEASON 4●制作年：2009年（本国放映［米国］2009年／［英国］2011年）●制作国：イギリス・アメリカ●演出：ニコラス・レントン●脚本：パトリック・バーロウ●原作：アガサ・クリスティ「殺人は容易だ」●時間：93分●出演：ジュリア・マッケンジー／ショーン・ビガースタッ
フ／ジョージア・モフェット／ヘレン・レデラー／サマンサ・ボンド／リック・メイオール／レイフ・スポール／マーク・ウィリアムズ／ウォーレン・クラーク／ハンナ・マレー／フレディー・フォックス／ナタリー・ドーマー／リチャード・ブライアーズ／シューアン・モリス／デビッド・ブキャナン●日本放送：2012/03/21●放送局：ＮＨＫ‐ＢＳプレミアム（評価：★★★☆）
ミス・マープル（ジュリア・マッケンジー）は、友人のルース・ヴァン・リドック（ジョーン・コリンズ）から、青少年更正施設を運営するルイス・セロコールド（ブライアン・コックス）と結婚した妹キャリー・ルイーズ（ペネロープ・ウィルトン）のことが心配だと
聞かされる。キャリーは最初の夫の遺産で暮らしているが、数週間前に屋敷で
火事があった。ルースに調査を依頼されたミス・マープルは、静養を装ってキャリーのもとを訪れる。彼女を駅に出迎えたのは，キャリーの養女で明朗なジーナ・エルスワース（エンマ・グリフィス・マリン）で、アメリカで結婚した夫ウォルター（ウォリー）・ハッド（エリオット・コーワン）と実
家へ戻っているのだが、義弟（キャリーの二番目の夫の息子）のスティーヴン・
レスタリック（リーアム・ギャリガン）は彼女に気があるようだ。その他に屋敷には、キャリーの実娘ミルドレッド（サラ・スマート）、施設上がりの秘書の青年エドガー・ローソン（トム・ペイン）、家政婦ジョリー・ベレバー（マキシーネ・ピーケ）らがいた。そこへ、ルイスの共同経営者
クリスチャン・ガルブランドセン（ナイジェル・テリー）が尋ねて来るが、彼はキャリーの最初の夫の長男である。ルイスは施設で予定されている演芸会の練習に余念が無く、その夜もインディアンの酋長に扮装して皆を相手に練習していた。そこへエドガーが拳銃を携えてやって来て、ルイスに恨みがあると言い立て、拳銃を発射、偶然やって来たキャリーの二番目の夫で演劇プロデューサーのジョニー・レスタリック（イアン・オジルビー）に取り押さえられる。その騒ぎの最中に、隣室でクリスチャンが刺殺され、カリー警視（アレックス・ジェニングス）が来訪して捜査を始める―。
夫ということで、前夫の子や養女もいたりして、人物相関の複雑さは相当なもの。キャリーの最初の夫の長男クリスチャン・ガルブランドセンがやけに老けているのがややこしいけれど、原作でも、この継子の方が継母のキャリーより２歳年上となっています。原作を読んでいないと人物関係を追うのがややキツイかも。因みに、原作では、彼女の姉ルース・ヴァン・リドックも３回結婚し、３回離婚して、その度に金持ちになっていった女性という設定です（この役を演じているジョーン・コリンズは実生活で５回結婚している）。
この映像化シリーズの特徴で、若い男女、とりわけヒロインに相当する女性の恋愛の行方をミステリと同じくらいの比重で扱ったりするものが幾つかある中で、この作品はその典型であり、そうなると、エンマ・グリフィス・マリン（Emma Griffiths Malin）演じるジーナにどれぐらい好感が持てるかが、この作品に対する好悪の分かれ目になることもあるかもしれません。彼女は、離れて見ている分にはいいけれど、付き合うとなる（ましてや結婚するとなると）大変そう―という感じかな。
「アガサ・クリスティー ミス・マープル（第15話）／魔術の殺人」●原題：THEY DO IT WITH MIRRORS, AGATHA CHRISTIE`S MARPLE SEASON 4●制作年：2009年（本国放映［米国］2009年／［英国］2010年）●制作国：イギリス・アメリカ●演出：アンディ・ウィルソン●脚本：ポール・ラトマン●原作：アガサ・クリスティ「魔術の殺人」●時間：93分●出演：ジュリア・マッケンジー／ペネロープ・ウィルトン／ブライアン・コックス／エマ・グリフィス・マリン（Emma Griffiths Malin）／サラ・スマート／マキシン・ピーク／エリオット・コーワン／リアム・ギャリガン／トム・ペイン／イアン・オギルビー／ナイジェル・テリー／ジョーン・コリンズ／ジョーダン・ロング／アレクセイ・セイル／アレックス・ジェニングス／ショーン・ヒューズ●日本放送：2012/03/22●放送局：ＮＨＫ‐ＢＳプレミアム（評価：★★★）
」【収録話数】第1話:「ピンク色の研究」(A Study in Pink)／第2話:「死を呼ぶ暗号」(The Blind Banker)／第3話:「大いなるゲーム」(The Great Game) 
地方の村の教区の牧師が養蜂作業中に毒を吸い込んで死ぬ。ミス・マープル（ジュリア・マッケンジー）は列車内で村の老婦人ラヴィニア・ピンカートン（シルヴィア・シムズ）に出会うが、彼女は牧師の毒死も以前に村で起きた老婦人の毒キノコ中毒死も何れも殺人事件だと言い、捜査依頼のためロンドン警察へ行くところだと。彼女は「殺人は容易だ」と連続死を仄めかすが、その直後、乗換駅で何者かにエスカレーターで突き落とされて死亡する。
新聞でその死亡記事を見たミス・マープルは葬儀に参列し、植民地から来た元警官ルーク・フィッツウィリアム（ベネディクト・カンバーバッチ）と知り合ってホテルに間借りし、共に謎解きを始める。ラヴィニアの予言通り、今度はハンブルビー医師（ティム・ブルック・テイラー）が敗血症で死亡するが、その夫人ジェシー（ジェンマ・レッドグレイヴ）は夫の死に疑問を持っていない。
その娘ローズ（カミラ・アーフウェドソン）、彼女と恋仲でハンブルビーの後継のトーマス医師（ジェイムズ・ランス）、退役軍人ホートン少佐（デヴィッド・ヘイグ）、公立図書館員アボット（ヒューゴ・スピア）、教会のオルガン弾きオノリア（シャーリー・ヘンダーソン）、メイドのエイミー（リンゼイ・マーシャル）といった面々に若い捜査官テレンス・リード（ラッセル・トビー）はマープルの助言をもとに聞き込みを行う―。![殺人は容易だ[装]上泉秀俊 pm.jpg](http://hurec.bz/book-movie/%E6%AE%BA%E4%BA%BA%E3%81%AF%E5%AE%B9%E6%98%93%E3%81%A0%5B%E8%A3%85%5D%E4%B8%8A%E6%B3%89%E7%A7%80%E4%BF%8A%20pm.jpg)
オノリアには知的傷害者の弟がいて、昔、泥酔して川に落ちて死亡しており、エイミーは、教会で何かを告解しようとしていた矢先に帽子塗料をセキ止め薬と誤飲して死亡（彼女は妊娠していた）、ホートン少佐は議員選挙に出馬するつもりだったが、過去の買収行為をネタに脅喝されて出馬を取りやめ、それに落胆したかのようには妻リディア（アナ・チャンセラー）が浴室で死亡、インスリンの過剰注射による自殺と思われたが―。牧師、老婦人、医師、メイド、少佐夫人と、ホント次々と人が死ぬなあと。
原作の先入観無しで見ると、ベネディクト・カンバーバッチが演じる元警官が先ず怪しげな雰囲気ですが、しばらくすると今度はアメリカから教会に古文書の拓本を採りに来たというブリジット（マーゴ・スティリー）が怪しげに見えてくるかも（彼女は幼いころ親に棄てられた過去を持つ。その親とは...という話もこの映像化作品の全くのオリジナル。原作では、ブリジットは早くからルークと捜査上の協力関係となる）。
但し、こうしたトリビアな改変はさておき、大枠そのものについても「アガサ・クリスティー協会」公認の改変とはいえ、どうみても改変過剰気味で、結局、何と犯人まで改変されていたけれど（完全に別個の犯人当てクイズみたいになっている。原作にこだわりを持つ人には受け容れられないだろう）、原作では犯人はサイコっぽいシリアルキラーという印象でしたが、この作品では、人間の原罪を背負った悲劇的人物という描かれ方をしている印象もあり（これも原作には無い近親相姦の話が絡んでいる）、一方で、ミス・マープルが謎解きと犯人への追及を同時に行うため、クライマックス場面は結構キツイ感じの作りになっています。
別の意味で楽しめたのは、'10年にＴＶシリーズ「ＳＨＥＲＬＯＣＫ （シャーロック）」の主役に抜擢されることになるベネディクト・カンバーバッチ（一度見たら忘れられない英国俳優）演じるルークと、スタイル抜群のマーゴ（マルゴ）・スティリー（アダルト女優からセレブ女優へ転身？）演じるブリジットの遣り取りで、"将来のシャーロック"は、魅惑的な謎の女ブリジットに惹かれるも、ずっと彼女に翻弄されっぱなしで、でも最後は何となく脈ありの雰囲気で終わる―という、ドロドロした話にしてしまった後の"口直し的ラスト"とも言えますが、事件解決によって明らかになったブリジットの"出自の重さ"を考えると、こんなんでいいのか～という、やっかみめいた感想も抱かざるを得ませんでした（改変も含め、トータルではそれなりに楽しめたが）。
ワトスンが、軍医として従軍したアフガン戦争で負傷して右足が不自由なうえに、戦争トラウマにより左手に断続的な痙攣があって職業生活に困難をきたし、 物価の高いロンドンで暮らしていくため必要に迫られて下宿をシェアできるルームメイトを探し、そこでホームズと出会うという設定になっていて、まずホームズは初対面のワトスンを一目見て、彼の経歴や現況からからストレスの原因まで全て言い当ててしまう―というのはお約束通りでしょうか。ワトスンがそうしたホームズのことを最初は気味悪く思いながらも、彼を通して次第にトラウマを克服していく一方、やや引き籠り傾向のあるホームズも、ワトソンを通して現実社会との関わりを保っていくという両者の"共生"関係のようなものが、第１話にして分かり易く示唆されていたのは、今思えば、かなりの"巧みの技"だったかも。やはり、目の肥えた視聴者が多い英国だと、ただ改変すればいいということでは済まないのだろうなあ。
「アガサ・クリスティー ミス・マープル（第14話）／殺人は容易だ」●原題：MURDER IS EASY, AGATHA CHRISTIE`S MARPLE SEASON 4●制作年：2008年（本国放映2009年）●制作国：イギリス・アメリカ●演出：ヘティ・マクドナルド●脚本：スティーヴン・チャーチェット●原作：アガサ・クリスティ「殺人は容易だ」●時間：93分●出演：ジュリア・マッケンジー／ベネディクト・カンバーバッチ／シャーリー・ヘンダーソン／マーゴ（マルゴ）・スティリー／アナ・チャンセラー／ジェンマ・レッドグレイブ／カミラ・アーフウェドソン／デビッド・ヘイグ／ヒューゴ・スピア／ラッセル・トビー／ジェームズ・ランス／ティム・ブルック・テイラー／シルビア・シムズ／リンゼイ・マ
朝の投資信託会社内で社長秘書のグロブナー（ラウラ・ハドック）が社長のレックス・フォテスキュー（ケネス・クランハム）にお茶を持って行くと、お茶を飲んだ社長は苦しみ出してじき亡くなる。ニール警視（マシュー・マックファディン）とビリングスリィ巡査部長（ポール・ブルーク）の調べにより、自宅での朝の紅茶に毒物のタキシンが入れられたと考えられたが、社長の上着のポケットにライ麦が詰め込まれていたことの意味は解らない。
