「○ラテンアメリカ文学 (発表・刊行順)」 Prev|NEXT ⇒ ●海外サスペンス・読み物
■原著・原本の発表・刊行順 ⇒ ●近代日本文学 ●現代日本の児童文学・日本の絵本 ●コミック ●海外文学・随筆など ●ラテンアメリカ文学 ●海外サスペンス ●海外児童文学・絵本
・1941年刊行の『八岐(やまた)の園』 【1411】 ? ホルヘ・ルイス・ボルヘス (鼓 直:訳)『伝奇集』 (1990/11 福武書店) ★★★?
・1955年にメキシコの 【1412】 ○ フアン・ルルフォ (杉山 晃/増田義郎:訳)『ペドロ・パラモ』 (1979/10 岩波現代選書) ★★★★
・1958年当時、雑誌記者 【1415】 ○ ガブリエル・ガルシア=マルケス (旦 敬介:訳) 『幸福な無名時代』 (1991/01 筑摩書房) ★★★☆
・1959年刊行の 【1422】 ○ フリオ・コルタサル (木村榮一:訳)『悪魔の涎・追い求める男 他八篇』 (1992/07 岩波文庫) ★★★★
・1962年に刊行されたガブ 【1416】 ○ ガブリエル・ガルシア=マルケス (井上義一:訳) 『青い犬の目』 (1990/10 福武書店) ★★★☆
・1962年発表の中篇「ア 【1426】◎ カルロス・フエンテス (木村榮一:訳)『アウラ・純な魂 他四篇』 (1995/07 岩波文庫) ★★★★☆
・1967年に発表されたコロン 【1413】 ◎ ガブリエル・ガルシア=マルケス (鼓 直:訳)『百年の孤独』 (1972/05 新潮社) ★★★★★
・1977年に発表 【1430】 ○ マリオ・バルガス=リョサ (野谷文昭 :訳)『フリアとシナリオライター』 (2004/05 国書刊行会) ★★★★
・1978年に発表 【1427】 ○ ガブリエル・ガルシア=マルケス (鼓 直/木村榮一:訳)『エレンディラ』 (1983/10 サンリオ文庫) ★★★★
・1981年にコロンビ 【1414】 ○ ガブリエル・ガルシア=マルケス (野谷文昭:訳)『予告された殺人の記録』 (1983/04 新潮社) ★★★★
・1986年に 【1421】 ○ マリオ・バルガス=リョサ (鼓 直:訳)『誰がパロミノ・モレーロを殺したか』 (1992/08 現代企画室) ★★★★
・1988年に発表した作品で(原題: 【1429】 △ マリオ・バルガス=リョサ (西村英一郎:訳)『継母礼讃』 (1990/08 福武書店) ★★★
・2004年に発表 【1417】 ○ ガブリエル・ガルシア=マルケス (木村榮一:訳)『わが悲しき娼婦たちの思い出』 (2006/01 新潮社) ★★★☆
NEXT ⇒ ●海外サスペンス・読み物