【3644】 ○ ロスコー・アーバックル 「ファッティとキートンのコニー・アイランド（キートンのコニー・アイランド／デブ君の浜遊び／Coney Island）」 （１７年／米）　（1917/10 米国公開） ★★★☆ （○ 「デブの自動車屋（The Garage）」 （１９年／米）　（1919年製作／1920/01 米国公開） ★★★☆）

笑うキートンが見られる「コニー・アイランド」。表情も豊かな「自動車屋」。

「ファッティとキートンのコニー・アイランド（キートンのコニー・アイランド／デブ君の浜遊び）」

「デブの自動車屋」
　謝肉祭に沸くニューヨーク。コニー・アイランドの海岸で、恐妻とのデートに退屈したファッティ（ロスコー・アーバックル）は、砂浜に埋まって隠れ、何とか妻を撒くことに成功。一方、パレード見物を終えたキートンとガール・フレンドが遊園地にやって来た。彼女に一目惚れしたファッティは横恋慕を企んで、まんまと彼女を海水浴に誘い出すことに成功する。しかしファッティに合うサイズの貸し水着がなく、太ったおばさんの水着を盗み出す始末。女装して彼女と海水浴場へ繰り出すが―（「ファッティとキートンのコニー・アイランド」）。

　ロスコー・アーバックルが監督した1917年10月29日米国公開作。一人の女性を巡って、ロスコー・アーバックルと彼の従兄弟のアル・セント・ジョン、そして、アーバックルにスカウトされて映画界入りした軽業師バスター・キートンの３人が奪い合いをするドタバタするコメディ。自分の女装姿にまんざらでもないファッティが可愛らしいです。アーバックルがあくまで主演で、この年に映画界入りしたバスター・キートンはまだ助演ですが、ゴーカートでの衝突やバック転など、鍛えぬかれた肉体の演技を披露しています。

大笑いするキートン

　スクリーンで笑わないことで知られるキートンですが、そんな彼が、間抜けな若者と髭の警官の２役を演じたこの映画では、笑う場面があることが注目点でしょう。「笑わぬ喜劇王」のキャラクターがまだ出来上がっていなかったことを表しています。自身監督した「キートンの文化生活一週間」（'20年）以降、キートンという俳優は演技では本当に笑わないキャラクターに徹した人で、演技がだけでなくプライベート写真でもインタビュー・フィルムでも無表情を貫いています（普段はよく笑うが、カメラが回ると絶対に顔を崩さないよう徹底していたという妻の証言もあるが）。1957年に英ＢＢＣの「This is Your Life」という番組に出演した際も（最初は眼鏡をかけて登場する）、若い頃の自分のそっくりさんが出てきたりしてもニコリともせず、一方で、しれっとロスコー・アーバックルにまつわる（追慕を込めた）冗談をかましており、サービス精神はなおも旺盛、その放送分は米国で「Buster Keaton／This is Your Life」（'57年／米）というＤＶＤになっています（ＩＭＤｂ評価 7.6（初放映時の原版テープがYouTubeにあった。ＤＶＤでは削除されているＣＭが入っている））。この姿勢は70歳近くなった晩年に作られた「線路工夫（The Railrodder）」（'65年／カナダ）という25分ほどの小品や、その撮影の椅子を記録した「キートン・ライズ・アゲイン」（'65年／カナダ）でも踏襲されています。

　自動車屋で働くファッティとキートン。二人のドジで、ガレージはいつもてんやわんやの大騒ぎ。ある日、ガレージのオーナーの娘モリー（モリー・マローン）にしつこく言い寄ってくる求婚者ジム（ハリー・マッコイ）が、バラの花束を抱えてやって来た。ところが花束はファッティたちのおかげで油まみれになり、受け取ったモリーの顔は真っ黒に。そのせいでモリーに嫌われてしまったジムは、復讐のためにファッティたちに犬をけしかける。犬にお尻を噛まれてズボンが脱げてしまったキートンは、警官に追われる羽目に...。一方、ひょんなことからガレージに閉じ込められてしまったジムは、二人に気付かれる前に逃げ出そうと画策しているうちに、火事を起こしてしまう。激しい火の手が上がり、モリーとジムは逃げ遅れてしまう。消防士でもあるファッティとキートンは、懸命に消火活動にあたるが、穴が開いたホースから水が漏れてしまい、なかなか鎮火できない―（「デブの自動車屋」）。

　こちらもロスコー・アーバックルが監督した1920年１月11日米国公開作。キートンの頭がちょこんと当たっただけで自動車が発進したり、ガソリンまみれの男の横で煙草に火をつけようとしたり、下着姿を隠す為にポスターからキルト・スカートを剥ぎ取ったりと趣向は盛沢山で、キートンのアクションも全開。後の「笑わぬ喜劇王」キートンは「無表情の喜劇王」キートンでもあるわけですが、ここでは表情も豊かです。

　自動車修理工の話で、皆オイルで顔が真っ黒になるのはコメディの常道。キートンとファッティがコンビネーション発揮して警察にバレないように歩くシーンが面白く、キートンはポールを逆立ちしながら昇ったして、その身体能力の高さを窺わせます。

　途中から消火活動の話になって、そっか、何故そうなのかよく分からないけれど、自動車屋は消防署でもあったのかと（後の「キートンの鍛冶屋」（'22年）では鍛冶屋が自動車修理屋を兼ねていたが）。消火活動にあたる面々がランチタイムになるとまだ火が燃え盛っていて、美女が助けを求めているのに引き揚げてしまうのは何に対する皮肉でしょうか。

「ファッティとキートンのコニー・アイランド（キートンのコニー・アイランド／デブ君の浜遊び）」●原題：CONEY ISLAND●制作年：1917年●制作国：アメリカ●監督・脚本：ロスコー・アーバックル●製作：ジョセフ・Ｍ・シェンク●撮影：ジョージ・ピータース●時間：24 分●出演：ロスコー・アーバックル／バスター・キートン／アリス・マン／アル・セント・ジョン●米国公開：1917/10●最初に観た場所：アートシアター新宿（84-05-27）（評価：★★★☆）●併映：「デブの自動車屋」「キートンの文化生活一週間（マイホーム）」「キートン・ライズ・アゲイン」