フォテスキュー家には、レックスの若い後妻アデール（アンナ・マデリー）、長男のパーシヴァル（ベン・マイルズ）、パーシヴァルの妻で元看護婦のジェニファー（リズ・ホワイト）、娘のエレーヌ（ハッティー・モラハン）、家政婦のメアリー・ダヴ（ヘレン・バクセンデール）、執事のクランプ（ケン・キャンベル）とその妻で料理人の（ウェンディ・リチャード）、ミス・マープル（ジュリア・マッケンジー）が教育した養護施設出身の小間使いグラディス（ローズ・ハインニー）がいて、アデールにはヴィヴィアン・デュボア（ジョセフ・ビーティー）という若い男の愛人がいた。
ちょうど翌日、放蕩のため家を追い出されていたパーシヴァルの弟ランスロット（ルパート・グレイヴズ）が、父に呼ばれたからと妻パット（ルーシー・コフ）と共にアフリカのケニアから戻ってくる。そのランスが帰還した日に、アデールが飲んだ紅茶に入っていた青酸カリのために亡くなる。そして同じ夜、小間使いのグラデイスが洗濯場で絞殺死体で発見され、鼻を洗濯バサミで挟まれていた。自分が仕込んだグラディスが亡くなったことで、ミス・マープルは、ニール警視とピックフォード巡査部長（ラルフ・リトル）による事件捜査に協力を申し出る。ミス・マープルは、事件の経緯が執事クランプの口ずさんだマザーグースの歌と符合していることに気づき、歌の中に出てくるクロツグミ（ブラックバード）のことで家人に聴いてみるようニール警視に示唆すると、クロツグミの死骸がレックス・フォテスキューの机の引き出しに入れられていた事件が何か月か前にあったことと、アフリカのクロツグミ鉱山を共同経営していたマッケンジーという男がアフリカの地でレックスに置き去りされる形で横死し、彼には妻との間に息子と娘がいたらしいことがわかる。ミス・マープルがサナトリウムいるマッケンジーの妻を訪ねると、息子は戦死し、娘はいないと言うが、ミス・マープルは、娘のルビー・マッケンジーが偽名を使って復讐のためにフォーテスキュー家に潜入していると推理、ニール警視は、しっかり者だがどことなく冷たい感じの家政婦メアリー・ダヴがルビーではないかと疑うが―。
家政婦メアリー・ダヴ役のヘレン・バクセンデールは、悪女ぶりがものすごくキマっていたように思います（原作より存在感が大きい）。パーシヴァルの妻で元看護婦のジェニファー（リズ・ホワイト）は、本来は影がある女性ではないかと思われるですが、ヒステリニックかと思ったら落ち込んだりの情緒不安定で、あまり頭も良さそうでなく、むしろ、レックスの実の娘のエレーヌ（ハッティー・モラハン）の方が魅力的だったかも（原作でも元々影が薄いというのはあるが）。ランスロット（ルパート・グレイヴズ）の妻パット（ルーシー・コフ）も、ちょっと老けた感じだったなあ。あなたはまだ若いんだから...とは言いにくい？
チッピング・クレグホーンという村の新聞に「殺人のお知らせ」という広告が掲載され、興味をそそられた村人たちは、予告現場の下宿屋リトル・パドックスとへと集まってくる。この下宿屋には、女主人のレティシア（ゾーイ・ワナメイカー）と幼馴染みのドラ（エレーヌ・ペイジ）、はとこの子供パトリック（マシュー・グッド）とジュリア（シエンナ・ギロリー）のシモンズ兄妹と養蜂場で働く女フィリッパ（キーリー・ホーズ）、そしてメイドのヒンチ（フランシス・バーバー）が住んでいた。指定の時刻、突然電灯が消え、強盗が押し入り、銃声が鳴り響く。明かりがついた時、レティシアはケガをし、強盗に入った男は射殺されていた。男が働いていたホテルに宿泊していたミス・マープル（ジェラルディン・マクイーワン）は、新聞でこの事件を知る。レティシアは以前、億万長者の秘書をしており、彼の遺産を受け継いだ夫人が亡くなった後に相続人となることになっていた。明日をも知れない状態の夫人よりもレティシアが先に死ねば、ゲドラーの妹の子である双子が相続をすることになるが、双子の行方は分からない―。
女主人のレティシアを演じたゾーイ・ワナメイカーはユダヤ系米国人女優ですが、1950年代にハリウ
ッド・ブラックリストに載ったために英国に渡り、その後長く英国に住んでいたためキングスイングリッシュを話し、ハリー・ポッターシリーズ第１作「ハリー・ポッターと賢者の石」（'01年／英）にもフーチ先生役で出演していました。
なと思ったら、やはり若干登場人物を端折っているみたいです。
人物構成もさることながら、イースターブルック大佐（ロバート・パフ）が奥さん連れでなく、飲酒癖のために妻に離婚され、過去から逃れるように村に来たことになっているなど（しかも、自分を気遣ってくれる女性に恋したり、その息子とやり合ったり、自ら事件の再現をしてみようと言い出したり、何だか忙しい？）、そうした幾つかのキャラクター改変がされているのがやや気になりました。
このようにドロドロしている割には、田園風景などを明るく綺麗に撮っているせいか、全体にあまりウェットな感じはしませんでした。
ミス・マープルは犯人のことを悪人というよりは気の毒な人と思っているようで、一方で、これは犯人に対する絞首刑の宣告でもあるわけであって、謎解きをするジェラルディン・マクイーワンの目に涙を浮かべたような表情は、彼女の演技の見せ所だったかも（普段はどちらかというと茶目っ気あるミス・マープル像を演じている）。但し、こうしたマープル像もすべて、このシリーズにおける独自解釈の一つということになるかと思います。
但し、このジェラルディン・マクイーワン主演のシリーズは、時代設定が1950年代前半を想定しているようで（第１話「書斎の死体」には映画「日の当たる場所」（'51年／米）の話が出てきて、第２話「牧師館の殺人」ではミス・マープルの部屋のカレンダーが1951年になっている）、死刑制度は存置されているという前提のもとに作られているようです。「牧師館の殺人」には、犯人が絞首刑になるシーンがあるし、この「予告殺人」においても、「（犯人は）絞首刑になるでしょうね」とミス・マープルに言わせています（自分の秘密を知った人物を３人殺害しているわけだから、現在の日本の量刑相場でみても死刑になる公算は高いのだが、英国の場合、もしも何年か遅い時代設定だったら終身刑だったわけか）。
ミス・マクギリカディ（パム・フェリス）は、友人のミス・マープル（ジェラルディン・マクイーワン）に会いに行くために乗ったパディントン発４時50分の列車内で偶然、並走する別のロンドン発列車内で一人の男が女性の首を絞めているのを目撃、恐らく絞殺したに違いないと直感して客室係に通報したが、その列車から死体は見つからなかったとの連絡がある。ミス・マープルに会って彼女の助言で鉄道警察に届けるが、そこでも相手にされない。ミス・マープル
は、犯人は列車が速度を緩めるカーブで死体を車外に棄てたと推理し、路線で該当する場所に建つブラック・ハンプトンのクラッケンソープ邸ラザフォード・ホールを探るべく、知り合いの才能豊
かな美女ルーシー・アイレスバロウ（アマンダ・ホールデン）をクラッケンソープ家の家政婦として送り込む。ルーシーは敷地内の霊廟から女性の遺体を発見、ミス・マープルを自宅に滞在させていた地元警察のトム・キャンベル警部（ジョン・ハンナー）によるクラッケンソープ家の人々への事情聴取が始まった―。
兄弟構成などが一部改変されていて、例えば原作では、次男が画家のセドリックで、四男が詐欺師のアルフレッドとなっており、三男の職業は銀行家。このほかに、亡くなった次女の夫で戦争の英雄だったけれども今は一介の保険会社員となっているブライアンが登場し、また、原作では『予告殺人』でマープルとともに事件を解決したロンドン警察の「クラドック警部」に該当する人物が、ミス・マープルが彼の幼時から知るところの地元警察のトム・キャンベル警部となっています。
犯人は誰かと気を持たせながらも、結末はややとってつけたような真犯人及び動機ともとれ（元々読者に対する伏線があまり無い）、やはり原作そのものにプロットとしての弱点があることも否めません。それでも傑作ではありますが。
の魅力など、すべて「今風」と割り切って観ればかなり楽しめました（Amanda Holdenは、スーザン・ボイルを世に送った英国の人気オーディション番組「Britain's Got Talent」の審査員でもある）。 
原作では、そのルーシーを巡っての「亡くなった次女の夫で今は会社員のブライアン」と「画家である次男セドリック」の恋の鞘当があり、彼女が最後にどちらを選ぶかミス・マープルには見当が付いているものの読者には明かされないということになっていますが（「クラドック警部」も候補か）、この映像化作品では、「次男アルフレッド」のセクハラに遭いつつ、「三男ハロルド」と「四男セドリック」の両方から言い寄られるという展開。ハロルドが本命かと思われたが、彼女が最後に選んだのはやや意外なダークホース...。
Amanda Holden at Britain's Got Talent 
「アガサ・クリスティー ミス・マープル（第３話）／パディントン発４時５０分」●原題：4.50 FROM PADDINGTON, AGATHA CHRISTIE`S MARPLE SEASON 1●制作年：2004年●制作国：イギリス●本国放映：2004/12/19●演出：アンディ・ウィルソン●製作：マシュー・リード●脚本：スティーブン・チャーチェット●音楽：ドミニク・シャーラー●原作：アガサ・クリスティ「パディントン発4時50分」●時間：95分●出演：ジェラルディン・マクイーワン／グリフ・リース・ジョーン／デビッド・ワーナー／ニア・キューザック／ベン・ダニエルス／アマンダ・ホールデン／チャーリー・クリード・マイルズ／シアラン・マクメナミン／パム・フェリス／ジョン・ハナー●日本放送：2006/12/26●放送局：ＮＨＫ‐ＢＳ２（評価：★★★☆）
原作に比較的忠実に作られていて、"原作と同じように"楽しめる。
ミス・マープル（ジェラルディン・マクイーワン）の住むセント・メアリー・ミードのプロズロウ大佐（デレク・ジャコビ）は口煩く嫌味な性格で、村人達に嫌われていた。ある日、教区委員でもある大佐は、会計台帳を確かめるべく牧師館を訪ねるが、その日、彼は
牧師館の書斎で遺体となって発見された。
ミス・マープルの証言により、結局ロレンスとアンは無罪放免となる。逆に怪しい行動をしていたのは、レナード牧師の妻のグリゼルダ（レイチェル・スターリング）、プロズロウ家を取材しているデュフォス教授（ハーバート・ロム）とその秘書エレーヌ（エミリー・ブルーニ）、賭博に嵌っている副牧師ホーズ（マーク・ガティス）、プロズロウが密会していた女性ミセス・レスター（ジェーン・アッシャー）等々。果たして真犯人は誰か―。
ジェラルディン・マクイーワン（Geraldine McEwan）主演の英国グラナダ版で、この年に作られた第１シーズン４話の内の第２話。
セント・メアリー・ミード村の長閑な自然やミス・マープルの住まいの庭が美しく撮られていて、原作からの改変も比較的少なく（挙動不審の教授と助手のコンビをカットしていない点では、ＢＢＣ版より原作に忠実？）、こっちを第１話にもってくるべきではなかったのかな。時間に余裕があったのか、原作には無い、若き日のマープル（ジュリー・コックス）と、その恋人の妻子ある男性（マーク・ウォレン）（出征で別れ戦死して不帰の人に）が、彼女の回想シーンの中で登場します。
ミス・マープルは、偶然、殺人事件の起きた現場付近にいたため（彼女は牧師館の隣に住んでいる）"目撃証言"をしますが、スラック警部（ステフェン・トンプキンソン）から捜査経過を聴くうちに、自分がアリバイ作りに利用されたことに気付く―（この時点までは、マープルより犯人の方がしたたか）。
原作では、先に大佐の殺人事件があって、後からミス・マープルの当時の状況説明があったり、いろんな村人たちが登場してきますが、この映像化作品では、大佐をはじめ村の人々を先にじっくり描いて、原作では終盤にある牧師の説教や副牧師の寄付金横領疑惑も全部前の方にもってきて、更にマープルが現場付近に居合わせた状況も描いて、その後で大佐が死んでいるのが見つかるという順になっているので、観ていて「なかなか殺人事件が起きないなあ」とは思いましたが、これも一つのテレビ的な描き方として悪くないように思いました（変に解説風になっていない。原作は牧師の手記の形をとっている）。
プロズロウ牧師とその若妻グリゼルダは、原作ではやや刺々しい関係でしたが、この作品ではそれほどでも、と言うより、むしろ蜜月状態。彼女も画家ロレンスに肖像を描いてもらっていましたが、プロズロウの娘レティス（クリスティーナ・コール）は水着姿で絵のモデルになっていて、これも原作通り（水着姿のクリスティーナ・コールをしっかり映像化しているのはサービス？）。突然村に来た謎の女性ミセス・レスターの正体も原作と同じです。
登場人物も容疑者の数も相変わらず多いけれど、犯人が施した時間トリックが少しややこしいぐらいで、あとはそれほど複雑なプロットでもないし、原作を読んでいなくても、"原作と同じように"楽しめるのではないでしょうか（ミス・マープルがどんな佇まいの家に住んでいるか分かっただけでも収穫）。但し、犯人の絞首刑の映像シーンは要らなかったように思います（何だか変に重くなってしまった）。
「アガサ・クリスティー ミス・マープル（第２話）／牧師館の殺人」●原題：MURDER AT THE VICARAGE, AGATHA CHRISTIE`S MARPLE SEASON 1●制作年：2004年●制作国：イギリス●本国放映：2004/12/19●演出：チャールズ・パーマー●製作：マシュー・リード●脚本：スティーヴン・チャーチェット●音楽：ドミニク・シャーラー●原作：アガサ・クリスティ「牧師館の殺人」●時間：95分●出演：ジェラルディン・マクイーワン／デレク・ジャコビ／ジャネット・マクティア／ジェイソン・フレミング／レイチェル・スターリング／ハーバート・ロム／エミリー・ブルーニ／マーク・ガティス／ジェーン・アッシャー／ステフェン・トンプキンソン／
セント・メアリー・ミードにあるバントリー大佐（ジェームズ・フォックス）の屋敷で、ブロンドの若い女性の死体が発見され、同じ頃、観光地のマジェスティック・ホテルでダンス・ホステスをしていたルビー（エマ・ウィリアムス）が失踪したとの情報が入る。ルビーの従姉ジョージーが遺体を確認したところ、殺されたのはルビーであることが判明。バントリー夫人のドリー（ジョアン
ナ・ラムレイ）に捜査を依頼されたミス・マープル（ジェラルディン・マクイーワン）は、ドリーと共にマジェスティック・ホテルに滞在することになる。捜査に当たるバントリー大佐の友人メルチェット本部長（サイモン・カロウ）と応援のハーパー警視（ジャック・ダヴェンポート）は、最初はマープルが捜査に口を挟むのを迷惑がるが、次第に彼女の推理に頼るようになる。調べてみると、ルビーは大富豪のジェファーソン（イアン・リチャードソン）に気に入られており、多額の信託財産を受け取ることになっていた。養女になる話まで進んでいたという。ルビーが死ぬことで得をするのは、ジェファーソン家の嫁アデレード（タラ・フィッツジェラルド）と娘婿のマーク（ジェイミー・シークストン）だが、どちらもアリバイがあった。ルビーの相手役ダンサーのレイモンド（アダム・ガルシア）や映画製作者バジル（ベン・ミラー）にも容疑がかる。捜査が難航する中、またもや若い女性の死体が発見される―。
2004年制作のジェラルディン・マクイーワン（Geraldine McEwan）主演の英国グラナダ版で、この年に作られたシリーズ１全４話の内の第１話。グラナダ版は2013年までにシーズン６・全23話が制作され、ジェラルディン・マクイーワンがマープル役を演じたのは第３シーズン通算第12話まで。日本語版吹き替えは、第４話まで岸田今日子が担当しています（第５話から草笛光子）。
バントリー大佐を「
ディ」で知られるイアン・リチャードソン、ジェファーソンの義理の娘アデレードを、「ウェイキング・ザ・デッド 迷宮事件特捜班」で女性法医学者を演じたタラ・フィッツジェラルド、映画関係の仕事をしているということだったが実は下っぱの大道具係りだったというバジル・ブレイクを、「ミステリー ｉｎ パラダイス」で警部補役を演じたベン・ミラーと、堅い役者らが脇を固めている印象。
マジェスティック・ホテルはクリスティの生まれ故郷トーキーにあるインペリアル・ホテルがモデルとされていますが、この映像化作品での美しい海岸線の白い崖は、映画「さらば青春の光」のラストシーンに出てきたイーストボーン郊外にあるビーチヘッドの崖ではないかと。
」 
「アガサ・クリスティー ミス・マープル（第１話）／書斎の死体」●原題：THE BODY IN THE LIBRARY, AGATHA CHRISTIE`S MARPLE SEASON 1●制作年：2004年●制作国：イギリス●本国放映：2004/12/12●演出：アンディ・ウィルソン●製作：マシュー・リード●脚本：ケビン・エリオット●音楽：ドミニク・シャーラー●原作：アガサ・クリスティ「書斎の死体」●時間：95分●出演：ジェラルディン・マクイーワン／イアン・リチャードスン／タラ・フィッツジェラルド／ジェイミー・シークストン／ジョアンナ・ラムレイ／ジェームズ・フォックス／ベン・ミラー／メアリー・ストックリー／エマ・ウィリアムス●日本放送：2006/12/07●放送局：ＮＨＫ‐ＢＳ２（評価：★★★☆）
』［'55年・'75年（'01年復刻版）／清水俊二：訳］『
』［'03年／清水俊二：訳］『
』［'10年／青木久恵：訳（装幀：真鍋博［1976年4月刊行のハヤカワ・ミステリ文庫初版カバーを復刻）］
』［清水俊二：訳］
1939年にアガサ・クリスティ（1890‐1976）が発表した作品（原題：Ten Little Niggers (米 Ten Little Indians) (改題：And Then There Were None)）で、1982年実施の日本クリスティ・ファンクラブ員の投票による「クリスティ・ベストテン」で第１位になっているほか、早川書房主催の作家・評論家・書店員などの識者へのアンケートによる「ミステリが読みたい！」の2010年オールタイムベスト100の第１位、2012年実施の推理作家や推理小説の愛好者ら約500名によるアンケート「
この作品がよく読まれる理由の一つとして、10人もの人間が亡くなる話なのに長さ的には他の作品と同じかやや短いくらいで、テンポよく読めるというのもあるのではないでしょうか（しかも、後半にいくほど殺人の間隔が短くなる）。その分、登場人物の性格の描写などは極力簡潔にとどめ、心理描写も他の作品に比べると抑制しているように思います。まあ、あまり"心理描写"してしまうと「叙述トリック」になってしまうからでしょう。
ところが、これは実は一部に訳者の清水俊二（1906-1988）の誤訳があって、正しく訳せば、例えば残り５名になった時の５人の心理描写の内の問題の１つは、当事者それなりのあることを警戒する心理を描いたと解することができるものであり、クリスティが巧妙に（アンフェアにはならないように）仕掛けた「叙述トリック」に訳者の清水俊二自身が嵌ってしまったとする見方があります（但し、清水俊二訳は誤訳には当たらないという見方もある）。
具体的には、清水俊二訳の1955年・ハヤカワ・ポケット・ミステリ版及び1975年改訂版、並びに1976年ハヤカワ・ミステリ文庫版で、残り５人になったときの各人の心理描写の３人目の中に「怪しいのはあの娘だ...」と訳されている部分がありますが、該当する原文は"The girl..."のみです（後に"I'll watch the girl. Yes, I'll watch the girl..."と続くが）。"The girl..."を「怪しいのはあの娘だ...」と訳してしまうと、この部分の心理描写は実は犯人のものであると思われるので、叙述
トリックを通り越して読者をミスリードするものになっているという指摘であり、後の清水俊二訳（'03年・クリスティー文庫版）ではこの部分は「娘...」のみに修正されています（この時点で清水俊二は15年前に亡くなっているわけだが）。因みに、2010年に清水俊二訳と入れ替わりにクリスティー文庫に収められた青木久恵氏の訳（表紙はハヤカワ・ミステリ文庫の1976年４月初版の真鍋博のイラストを復刻）では、この部分は「あの娘だな...」となっています。何れにせよ、"娘"のことを「次は自分の命を奪うかもしれない犯人ではないか」と怪しんでいるのではなく、「自分の計画を失敗に終わらせる原因となるのではないか」と警戒を強めているといった解釈に変更されているのが最近の翻訳のようです。
』
（●2015年制作の英ＢＢＣ版テレビドラマは、時代が現代に置き換えられていて、10人のうち数人の属性（過去に犯した殺人の方法や動機など）が微妙に改変されているが、ラストは「戯曲」に沿ったこれまでの映画化作品と違って、原作「小説」の通り全員が"いなくなる"ものだった。）
」英ＢＢＣ版テレビドラマ
「アガサ・クリスティー そして誰もいなくなった」（全３回）●原
題：& Then There Were None●制作年：2015年●制作国：イギリス●本国放送：2015/12/26～28●演出：
クレイグ・ヴィヴェイロス●製作：ダミアン・ティマー／マシュー・リード／サラ・フェ
トビー・スティーヴンス／ダグラス・ブース／バーン・ゴーマン／ミランダ・リチャードソン／ノア・テイラー／アンナ・マックスウェル・マーティン●日本放送：2016/11/27●放送局：ＮＨＫ-ＢＳプレミアム（評価：★★★☆）
」
去に犯した殺人の方法、動機も変更されているが、ＢＢＣ版と同じく、最後は原作「小説」の通り全員が"いなくなる"。そうなると、上述の通り、謎解きをする人がいなくなり、この問題をクリアするため、最終盤で沢村一樹演じる警視庁捜査一課警部・相国寺竜也が登場、彼がリードして捜査し（この部分はややコミカルに描かれている）、犯人が残した手紙ならぬ映像メッセージに辿りついて事件の全容が明らかになるという流れ。
2017年３月25日・26日の２夜連続ドラマの各冒頭で、３月14日に亡くなった渡瀬恒彦が出演した「最後の作品」であることを伝えるテロップが表示され、エンディングで「このドラマは2016年12月20日から2017年2月13日に掛けて撮影されました。渡瀬恒彦さんのご冥福を心よりお祈り申し上げます」と流れる。クランクアップの１ヵ月後に亡くなった渡瀬恒彦は、実際に自らが末期がんの身でありながらドラマの中で末期がん患者を演じており、その演技には鬼気迫るものがあった。警部役の沢村一樹の演技をコミカルなものにしたのは、全体として"重く"なり過ぎないようにしたのではないかと思ってしまったほど。同じく和泉聖治監督により2018年には「
」
全体としては、冒頭にローズマリー（レイチェル・シェリー）の亡くなるパーティをもってきている分、登場人物の回想で綴る原作よりはテンポは良くなっていますが、原作では、最初のローズマリーの死が自殺なのか他殺なのか今一つはっきりしなかったのに対し、この映像化作品を見るとどうみても他殺という印象で、それでも検死審問で自殺とされてしまうのがやや不自然にも思えました。要するに、誰にも犯行を遂げようがないから（犯人の見当がつかないから）自殺扱いに―ということなのか。
思いや、不倫がばれた青年大臣スティーヴンの焦りなどが丁寧過ぎるぐらい丁寧に描かれている分、読者側からすれば彼らは早くから犯人候補から外れてしまうわけですが、この映像化作品では、物語がさほど進行しないうちは、彼らも"同等に"犯人候補として扱っている印象。カギとなる犯人男女の関係も、原作では早くから示唆されているのに対し、ここでは最後の方になって、監視カメラの密会映像からやっと分かるという、犯人当ての楽しみをより多く残している作りになっているように思いました。
結局、ルシーラは単身で犯人の家まで行ってしまい、そこで犯人は誰かを知るわけで、そこへ遅ればせに...という結末が、テレビの刑事ドラマの結末みたいで、やや安っぽかったかな。現代風への置き換えはまあまあ上手く味付けされていると思います。原作と比べて一長一短という感じでした。
」 
」
ゴーマン神父（ジョフリー・ビーヴァーズ）が、臨終間際のデーヴィス夫人（トリシア・ソーンズ）から紙片を渡されたすぐ後に路上で撲殺され、偶然現場に駆け付けた彫刻家のマーク・イースターブルック（コリン・ブキャナン）は、容疑者にされてしまう。レジューン警視（トレヴァー・バイフィールド）はマークが犯人と決め付けるが、コリガン警部補（アンディ・サーキス）は他の犯人を探っている。マークは自らの無実を証明するため、神父の持っていた紙片に書かれた人物の名前の謎を探るべく、女友達ハーミア（ハミオネ・ノリス）の友人、金持ちのティリー（アンナ・リヴィア・ライアン）を訪ねるが、訪問の翌日に彼女は死ぬ。医師オズボーン（ティム・ポッター）は病死としたが、彼女の親友だったケイト・マーサ（ジェイン・アッシュボーン）は、ティリーは何かにおびえていたと言う。村の「蒼ざめた馬」という屋敷に住むチルザ（ジーン・マーシュ）・シビル（ルース・マドック）・ベラ（マギー・シェヴリン）の三老女は、『マクベス』の魔女さながらに悪魔を呼び出す黒魔術を行っているという噂であり、歩けない名画蒐集家ヴェナブルス（マイケル・バイアン）の用心棒リッキー（ブレッティ・ファンシー）は神父殺害事件の夜、マークが見かけた男だった。
紙片の名前の主はみな自然死として死んでいることが判明し、しかも遺産は全て１人か２人に贈られていることから、マークは人を呪い殺す請負業があることを察する。弁護士ブラッドリー（レスリー・フィリップス）を通して、蒼ざめた馬の魔女たちが呪術を行うのだが、本当に人を呪い殺すことが可能なのか。マークはケイトと相談し、ケイトを囮にして犯人を導き出す計画を実行する。ティリーの遺産を受け継いだ叔母フロレンス（ルイ・ジェイムソン）も溺死し、娘ポピー（キャサリン・ホルマン）はおびえる。そしてケイトも、友人ドナルド（リチャード・オーキャラハン）の厳重な見張りにも関わらず、消費者動向調査員（ウェンディ・ノッティンガム）やガス会社の点検員の訪問以降、髪の毛が抜けて弱っていく―。
原作でのマーク・イースターブルックはムガール建築の本を執筆中の歴史学者ですが、本作では建築家になっていて、神父の死体の第一発見者ということで、第一容疑者にされてしまいます。その彼の保釈金を払ってくれたのが、原作の女友達ハーミアで、この映像化作品では、ハーミアは大金持ちで、マークはその"ヒモ"的存在になっているなあ。
マークを演じたコリン・ブキャナンは、この作品の前年から、ＢＢＣのレジナルド・ヒル原作の「ダルジール警視」シリーズに、ウォーレン・クラーク演じるダルジール警視の配下のパスコー刑事役で出ています。
」「
」
ミス・マープル（ジョーン・ヒクソン）は女学校時代の友人ルース・ヴァン・ライドック夫人（フェイス・ブルーク）から、ルイス・セラコールド（ジョス・エイクランド）に嫁いだ妹キャロライン（キャリー）・ルイーズ（ジーン・シモンズ）のことが心配なので様子を見に行ってくれるよう頼まれる。ルイスは自邸の敷地内で私営の少年更正施設を運営している。ルイスの秘書のエドガー（ニート・スウェッテンハム）が駅にマープルを迎えに来るが、キャリーの養女ジーナ・ハッド（ホリー・エアド）がマープルを車に乗せて屋敷へ。ジーナは、アメリカ人のウォルター（トッド・ボイス）と結婚しており、キャリーの二番目の夫の次男スティーヴン・レスタリック（ジェイ・ヴィリアーズ）が、施設内で少年同士の喧嘩が起きた際に及び腰で止めようとしなかったのを、ウォルターが止めさせる。エドガーは孤
児で、自分は正当に評価されていないと思い込んでおり、自分の本当の父親はチャーチルだとマープルに真面目に言う。キャリーの最初の夫（故人）の連れ子で、ガルブランドセン財団の管理者であるクリスチャン・ガルブランドセン（ジョン・ボット）が急に屋敷を訪れ、ルイスと何やら話し合っている。ある晩、ルースが持参した女学校時代の16mmフィルムの映写会にエドガーが銃を持って乱入、ルイスとエドガーが書斎に籠ってルイスが書斎で宥めている間に銃声がし、映写会に顔を見せず別の部屋でタイプを打っていたクリスチャンが射殺体で発見される。ロンドン警察からスラック警部（ディヴィッド・ホロヴィッツ）やレイク警部補（イアン・ブリンブル）が乗り込んでくる。映写会の日に帰省したスティーヴンの兄アレックス・レスタリック（クリストファー・ヴィリアーズ）は、弟スティーヴンと共にジーナに気があり、二人ともウォルターの前で平気でジーナに言い寄る。施設の少年が事件当夜何かを目撃したと言う話をスティーヴンから聞いたアレックスは、刑事のふりをして少年から話を聞こうとするが―。
犯行が行われた際のフィルム上映会も原作には無く、但し、グラナダ版ではルイスが施設内でやる予定の演劇の練習発表会になっていて、ルイスが何とインディアンの酋長の恰好で出てくるので、まだこちらのジョーン・ヒクソン版の改変は穏やかな方だったか。
スラック警部がミス・マープルに一言だけあなたに言いたいことがあると言って、何を言うのかと思ったら、ぎこちなく「ありがとう」と。そうか、スラック警部の「手柄」になっているのかと思いつつも、このシーンは悪くなかったです（続く、シリーズ最終話となった
「ミス・マープル（第11話）／魔術の殺人」●原題：THEY DO IT WITH MIRRORS●制作年：1991年●制作国：イギリス●本国放映：1991/12/29●演出：ノーマン・ストーン●脚本：Ｔ・Ｒ・ボーウェン●時間：日本放映版93分（完全版204分）●出演：ジョーン・ヒクソン／ジーン・シモンズ／フェイス・ブルーク／ホリー・エアド／ジェイ・ヴィリアーズ／ニート・スウェッテンハム／ジェイ・ヴィリアーズ／ジョン・ボット／クリストファー・ヴィリアーズ／デビッド・ホロビッチ／イアン・ブリンブル／ギリアン・バージ●日本放映：1997/03/14●放映局：テレビ東京（評価：★★★）
」「
」 
ミス・マープル（ジョーン・ヒクソン）は、甥のレイモンドに持病の気管支炎の転地療養を勧められ、カリブ海のバルバドス島のホテルに滞在していた。ある日、宿泊客の一人で自慢話好きのパルグレイブ少佐（フランク・ミドルマス）から、２件の妻の自殺に関わった殺人容疑者だという人物の写真を見せられようとした時、彼がマープルの肩越しに誰かを見てそれをやめ、財布に写真をしまってしまうということがあった。その晩に酔っていた少佐は、翌朝自分の部屋で死んでいるのを部屋係のヴィクトリア（ヴァレリー・ブキャナン）に発見される。ヴィクトリアは少佐の部屋で死亡前には無かった不審な錠剤を見つける。
ホテルの経営者ティム・ケンドール（エイドリアン・ルーキス）とヴィクトリアから報告を受けたティムの妻モリー（ソフィー・ウォード）は、グレアム医師（Ｔ・Ｐ・マッケンナ）に相談する。医師は大佐の死は高血圧によるものと判断するが、一応、ネピア総督（ショーガン・シーモア）に依頼してウェストン警部（ジョゼフ・マィデル）に埋葬した死体を再検査させる。
マープルはヴィクトリアから、彼女の叔母（イサベラ・ルーカス）が住む村へ招待され、その叔母から
ホテル経営者夫婦の来歴を聞く。ヴィクトリアは、錠剤を本来の持ち主グレッグ（ロバート・スワン）に返す。モリーは一時的に記憶を失うことがある不安を滞在客のイヴリン（シェイラ・ラスキン）に打ち明ける。イヴリンの夫でグレッグに雇われている蝶学者エドワー
ド（マイケル・フィースト）は、最初の妻の看護婦で今はグレッグの妻であるラッキー（スー・ロイド）と関係しながらも、妻イヴリンとはとりあえず一緒にいる。
そうした中、モリーが夕食時に、樹の傍で刺殺されているヴィクトリアを発見する。ホテルに滞在していた車椅子の大富豪ジェイソン・ラフィール（ドナルド・プレザンス）は、最初はミス・マープルのことを嫌っていたが、やがて彼女の観察眼の鋭さに気づき、マープルと共に連続殺人事件の推理を始める―。
原作に対しては、やはり伏線が無かった分"掟破り"の印象を抱かざるを得ませんでしたが、この映像化作品ではそのヒントを与えているし、プロットが結構粗いところを、キャラクターをきちんと描き分けてドロドロした人物相関を浮かび上がらせることで補っている原作に倣って、この映像化作品も、ドラマ部分が丁寧に描かれているというか、説明的で分かりやすかったです（原作を先に読んでいるということもあるが）。
個人的には、原作が星３つ半の評価に対して、原作の魅力を忠実に再現しているという点、プラス、映像化によりカリブ海リゾートのイメージが掴めたり、ドナルド・プレザンスとジョーン・ヒクソンの演技競演が見られたりしたことを加味して星４つ。ミス・マープルがヴィクトリアの葬儀に参列するなども原作からの改変ですが、そのことによって「復讐の女神」というキータームの意味が明確化することに繋がっており、ここまできちんと作られてしまうと、後に来る映像化作品は、独自の改変を加え、"改変の妙"を狙ったものにならざるを得ないのかなあと。ストレートで勝負して、このジョーン・ヒクソン版を超えるのは難しいのでは。
「ミス・マープル（第10話）／カリブ海の秘密」」●原題：A CARIBBEAN MYSTERY●制作年：1989年●制作国：イギリス●本国放映：1989/12/25●演出：クリストファー・ペティット●脚本：Ｔ・Ｒ・ボーウェン●時間：日本放映版108分（完全版203分）●出演：ジョーン・ヒクソン／フランク・ミドルマス／エイドリアン・ルーキス／ソフィー・ウォード／ドナルド・プレザンス／ロバート・スワン／シェイラ・ラスキン／ショーガン・シーモア／ジョゼフ・マィデル／マイケル・フィースト／スー・ロイド／バーバラ・バーンズ／スティーヴン・ベント／ヴァレリー・ブキャナン／イサベラ・ルーカス●日本放映：1996/04/09●放映局：テレビ東京（評価：★★★★）
」「
」
セント・メアリー・ミードへ行くためにパディントン発4時50分の急行列車に乗ったマクギリカティ夫人（モナ・ブルース）は、平行して走る列車を追い越す際に窓越しに女性が絞殺される瞬間を目撃、その話を信じるミス・マープル（ジョーン・ヒクソン）はスラック警部（デヴィッド・ボロヴィッチ）に捜査を依頼するが、警察は手掛かりを見つけられず、夫人の勘違いだろうと片づける。そこでミス・マープルは、同じ列車に乗って犯人が死体を遺棄した場所を推察
し、フリーのハウスキーパーのルーシー・アイレスバロウ（ジル・ミーガー）に調査を依頼し、付近にあるクラッケンソープ家の住むラザフォード邸に彼女を家政婦として送り込む。屋敷の当主ルーサー（モーリス・デ
ンハム）は、先代の遺言で屋敷や土地を勝手に処分することはできず、遺産は彼の子供らにいくことになっていて、年一回相続権のある人間が集まって会食を開くことも遺言により決まっている。父の世話をしている長女エマ（ジョアンナ・ディヴィッド）のほか、屋敷に集まってきたのは、次男の画家セドリック（ジョン・ハラム）、三
男の銀行家ハロルド（バーナード・ブラウン）、四男のディーラーのアルフレッド（ロバート・イースト）、亡くなった次女の夫で子連れの保険会社員ブライアン（ディヴィッド・ビームズ）と息子のアレクサンダー及びその寮友達、そしてクインパー医師（アンドリュー・バート）。見届け人は、弁護士のアーサー・ウィンボーン（ウィル・ティシー）。ルーシーは古い納屋の石棺で女性の死体を見つけ、警察がその身元を探るうちに、今度は事故に見せかけてハロルドが森で殺される―。
その他にも、原作のクラドック警部（原作の『予告殺人』にも登場）ではなく、スラック警部（デヴィッド・ボロヴィッチ）が登場、彼はこのシリーズで第５話「
「ミス・マープル（第９話）／パディントン発４時５０分」」●原題：4:50 FROM PADDINGTON●制作年：1987年●制作国：イギリス●演出：マーティン・フレンド●脚本：Ｔ.Ｒ.ボウエン●時間：日本放映版110分（完全版204分）●出演：ジョーン・ヒクソン／モーリス・デンハム／デヴィッド・ボロヴィッチ／デヴィッド・ビームス／モナ・ブルース／ジル・ミーガー／ジョアンナ・デヴィッド／ アンドリュー・バート／ジョン・ハラン／ローダ・ルイス／バーナード・ブラウン／ロバート・イースト／イアン・ブリンブル／ウィル・ティシー●日本放映：1996/04/08●放映局：テレビ東京（評価：★★★★）
」「
」
老富豪ラフィ－ル（フランク・ガットリフ）は、秘書（バーバラ・フランチェスキ）にミス・マープル（ジョーン・ヒクソン）のことを"復讐の女神"だと言っていた。一方ミス・マープルは、妻に追い出された甥のライオネル（ピーター・ティルベリー）を同居させていたが、新聞記事でラフィールの死を知り、カリブ海の島で彼と共に殺人事件を解決したことを思い出した。彼女はラフィールの弁護士ブロードリッブ（ロジャー・ハモンド）とシャスター（パトリック・ゴッドフリー）から、彼が遺言でマープルを「館と庭園の史跡巡り」バス・ツアーに"正義に関心があるならば"と招待していたことを知らされ、礼金は２万ポンドだが調査目的は不明。マープルは、何を解決すべきか分からないながらも故人の期待に応えるべく、ライオネルと共にツアーに参加することに。ツアーがアビー・デューシスに着いた時、旧領主邸からラヴィニア（ヴァレリー・ラッシュ）が、マープルに邸に泊まるよう迎えにを来て、ラフィールの手配であるというこ
の招待を彼女は受ける。邸には、彼女の姉クロチルド（マーガレット・ティザック）と妹アンセア（アンナ・クロッパー）がいたが、姉妹は、何年か前にラフィールの息子マイケル（ブルース・ペイン）との婚約後に殺されたヴェリティの親権者だった。マイケルは証拠不十分で釈放され、貧民街で暮らしていた。そんな中、ツアーのメンバーの一人で、かつてヴェリティの教師だったエリザベス・テンプル（ヘレン・チェリー）が何者に博物館で石像を落とされて意識不明の重態に。テンプルは、マープルに「あの人たちにヴェリティの真実を聞いて」との言葉を遺して亡くなる。ツアーに参加していたクック（ジェイン・ブッカー）とバロー（アリソン・スキルベック）の女性二人組はマープルを見張っている。同じくツアーメンバーのワンステッド教授（ジョン・ホースリー）は、ラフィールが依頼した犯罪心理学者、これもまたラフィールに呼び寄せられたというブラヴァゾン大執事（ピ－ター・コプリー）は、マイケルとヴェリティは真に愛し合っていたと証言し、ヴェリティは行方不明後半年して水路で顔を潰された死体で発見されたと言う。教授は同時期に行方不明になった少女ノラ・ブレントの母（リズ・フレィサー）に会い、一方マープルは、殺人の動機は"強い愛情"だと断言する―。
『カリブ海の秘密』の「後日談」なのに、このジョーン・ヒクソン版のシリーズでは「カリブ海の秘密」の２年前に作られ放映されていて、そのこと自体が、原作が「続編」と言うより後日談としての「別事件」であることを物語ってはいますが、原作では、ラフィ－ルさんはああ言った、こう言ったという話は結構出てくるんだよなあ（後に作られた「カリブ海の秘密」（'89年）では、大富豪ラフィ－ルは、「刑事コロンボ／別れのワイン」（'73年）のドナルド・プレザンスが演じている）。
ストーリー自体は基本的には原作に忠実ですが、原作では、甥のライオネルがミス・マープルと共にツアーに参加するどころか登場もせず（マープルの単独参加）、エリザベス・テンプルは博物館で石像を落とされて重傷を負うのではなく、野外で岩石を落とされて重体に。また、ラフィ－ルの息子マイケルは、原作では釈放されず収監されているため、貧民窟で貧民救済活動をしているなどといったことはなく、事件解決後に初めて登場する―細かいことを言えばそれ以外にも幾つかありますが、トータルでは概ね原作通りで、このシリーズの基調を外れていません。
「ミス・マープル（第８話）／復讐の女神」」●原題：NEMESIS●制作年：1987年●制作国：イギリス●演出：デヴィッド・トッカー●脚本：Ｔ・Ｒ・ボーウェン●時間：日本放映版106分（完全版204分）●出演：ジョーン・ヒクソン／フランク・ガットリフ／ピーター・ティルバリー／ ブルース・ペイン／ ジェーン・プーカー／ヘレン・チェリー／ジョン・ホースリー／アリソン・スキルベック／ ピーター・コプリー／マーガレット・チザック／ヴァレリー・ラッシュ／ロジャー・ハモンド／パトリック・ゴッドフリー／リズ・フレィサー●日本放映：1996/04/10●放映局：テレビ東京（評価：★★★）
」「
」
ミス・マープル（ジョーン・ヒクソン）が、甥のレイモンドの好意でしばらく滞在することになった古風な格式をが売りの「バートラム・ホテル」。そこに偶々、女性冒険家のベス・セジウィック（キャロライン・ブラキストンン）も投宿していた。ミス・マープルはべス・セジウィックが結婚・離婚を繰り返していることを友人のセリナ（ジョーン・グリーンウッド）から聞く。
同ホテルには、ラスコム大佐（ジェイムズ・コッシンズ）が姪と称するエルヴィラ・ブレイク（ヘレナ・ミッチェル）と宿泊しているが、実はエルヴィラはべス・セジウィックの娘で、21歳になると莫大な資産を相続することになっていて、大佐は彼女の後見人であった。また彼女は、母親べス・セジウィックの若い愛人でレーサーのラディスラウス（ロバート・レイノルズ）と連絡を取り合っている。
ホテルが大規模な強盗事件と関係があると以前から睨んでいて、ホテルで張り込みを続けているフレッド警部（ジョージ・ベイカー）は、ミス・マープルに警部であることを見抜かれてしまう。そんな中、宿泊客の一人ペニファーザー牧師（プレストン・ロックウッド）が大事な会議の日を間違えて飛行機に乗れずホテルに戻ってきたところを何者かに襲われ、そのまま失踪するという事件が発生した。 
フレッド警部は失踪事件を捜査する警部に同行し、ホテルの受付係りやボーイ長のヘンリー（ネヴィル・フィリップス）らに聞き込みをするが、強盗事件、失踪事件とも手掛かりが得られずにいた。そこへ、離れたところで交通事故にあったらしく記憶を失っている牧師が戻ってきて、彼は自分の部屋で"鏡"を見たという。そんな中、ベスの元夫でホテルのドアマンのマイケル・ゴーマン（ブライアン・マクダラス）がホテル前で射殺される。銃撃されたエルヴィラを庇って自分が撃たれたらしい。犯罪組織の黒幕は誰か。ゴーマンを射殺したのは誰か―。
内容はほぼ忠実に原作をなぞっており、この作品の主人公は、表向きは由緒正しく、実は犯罪組織の大掛かりな犯罪のための「舞台装置」である「バートラム・ホテル」そのものであると言ってもよく、それだけにそのホテルをどう撮るかというのが一つの大きなポイントになるわけですが、雰囲気がよく出ているなあという印象（ミス・マープルは、あまりに昔のままであることに却って違和感を抱くわけだが）。原作でかなりの分量を割いている
ホテル内の描写や、そこで行われるお茶会の模様が、映像だと一発で分かるわけで、そこが映像の強みですが、逆にイメージと違ったりすると大きな引っ掛かりになるわけで、その点に関しては、この映像化作品は一定水準をクリアしているように思いました。
更に、エルヴィラがベス・セジウィックの娘であることも原作よりも早くから明かされており、ますますテンポがいいと言うか、娘エルヴィラに冷たく接するベス・セジウィックの真意というのが作品の一つのテーマになっているため、ドンデン返しの結末の伏線として、早い段階に母娘の対面を持ってきたのも悪くないように思いました。
この作品、前半部分は、ホテルが何らかの秘密を抱えているらしいという、その謎がメインであって、一方、エルヴィラは、自分の相続関係を調べまくっています。原作を知らないで観ると、メイドが牧師の部屋に入っていったところでその死体を見つけるというのが、時間帯的にもそろそろといったタイミングであるように思われることから、「死体発見シーン」的な典型的な効果音につられて、ついそう思い込んでしまうでしょう。原作を知らない人向けの演出だったんだなあ、あれは（バックの音楽とは裏腹に何も起きないわけだが、このメイドも"一味"だったみたい）。行方不明になった牧師が戻ってきて、ミス・マープルが"鏡"を見たという彼の言葉を頼りに実地検分してみせる場面は、"適度に解説的"でいいのではないかなあ。
「ミス・マープル（第７話）／バートラム・ホテルにて」」●原題：AT BERTRAM`S HOTEL●制作年：1987年●制作国：イギリス●演出：メアリー・マクマーレイ●脚本：ジル・ハイエン●時間：日本放映版108分（完全版205分）●出演：ジョーン・ヒクソン／キャロライン・ブラキストン／ヘレナ・ミッチェ／ジェームス・コッシンズ／ジョアン・グリーンウッド／ジョージ・ベイカー／ プレストン・ロックウッド／ブライアン・マクダラス／ロバート・レイノルズ●日本放映：1996/05/07●放映局テレビ東京（評価：★★★★）
」「
」
ニュージーランドで育ったグエンダ・リード（ジェラルディン・アレクサンダー）は、夫ジャイルズ（ジョン・モルダー=ブラウン）と新居を購入したが、屋敷の持ち主に案内される前に寝室の場所が分かったり、庭師に頼んだ階段が既に柳の木の下にあったり、建築家に頼んだ扉が壁の裏側にあったりと、初めてのはずの家の中を隅々まで知っているような感覚を抱く。
夫ジャイルズは、ロンドンに住む従弟のレイモンド・ウェスト（ディヴィッド・マカリスター）夫とその妻に会ってグエンダを紹介、レイモンドの叔母ミス・マープル（ジョーン・ヒクソン）と皆で観劇に行くが、劇中の夫が妻を絞殺する場面で、グエンダは恐怖に駆られ叫び出し、マープルはそれは彼女の過去の記憶のせいだと推理、過去は掘り返さない方がよいと助言しつつも調査したところ、グエンダの父はインドから英国へ帰航中にへレンと会って結婚したが、新妻は駆け落ちしていたことが分かる。
グエンダがヘレンの情報を求める新聞広告を出すと、ヘレンの兄ジェイムズ・ケネディ医師（フレデリック・トレヴェス）が訪ねて来て、彼の話をもとに父の居たナトリウムを訪ね、父の死が、自分がヘレンを絞殺したという妄想に駆られての自殺だったことを知らされる。ヘレンには誰か他の男がいたらしく、グエンダはヘレンの恋人だった男を探し出し、弁護士ウォルター・フェーン（テレンス・ハーディマン）、退役少佐リチャード・アースキン（ジョン・ベネット）、観光会社経営ジャッキー・アフリック（ケネス・コープ）らと会うが、彼らは皆ヘレンに振られただけのようで、犯行証拠は得られない。
グエンダを演じるジェラルディン・アレクサンダーは、
」「
」
セント・メアリ・ミード村の牧師クレメント（ポール・エディントン）の若妻グリセルダ（チェリル・キャンベル）は料理が苦手なメイドに不満を抱いている。そのメイドのマリー（レィチェル・ウィーヴァー）は密猟で刑務所を出たばかりのアーチャー（ジャック・ギャロウェイ）と恋仲で、仕事の方はおざなり。クレメントが牧師館の離れを貸している画家レディング（ジェームス・ヘイゼルダイン）は、プロセロー大佐（ロバート・ラング）の妻アン（ポリー・アダムズ）と恋愛中で、前妻の娘レティス（タラ・マックゴーラン）の水着姿も描いている。副牧師ホゥズ（クリストファー・グッド）は情緒不安定であり、数日前から村に滞在している"謎の女"レストレンジ夫人（ノルマ・ウェスト）を、医師ヘィドック（マイケル・ブラウニング）は親身に思って診察している。そんな中、教会の募金が消えたことに疑いを持ち、帳簿を調べるために牧師館に来ていたプロセロー大佐が書斎で射殺体で見つかり、地元警察のスラック警部（ディヴィッド・ホロヴィッチ）とレイク警部補（イアン・ブリンブル）が捜査に乗り出すが、画家のレディング自首し、誰もが事件は解決と思った。ところが彼にはアリバイがあって犯行不可能とされ、続いて、彼と恋仲にある大佐の妻アンが、自分が夫を殺害したと認めるが、これも筋が通らない―。
1984年から1992年にかけて本国イギリスで放映されたＢＢＣ版ジョーン・ヒクソン（Joan Hickson、1906‐1998）主演のミス・マープルシリーズ全12話の内の第５話（本国放映は1986年）で、
例えば、この事件の犯人はわざとミス・マープルの目の前を通って行ったうえで犯行を犯し、彼女に捜査をミスリードする証言をさせるわけですが、事件後に捜査が始まってからの「マープル証言」の中での"振り返り"としてその場面が出てくるのに対し、グラナダ版ではリアルタイムでその場面を映しています。
これ観ると、スラック警部はミス・マープルとの出会いがしらから「事件のあるところにミス・マープルあり」とウンザリしている様子で、最後の最後までミス・マープルを疎ましく思っている印象を受けます。
「ミス・マープル（第５話）／牧師館の殺人」」●原題：THE MURDER AT THE VICARAGE●制作年：1986年●制作国：イギリス●演出：ジュリアン・エイミーズ●脚本：Ｔ・Ｒ・ボーウェン●時間：日本放映版95分（完全版188分）●出演：ジョーン・ヒクソン／ポール・エディントン／ロバート・ラング／シェリル・キャンベル／ポリー・アダムス／タラ・マクゴーラン／ジェームス・ヘイゼルダイン／デヴィッド・ホロヴィッチ●日本放映：1997/03/07●放映局：テレビ東京（評価：★★★）
」 Joan Hickson in Agatha Christie's Miss Marple：A Pocketful of Rye
投資会社社長レックス・フォーテスキュー（ティモシー・ウェスト）が事務所で、秘書のミ
ス・グローブナー（スーザン・ギルモア）がお茶を運んだ直後に急死し、その上着のポケット一杯にライ麦が入っていた。ニール警部（トム・ウィルキンソン）とヘイ巡査部長（ジョン・グローヴァー）は数時間前に摂取されたアルカロイド系毒物が死因と鑑識医フレンチ（ルイス・マホニー）から聞き、朝食に毒を盛られたとみて、レックスの自宅であるイチイ邸に行く。
家政婦メリー・ダヴ（セリナ・ケイデル）によれば、亡くなったレックスは皆に嫌われていた。若い後妻アディール（スティシー・ドーニング）はヴィヴィアン・デュボア（マーティン・スタンブリッジ）という男と浮気中であり、義理の姉エフィー・ヘンダーソン（ファビア・ドレイク）は階上の自室に籠り切り。邸には長男パーシヴァル（クライブ・メリン）とその妻ジェニファー（レイチェル・ベル）が同居し、他に執事クランプ（フランク・ミルズ）と料理人のクランプ夫人（メレリーナ・ケンドール）、メイドのエレン（ビュー・ダニエルズ）、マープルが躾けを教えたやや愚鈍な小間使いグラディス・マーティン（アネッテ・バッドランド）がいた。
レックスにアフリカから呼ばれた次男のランス（ピーター・デビソン）が、貴族出身の未亡人での妻パトリシア（フランセス・ロウ）をホテルに置いて邸へ来た夜、アディールが飲み物で毒殺され、グラディスからの電話を受けたミス・マープル（ジョーン・ヒクソン）はマザー・グースの「６ペンスの唄」の歌詞を思い出す。彼女はイチイ邸にタクシーで駆けつけるが邸に入れてもらえず、ニール警部にメモを渡すも彼はそのメモを見ない。その夜、グラディスが洗濯物干し場で殺されているのが発見され、鼻には洗濯バサミが。マザー・グースの歌詞に沿えば、"つぐみ"が事件の背景にあるはずだとミス・マープルは警部に助言し、ランスはアフリカの"つぐみ"鉱山のことだろうと言う。レックスは昔その鉱山で鉱山技師のマッケンジーを見捨てて帰国しており、彼の子供がレックスへの恨みから犯行に及んだ可能性も。更には、犯行にあたって、男性と付き合いたいというグラディスの女心を巧みに利用した男がいるらしい―。
でも、この映像化作品では、ちょっと雰囲気違うなあと。原作を読み犯人が判っていて観ているというのもあったとは思いますが、この犯人、途中でかなりあからさまに怪しげな素振りもみせるし...。
レックスの会社の秘書のミス・グローブナー（スーザン・ギルモア）もそんな美人ではないし、レックスの若い後妻アディールは軽薄そうだし、小間使いグラディスに至っては...。レックスの義姉エフィー・ヘンダーソン（原作ではラムズボトル姓）が一番イメージ通りだったけれど（何だか全てを見透かしている感じ）、これは酸いも甘いも知り尽くしたお婆さんであり、あまり美人が出てこないというのが、故レックスの周辺の暗さを物語っている感じでした。
」 （101分）
」『
』
「リトル・パドックスで今晩７時に殺人があります」という広告が地元の新聞に出たことが村の人の間で話題になり、リトル・パドックスの邸の女主人レティシア・ブラックロック夫人（ウルスラ・ハウェルズ）がパーティの準備をする
中、好奇心の旺盛な村の住人たち―イースターブルック大佐（ラルフ・マイケル）とその夫人（シルヴィア・シムズ）、スウエッテナム夫人（メリー・ケリッジ）と息子で作家の卵であるエドマンド（マシュー・ソロン）、豚の世話をするヒンチクリフ（パオラ・ディオニソッティ）と気はいいが頭の弱い友人マーガトロイド（ジョーン・シムズ）、ハーモン牧師（ディヴィッド・コリングズ）とその夫人（ヴィヴィエン
ヌ・ムーア）―らが集まってくる。やがて７時丁度に居間の明かりが突然消えて銃声がし、見知らぬ男が倒れ絶命していた。銃弾はレティシアの耳をかすめたようで、夫人は耳朶から出血し、夫人の友人で同居人のドーラ・バンニー（レニー・アシャーソン）は気が動転し、難民の外人メイドであるハナ（エレーン・アイヴス・キャメロン）は自分の命が狙われているとヒステリニックに喚く。強盗に入って来た男はホテル従業員のルディ（ティム・チャリングトン）だったが、自殺なのか他殺なのかそれとも事故なのか杳として知れない。
捜査はクラドック警部（ジョン・キャッスル）とフレッチャー巡査部長（ケヴィン・ウェイトリー）によって行われ、居間にいた客をはじめ、レティシアの遠戚であるというジュリア（サマンサ・ボンド）とパトリック（サイモン・シェファード）、夫を戦争で亡くしたという、何か秘密を抱えている様子の若い未亡人フィリッパ（ニコラ・キング）らの証言を探っていく。署長の推薦で意見を求められたマープルは、ルディに強盗をやらせた誰かが犯人だと示唆し、ルディの友達だった女給のマーナ（リズ・クロウサー）に重ねて聞くよう助言したところ、ルディは強盗の真似をして誰かから礼金を貰う約束だったことが判明する。事件には、大富豪ゲドラーの遺産が絡んでいるようで、ゲドラーは妻が死んだ場合は、かつ彼の秘書だったレティシアに遺産が行くようになっていた。そして、ドーラ・バンニーが誕生日パーティの後、毒殺死する―。
クラドック警部を補佐するフレッチャー巡査部長役のケヴィン・ウェイトリーは、英ＩＴＶの「主任警部モース」シリーズではモースを補佐するルイス部長刑事役でずっと出ており、この時期、掛け持ちして「別の上司」に付いていたことになりますが、キャラクター的に全く同じに見えるのは、立場が同じだからか。
「ミス・マープル（第３話）／予告殺人」」●原題：A MURDER IS ANNOUNCED●制作年：1985年●制作国：イギリス●本国放映：1985/02/28●演出：デヴィッド・ジャイルズ●脚本：アラン・プレイター●時間：155分●出演：ジョーン・ヒクソン／シルヴィア・シムズ／パオラ・ダイオニソッティ／ メアリー・ケリッジ／ウルスラ・ハウエルス／ジョン・キャッスル／レネ・アシェーソン／ ジョーン・シムズ／ラルフ・マイケル／ケヴィン・ウォートリー／シルヴィア・シムズ／ジョン・キャッスル／マシュー・ソロン／ディヴィッド・コリングズ／ヴィヴィエンヌ・ムーア／エレーン・アイヴス・キャメロン／ティム・チャリングトン／サマンサ・ボンド●ビデオ発売：1998/01●発売元：日本クラウン（評価：★★★★）
」「
」
戦争中の飛行機事故で負傷したジェリー・バートン（アンドリュー・ビックネル）とその妹ジョアナ（サビーナ・フランクリン）は、静養でリムストック村を訪ね、ファーズ荘を借りて一時滞在することになるが、やがて兄に妹を中傷する手紙が届き、どうやら中傷の手紙は村の誰彼問わずに送りつけられている模様である。
牧師ガイ（ジョン・アーナット）の妻モード（ディリス・ハムレット）は、手紙の主を探るべくミス・マープル（ジョーン・ヒクソン）に相談する。そんな中、弁護士エドワード・シミントン（マイケル・カルヴァー）の妻アンジェラ（エリザベス・カウンセル）が青酸カリを飲んで死亡し、遺体の傍には「次男の父親は違う」という中傷の手紙と「もうダメ」というメモがあっため検死審問では自殺とされたが、ミス・マープルはこれは殺人だと直感する。
ファーズ荘の料理人パートリッジ（ペネロープ・リー）は、以前ファーズ荘で働いていたメイドのベアトリス（ジュリエット・ウェイリー）から、"自殺"事件の日に奇妙なことがあったので聞いて欲しいと言われ会う約束するが、そのベアトリスはシミントン家の衣装部屋で死体で見つかる。
村に勤めるよそ者の医師オーエン・グリフィス（マーティン・フィスク）はジョアナに恋し、その妹エリル（サンドラ・ペイン）はシミントン氏に思いを寄せる一方、ジェリーはシミントン家の厄介娘ミーガン（デボラ・アップルビイ）の秘めた魅力に気づき、ロンドン行きに同行させて彼女を美しく変身させる。ジョアナは２通目の中傷の手紙を受け取り警察に持参、更に、シミントン家の家庭教師エルシー・ホランド（イモジェン・ビックフォード・スミス）にも中傷の手紙が届き、手紙の指紋からグリフィス医師の妹エリルが逮捕されるが、医師は妹が犯人のはずはないと信じる。クロフォード警視（ロジャー・オスティミー）に依頼して、マープルは真犯人を罠にかける賭けに出る―。
原作が、田舎町でブラック・メールの飛び交うという陰湿な話のようでありながらそれほど暗くないのは、主人公の兄妹の気の置けない遣り取りと彼らを含む登場人物の恋愛模様を絡めることで毒が中和されているためであり、この映像化作品では、とりわけ妹ジョアナとグリフィス医師、兄ジェリーと二十歳の娘ミーガンとのボーイ・ミーツ・ガール的なストーリーを丁寧に描くことで、更にその中和度を増している印象です。
一方で、プロット的には犯人への手掛かりを原作以上に伏線として見せることはしていないので、最後のミス・マープルの謎解きは、原作同様に"ばたばたっ"という印象を受けざるを得ないかも。でもこれ、事件として振り返るとそう複雑なものではないため、下手にヒントを示すと犯人がすぐに解ってしまうというのもあるのかもしれません。
「ミス・マープル（第２話）／動く指」」●原題：THE MOVING FINGER●制作年：1985年●制作国：イギリス●本国放映：1985/02/21●演出：ロイ・ボールティング●脚本：ジュリア・ジョーンズ●時間：日本放映版95分（完全版189分）●出演：ジョーン・ヒクソン／アンドリュー・ビックネル / サビーナ・フランクリン／ジョン・アーナット／ディリス・ハムレット／マイケル・カルヴァー／エリザベス・カウンセル／ペネロープ・リー／ジュリエット・ウェイリー／マーティン・フィスク／サンドラ・ペイン／デボラ・アップルビイ／イモジェン・ビックフォード・スミス／ロジャー・オスティミー／リチャード・ピアソン／ヒラリー・メイソン●日本放映：1997/03/13●放映局：テレビ東京（評価：★★★★）
」／「
」ジョーン・ヒクソン
セント・メアリー・ミード村の大佐の邸ゴシントン・ホールの書斎で家政婦が若い女性の死体を発見、バントリー大佐（モーレイ・ワトソン）と妻ドリー（グェン・ワットフォード）に知らせるとともに警察に連絡、ドリーは友人のマープル（ジョーン・ヒクソン）を車で呼び寄せて相談する。事件捜査の方は、大佐の友人メルチェット警察本部長（フレデリック・イエガー）が担当し、スラック警部（デヴィッド・ホロヴィッ
チ）、レイク警部補（イアン・ブリンブル）が現場を受け持つことに。マジェスティック・ホテルから行方不明者の捜索願が出されていたが、死体はホテルダンサーのルビー・キーン（サリー・ジェイン・ジャクソン）だという証言が得られる。ルビーは足首を痛めたジョージー（トゥルディー・スタイラー）が代わりに雇った少女で、捜索願を出した大富豪コンウェイ・ジェファーソン（アンドリュー・クルイックシャンク）はルビーを養女にするつもりだったと言う。一方、村の男マルコム（コリン・ヒギンズ）が採石場で燃えた車と焼死体を発見するが...。
コンウェイは８年前の航空機事故で家族を失い、自らも車椅子でのホテル住まいであり、遺された義理の娘アデレード（シーラン・マッデン）と息子マーク・ギャスケル（キース・ドリンクル）の世話になっていた。スラック警部はダンサー兼テニスコーチのレイモンド（ジェス・コンラッド）らを事情聴取。一方、黒焦げの車はルビーと最後に踊ったバートレット（アーサー・ボストロム）のものであり、焼死体はリーヴ少佐（スティーブン・チャーチェット）の娘パメラ（アストラ・シェリダン）と思われた。普段素行が良くない映画制作者のベィジル・ブレイク（アンソニー・スメー）が事件の夜に外出しており、彼に強い容疑がかかる。
」
原作はプロット的にも「死体入れ替え・時間差」殺人とやや凝っていて複雑。書斎で見つかった死体が検分の結果"処女"だったとか、村の知恵遅れの男マルコムが採石場で比較的早いうちに車と焼死体を発見するが最初は警察に相手にされないとか、村人から疑いの目で見られ始めたバントリー大佐に対して、映画制作者（原作では実は道具係り）のベィジル・ブレイクが「お話したいことがあります」と申し出る場面とかは何れも原作には無く、これみんな、視聴者に対する犯人推理の"助け舟"かと思われます（ベィジル・ブレイクが庭で何かを燃やしているのをマルコムに何を燃やしているのか訊かれ、「うちのばあさんさ」と答えたのは、死体を運んだ際の絨毯を処分していたわけか）。
マープル物の長編第２作、ＢＢＣ版第１作でありながら、元警視総監ヘンリー卿をしてミス・マープルのことを「イギリス一の犯罪学者。メアリー・ミード村の観察から世界を見ている」と言わしめているのは、先行する短編集『火曜クラブ』でミス・マープルの推理力の凄さを知ったことによるものでしょう。デヴィッド・ホロヴィッチ演じるスラック警部は、現場の捜査が忙しい割には進展が無い中で上司からマープルの意見を聴くよう言われて、「ばあさんと引退した警視総監の両方の面倒を見なければならない」とご機嫌斜めなわけです（この"ご機嫌斜め"ぶりが可笑しいのは、サラリーマンにとっては、会社の中でもこうしたことが時にあるからかもしれないからか）。
ミス・マープルとスラック警部は、原作では、『牧師館の殺人』でスラック警部がミス・マープルに事件解決の先を越されているためマープルに対してライバル心を燃やすという設定ですが、このＢＢＣ版は「第１話」であるため当然"初顔合わせ"となり、この後、第５話「
」「
」「
」![Why Didn't They Ask Evans？ [1980] [VHS].jpg](http://hurec.bz/book-movie/Why%20Didn%27t%20They%20Ask%20Evans%EF%BC%9F%20%5B1980%5D%20%5BVHS%5D.jpg)
フランキーは、南米行きの話があったり命を狙われたりしたのは謎の言葉のせいだとし、好奇心旺盛な彼女は、写真をすり替えたと思しきロジャー・バッシントン・フレンチの居る邸の前でジョージ医師（ロウランド・ディヴィズ）と組んで偽装クルマ事故を起こし、邸内に客として入り込む。邸の当主のヘンリー・バッシントン・フレンチ（ジェイムズ・コッシンズ）はロジャーの兄でありモルヒネ中毒者、邸内にはヘンリー夫人のシルヴィア（コニー・ブース）と息子トミーがいて、トミーはフレンチ家に出入りするニコルソン博士（エリック・ポーター）に馴染んでいた。フランキーが崖から落ちた男の新聞切り抜き写真を夫人に見せると、リヴィントン夫妻と一緒に来たカナダ人学者で冒険家のアラン・カーステーアズにそっくりだという。
それだけ、ボビー役のジェームズ・ワーウィックとフランキー役のフランセスカ・アニスの演技が好評だったということだと思いますが、特にフランセスカ・アニスは、好奇心旺盛な貴族令嬢フランキーの役が嵌っていて、ファッションや立ち振る舞いにおいて大人の女性の雰囲気を漂わせる一方で（オードリー・ヘプバーンをよりタフにした風）、ボビーとの軽快でコミカルな遣り取りが楽しく、前半部分はボビーを一方的にリードして謎解きを進め、ボビーに次々指示を出す―それが、後半、ボビーがモイラに惹かれているのを察すると、ボビーと共にモイラの救出にあたるもやや複雑な心境になるという、その心の移り変わりが上手く描けていたように思います（フランセスカ・アニスは「
モイラ役を演じたマデリーン・スミス（Madeline Smith）は、「ドラキュラ血の味」（'70年／英）などのハマー・ホラーに何作か出ていたほか、「007／死ぬのは奴らだ」（'73年／英）でジェーン・シーモアらと共にボンド・ガールとしてロジャー・ムーアの相手役も演じている女優です。このモイラ役は、
アラン・カーステーアズの情報を教えるリヴィントン夫人役で登場するジョーン・ヒクソン（Joan Hickson、1906‐1998）（最初の日本オンエア版ではカットされている）は、1984年から1992年にかけて英国で放映されたＢＢＣ版ミス・マープルシリーズ全12話でミス・マープルを演じることになるわけですが、この作品の中では顔つきも体型もややふっくらしたお金持ちの貴婦人といった風で、綺麗な服を着て贅を尽くした応接間に居るため、見た目は"ミス・マープル"とは随分差があり、彼女が出ていることを知らずに観ていると見落としてしまうかも。別に謎解きをするわけでもない、単なる話し好きの有閑婆さんという感じですが、それでも演技はやはりあの"ミス・マープル"でした。![どり探偵[完全版]DVD-BOXI.jpg](http://hurec.bz/book-movie/%E3%81%A9%E3%82%8A%E6%8E%A2%E5%81%B5%5B%E5%AE%8C%E5%85%A8%E7%89%88%5DDVD-BOXI.jpg)
」![おしどり探偵[完全版]DVD-BOXII.jpg](http://hurec.bz/book-movie/%E3%81%8A%E3%81%97%E3%81%A9%E3%82%8A%E6%8E%A2%E5%81%B5%5B%E5%AE%8C%E5%85%A8%E7%89%88%5DDVD-BOXII.jpg)
」
「アガサ・クリスティ／なぜエヴァンズに頼まなかったのか？」●原題：AGATHA CHRISTIE`S WHY DIDN'T THEY ASK EVANS?●制作年：1980年●制作国：イギリス●監督：ジョン・ハワード・デイヴィス／トニー・ワームビー●脚本：パット・サンダース●撮影：マイク・ハンフリーズ●時間：日本放映版147分（完全版189分）●出演：フランセスカ・アニス／ジェームズ・ワーウィック／ジョン・ギールグッド／バーナード・マイルズ／エリック・ポーター／ジェイムズ・コッシンズ／リー・ローソン／マデリーン・スミス／ロバート・ロンデン／コニー・ブース／リンダ・マーシャル／ジョーン・ヒクソン●日本放映：1981/??/??●放映局：ＮＨＫ（評価：★★★★） 
007／死ぬのは奴らだ」（'73年／英）
2009年に「France２」で放映 ＤＶＤ（輸入盤）
若い女性が浜辺で殺され、遺体のそばには"ＡＢＣバス"の時刻表があった。ラロジエール警視（アントワーヌ・デュレリ）と部下のランピオン刑事（マリウス・ コルッチ）が捜査に乗り出すが、ラロジエール警視のもとには実は犯行声明文が届いていた。そして、更なる殺人の予告状が...。一方、殺人が起きるごとに、その地の付近に絹の靴下のセールスをしている男（ニ・ラヴァン）が現れるが、彼は、かつて戦争で負傷し、頭に鉄片が入ったままであるため、強い頭痛に悩まされていた―。
ラロジエール警視は、ポアロとはキャラクター造型が幾分異なっており、このフランス版「ＡＢＣ殺人事件」では、ラロジエール警視の前に"やり手"の警部が現れて彼の地位を脅かし、ランピオン刑事さえも事件解決の糸口を見出せないでいる警視を見捨てて"やり手"の側につこうとしたため、プライドを傷つけられたラロジエール警視の方は荒れまくり、酔って管を巻く―といった、ポアロのキャラだったら考えられないような場面があります。 
では面白くないかと言うと、原作を知っている人には"より面白く"感じられるよう工夫がされており、「ＡＢＣ鉄道」ではなく「ＡＢＣバス」になっているといったトリビアな改変点はさておき、何番目かの殺人の「被害者の弟」が現れて、いよいよ例のドンデン返しかと思いきや、更に予期せぬ展開に―。
単独で観ても楽しめますが、原作の展開を押さえた上で観ると、「改変の妙」が楽しめる作品となっています。
』ハヤカワ・ポケット・ミステリ『
』［'77年］ 『
』［'04年］ 
戦時中の飛行機事故で傷を負って傷痍軍人となったジェリー・バートは、療養のため妹ジョアナとともにリムストックの外れの村のリトル・ファーズ邸に住むことになり、弁護士のディック・シミントンの妻のモナ、医師オーエン・グリフィスの妹のエメ、カルスロップ牧師の妻のデインらと知り合うが、間もなく、悪意と中傷に満ちた匿名の手紙が住民に無差別に届けられるようになり、陰口、噂話、疑心暗鬼が村全体を覆うようになる。
そうした中、シミントン弁護士の妻のモナが、手紙が原因の服毒自殺と思われる死を遂げる。シミントン家にはモナと前夫との娘のミーガン・ハンター、現在の夫ディックとの間の２人の子とその家庭教師のエリシー・ホーランド、お手伝いのアグネスとコックのローズが住んでいたが、事件当日はモナ以外全員が外出し、モナ一人の時に匿名の手紙が配達されて来たらしい。自殺現場には「生きていけなくなりました」とのメモがあった。そして今度は、お手伝いのアグネスの行方がわからなくなった。アグネスは行方不明になる少し前に、前の奉公先であるリトル・ファーズ邸のお手伝いパトリッジに相談があると電話していたが、約束の時間に現れず、翌朝シミントン家の階段下物置で死体となって発見される。解決を見ない事件の成り行きに、ミス・マープルに声が掛かる―。 
1943年に刊行された（米版は1942年に刊行）アガサ・クリスティのミステリ長編で（原題：The Moving Finger）、ミス・マープルものですが、ミス・マープルが登場するのはかなり後の方になったから。それも、挨拶がてら登場したかと思いきや、次に登場するのはラストで、その時には事件は解決しているけれども、その謎を解いたのはミス・マープルだったというような、「事後的説明」的な作りになっています。
田舎町でブラック・メールの飛び交うという、暗っぽい話のようでありながらそうでもないのは、主人公のジェリーとジョアナ兄妹の気の置けない遣り取りによってその暗さが中和されていて、その上更にそれぞれの恋愛が絡んでいたりするからでもあり、読み終えてみれば、結構ハートウォーミングな話だとも思えたりしました（この作品は、作者自身のマイベスト10に入っている）。
この「動く指」は、ジョーン・ヒクソンがミス・マープルを演じた〈ＢＢＣ〉のＴＶシリーズの１作として'85年にドラマ化されていますが、最近では、「シャーロック・ホームズの冒険」や「名探偵ポワロ」で定評のある英国〈グラナダＴＶ〉が「新ミス・マープル」シリーズの１作として'06年ドラマ化しており（マープル役はジェラルンディン・マッキーワン）、更に'09年フランスで、「ＡＢＣ殺人事件」「無実はさいなむ」「エンドハウスの怪事件」と併せた４作が〈Ｆｒａｎｃｅ２〉でドラマ化され、このフランス版は日本でも〈ＡＸＮミステリー〉で「クリスティのフレンチ・ミステリー」として今年（'10年）９月に放映されました。
最近のものになればなるほど原作からの改変が著しく、「クリスティのフレンチ・ミステリー」ではポワロやマープルは登場せず、彼らに代わって事件を解決していくのは、ラロジエール警視（アントワーヌ・デュレリ）とランピオン刑事（マリ
ウス・ コルッチ）のコンビ、その中でも「動く指」は、アル中の医者に、色情狂のその妹、偽男色家の自称美術品収集家に...といった具合に、キャラクター改変が著しいばかりでなくやや暗い方向に向かっていて、一方で、随所にエスプリやユーモアが効いたりもし（この「暗さ」と「軽妙さ」の取り合わせがフランス風なのか）、また、結構エロチックな場面もあったりして（こういうのを暗示で済まさず、実際に映像化するのがフランス風なのか）、少なくとも一家団欒で鑑賞するような内容にはなっていません（この辺りが、ＮＨＫで放映されない理由なのか）。
1926年に発表されたアガサ・クリスティの長編推理小説で（原題" The Murder of Roger Ackroyd"）、クリスティの６作目の長編で、エルキュール・ポアロ・シリーズでは３作目ですが、シリーズの中でも傑作とされており、個人的にもそう思います。
これ、映像化に際しては、原作がある種の叙述トリックであるため、工夫が必要にあります。デビッド・スーシェ版「名探偵ポワロ」の第46話（第６シーズン第５話）で2000年にテレビドラマ化されており（製作は1999年。99分の長尺版）、その時もやはり少しアレンジされていました、ただし、トリックそのものは概ね生かされており、まずまずの出来ではなかったかと思います。
因みに、ドラマでは、ポワロが廃業後、隠居したキングス・アボットの村で野菜園作りなどしていた折に遭遇する事件という設定になっており（ただし、ロンドンのホワイトヘヴン・マンションはまだキープし続けて
いる）、本ドラマシリーズ中期の後半といったことでそうした設定になっているのでしょう（原作は、ポワロの長編としては『ゴルフ場殺人事件』の次に書かれた３作目に当たるのだが）。したがって、ジャップ警部が引退したポワロと偶然にも再会を果たし、快哉を叫ぶというシーンもあったりします（因みに、ジャップ警部の本ドラマシリーズ登場回数は、全70話中40回と、ヘイスティングスの43回と僅か３回しか差がない。最初はポワロのことを煙たがっていたジャップ警部だが、これだけポワロに事件を解決してもらえれば、確かに再会を喜び合う関係になってもおかしくない）。
「名探偵ポワロ（第46話）／アクロイド殺人事件」●原題：AGAHTA CHRISTIE'S POIROT SEASON６：THE MURDER OF ROGER ACKROYD●制作年：1999年●制作国：イギリス●本国放映：2000/01●監督：アンドリュー・グリーブ●脚本：クライブ・エクストン●時間：99分●出演：デビッド・スーシェ（ポワロ）／フィリップ・ジャクソン（ジャップ主任警部）／オリヴァー･フォード･デヴィース（シェパード医師）／マルコム･テリス（ロジャー・アクロイド）／セリーナ･キャデル（キャロライン・シェパード）／デイジー･ボウモント（アーシュラ・ボーン）／フローラ･モントゴメリー（フローラ・アクロイド）／ナイジェル･クック（ジェフリー・レイモンド）／ ジェイミー･バンバー（ラルフ・ペイトン）／ロジャー･フロスト（パーカー）／ヴィヴィアン･ハイルブロン（ヴェラ・アクロイド）／グレガー･トラター（デイビス警部）●日本放映：2000/12/30●放映局：ＮＨＫ（評価：★★★☆）
【1955年新書化［ハヤカワ・ポケットミステリ（松本恵子：訳『アクロイド殺し』）］／1957年文庫化［角川文庫（松本恵子：訳『アクロイド殺人事件』）／1958年再文庫化・1987年改版［新潮文庫（中村能三：訳『アクロイド殺人事件』）／1959年再文庫化・1975年・2004年改版［創元推理文庫（大久保康雄：訳『アクロイド殺害事件』）／1979年再文庫化［ハヤカワ・ミステリ文庫（田村隆一：訳『アクロイド殺し』）］／1998年再文庫化［偕成社文庫（茅野美ど里：訳『アクロイド殺人事件』）］／1998年再文庫化［集英社文庫（雨沢泰：訳『アクロイド殺人事件―乱歩が選ぶ黄金時代ミステリーBEST10(6)』）］／2003年再文庫化［ハヤカワ・クリスティー文庫（羽田詩津子：訳『アクロイド殺し』）］／2004年再文庫化［嶋中文庫（河野一郎：訳『アクロイド殺害事件』）］／2005年再文庫化［講談社青い鳥文庫（花上かつみ：訳『アクロイド氏殺害事件』）］】
』『
』（カバーイラスト：真鍋博）『
』／「クリスタル殺人事件」ポスター／「
」
ミス・マープルの住むセント・メアリ・ミード村にある邸宅ゴシントン・ホールに、往年の大女優マリーナ・グレッグが夫ジェースン・ラッドと共に引っ越して来て、その邸宅で盛大なパーティが開かれるが、その最中に招待客の１人で地元の女性ヘザー・パドコックが変死し、死因はカクテルに入っていた薬物によるものだったことが判明する―。
やがて、何らかの秘密を握るジェースンの秘書エラ・ジーリンスキーが毒殺され、第３の殺人事件も起きますが、ストーリーそのものはシンプル（作品が永く印象に残る１つの要因だと思う）、但し、妊娠中の女性が水疱瘡に感染すると胎児に危険を及ぼすという知識はあった方がいいかも。
ガイ・ハミルトン監督によって映画化された「クリスタル殺人事件」（'80年／英）は、ミス・マープル役がアンジェラ・ランズベリー（これが契機となったのか、後にテレビドラマ「ジェシカおばさんの事件簿」（'84年～'96年）で"ジェシカおばさん"ことミステリー作家ジェシカ・フレッチャーを演じることに）。マリーナがエリザベス・テーラー（1932年生まれ）、秘書のエラがジェラルディン・チャップリン、夫ジェースンがロック・ハドソンと豪華顔ぶれですが、やや原作とは違っているという
感じも。原作ではそれほど重きを置かれていない映画女優ローラ・ブルースターをキム・ノヴァク（1933年生まれ）が演じることで、マリーナとローラの確執を前面に出しています。ロンドン警視庁のクラドック警部役がエドワード・フォックスだったり、マリーナが出ている映画の中でちらっと出てくる相手役がピアース・ブロスナン（ノンクレジット）だったりと、役者を観る楽しみはありますが、出演料に費用がかかり過ぎたのか舞台はやや地味で（『
・ハミルトン監督の次回作「
導入部では、例のミス・マープルと近所のおばさんや小間使いとの間の世間話なども織り込まれていて、最初はいつもフツーのおばあさんにしか見えないミス・マープルですが、事件が進展していくと一転して鋭い洞察をみせ、相当早くに犯人の目星をつけてしまったみたいで、後は、残った疑問点を整理していくという感じでしょうか（最大の疑問点は犯行動機、これが事件の謎を解くカギになる）。原作と同じようにエンディングで余韻を残していて、この点でも原作に忠実でした。
テレビ版でもこれまで何人かの女優がミス・マープルを演じていますが、ＢＢＣが最初にシリーズ化した際にマ―プルを演じたジョーン・ヒクソン（Joan Hickson、1906‐1998）は好きなタイプで、生前のクリスティ本人から「年を経た暁には、ミス・マープルを演じて欲しい」と言われたという逸話があるそうです（この「鏡は横にひび割れて」は、シリーズ全12話の最後の作品で、ジョーン・ヒクソンはこの時85歳くらいかと思われるが、非常にしっかりしている）。
この「鏡は横にひび割れて」には、同じテレビシリーズの「
」
」
「クリスタル殺人事件」●原題：The Mirror Crack'd●制作年：1980年●制作国：イギリス●監督：ガイ・ハミルトン●製作：ジョン・ブラボーン／リチャード・グッドウィン●脚本：ジョナサン・ヘイルズ／バリー・サンドラー●撮影：クリストファー・チャリス●音楽：ジョン・キャメロン●原作：アガサ・クリスティ「鏡は横にひび割れて」●時間：105分●出演：アンジェラ・ランズベリー／エリザベス・テイラー／ロック・ハドソン／ジェラルディン・チャップリン／トニー・カーティス／エドワード・フォックス／キム・ノヴァク／チャールズ・グレイ／ピーター・ウッドソープ／ナイジェル・ストック／ピアース・ブロスナン（ノンクレジット）●日本公開：1981/07●配給：東宝東和●（評価★★★）
」
「ミス・マープル（第12話）／鏡は横にひび割れて」●原題：The Mirror Crac'd from Side to Side●制作年：1992年●制作国：イギリス●監督：ノーマン・ストーン●製作：ジョージ・ガラッシオ●脚本：Ｔ・Ｒ・ボーウェン●撮影：ジョン・ウォーカー●原作：アガサ・クリスティ●時間：日本放映版93分（完全版204分）●出演：ジョーン・ヒクソン(マープル)／クレア・ブルーム(マリーナ・グレッグ)／バリー・ニューマン(ジェイソン・ラッド)／グエン・ワトフォード(ドリー・バントリー)／ジョン・キャッスル(ダーモット・クラドック警部)／コンスタンチン・グレゴリー(アードウィック・フェン)／グリニス・バーバー(ローラ・ブルースター)／エリザベス・ガーヴィー(エラ・ザイリンスキー) ／デヴィッド・ホロヴィッチ(スラック警視)／イアン・ブリンブル(レイク巡査部長) ●日本公開：1997/03/19 （テレビ東京）（評価：★★★★） 
