【3636】 ○ バスター・キートン 「キートンの囚人１３号（ゴルフ狂の夢／Convict 13）」 （２０年／米）　（1920/10 米国公開） ★★★★ （○ バスター・キートン／エドワード・Ｆ・クライン 「キートンの案山子（スケアクロウ／The Scarecrow）」 （２０年／米）　（1920/11 米国公開） ★★★★）

２作とも後期の長編より面白い。それにしても、アクションがシュール過ぎる（笑）。

「バスター・キートン傑作集(1) [DVD]」「キートンの囚人１３号」バスター・キートン／ジョー・ロバーツ
（「文化生活一週間」「ゴルフ狂」「案山子」「隣同志」「化物屋敷」所収）

「キートンの案山子」

　ゴルフ場でも珍プレー続出のバスターは、打ったボールが茶店の壁に当たり、自分の頭に跳ね返ってきたために気絶してしまう。そこに現れた脱獄囚13号、自分の囚人服とバスターの服を取替えて、まんまとずらかる。意識を取り戻したバスターは、自分が囚人服を着ていることに気がつかないままプレイを続けようとするが、脱獄囚13号を追ってきた刑務所の看守たちに取り囲まれて、ようやく気づき、慌てて逃げ出す。何とか看守たちを巻いて、安全な場所に辿り着いたと思いホっとしたのも束の間、周りをよく見渡してみるとそこは刑務所の中。しかもその日の死刑執行対象者は、13号だった！ 絞首台に上るバスター、絶体絶命のピンチ！（「キートンの囚人１３号」）

エドワード・Ｆ・クライン
　キートン・プロのキートン監督・出演作の【第２作（米国公開日：1920年10月27日）】。ゴルフでボール一つが思い通りにならず、苦闘するキートン。でも、空振りしてひっくり返るアクションからもう人間離れしているという感じ。池ポチャのボールを打つというのもスゴイね（クラブをオールに使えるのか？）。間違って刑務所に送られてからはアクションがさらにヒートアップし、それも畳みかけるようなテンポで続きます。エドワード・Ｆ・クラインは、「死刑執行人チャンピオン」。何だ、それ？。一方の、ジョー・ロバーツ演じる極悪囚人は人間離れした力を見せます。しかし、それもキートンの奇想天外なアクションを前にしては敵わない。キートンの本領発揮作品。無理に夢落ちにする必要もなかったかもしれませんが（「ゴルフ狂の夢」という邦題もある）、アクションがシュール過ぎることや「死刑執行人チャンピオン」がいることの説明にはなっている？ 絞首刑にされそうになったキートンの首吊りロープがゴムにすり替えられていて、キートンがピョンピョン跳ねるシーンなどはブラックユーモア的であり（死ねない分、逆に苦しいのでは（笑））、そうしてこともあって夢落ちにした？

バスター・キートン／ジョー・ロバーツ
　バスターとジョーは部屋が一つしかない一軒家で共同生活をしている。歯痛に悩むバスターの傍らで身だしなみを整えるジョー、鏡を裏返すとそこにはシビルの肖像写真が貼ってある。それに向かってジョーが愛情表現するのを見たバスターはそれを取り上げて「彼女がどう思ってるかわからないけど、結婚するのは僕だよ」と歯痛も忘れて熱く主張する。歯を抜いてから、いつものとおり、朝食の準備。バスターは料理ジョーはテーブルセッティング。母親がいなくても家事が円滑に運ぶように、室内には様々な工夫が凝らされていた。後片付けを迅速かつ完璧に終えてからお出掛け。　外に出てみるとタイミング良く隣のお嬢さんシビル登場。彼女を巡って二人は争奪戦を繰り広げる。その様子を見たシビルの父親はシビルに家に戻るよう戒める。面白くないシビルは、父親に仕返ししようと、胃にもたれるようなクリームたっぷりのパイを焼いた。それを窓辺に置いて冷ましている間、庭先に出てダンサーズ組合で習った踊りを母親に披露するシビル。たまたまジョーが通りかかり踊りのお相手を務めることに。後から来たバスターは仲の良さそうな二人を見て、ハートブレイク。力なく窓辺に寄り掛かる。と、そこにはこってりしたパイを食べて興奮した犬がいた。それを狂犬だと勘違いしたバスターは逃げる。逃げるから犬は追っかけてきて、高い塀の上までついてくる。追い詰められたキートンだったが―（「キートンの案山子」）。

「デブ君の給仕」(1918年） ロスコー・アーバックル
　キートン・プロのキートン監督・出演作の【第３作（米国公開日：1920年11月17日）】。天井から調味料セットは出てくるは、風呂とソファー兼用、本棚の背後に冷蔵庫...etc.　 バスターとジョーの家のセットの仕掛けがスゴすぎ！　前半丁寧に家のギミックを見せ、中盤から犬との追い駆けっこになって爆走、終盤は案山子にもなって、ハッピーエンドまで走り切ったという感じでした。キートンが以前に一緒に仕事していたロスコー・アーバックル（「キートンとファッティのコニー・アイランド（デブ君の浜遊び）」（'17年）などの監督・脚本家兼俳優で、それ以前に「両夫婦」（'14年）などチャップリンの作品にも出ていたが、1920年当時の彼はすでにパラマウント社へ移籍していた。1921年、女優ヴァージニア・ラッペへの強姦殺人容疑で起訴され、映画界を追放されるが、後に冤罪であったことが証明されている）との共作期のリズムとテンポを踏襲しているのは間違いありません。滅茶苦茶"演技"しまくっている犬"ルーク・ザ・ドッグ"は、そのアーバックルの飼い犬だそうです。シビル・シーリーって「キートンの文化生活一週間（マイホーム）」（'20年）にも出ていましたが、こうして観ると今風に可愛いね。なぜ、ダンサーズ組合員だと、笛が鳴るまで踊りをストップできないのか、よく分からなかったけれど。

　２作とも、後期のキートンがＭＧＭに移ってからの長編などよりは動きがキレキレで、その分面白いです。それにしても、アクションがシュール過ぎます（笑）。

「キートンの囚人１３号（ゴルフ狂の夢）」●原題：CONVICT 13●制作年：1920年●制作国：アメリカ●監督・脚本：バスター・キートン／エドワード・Ｆ・クライン●製作：ジョセフ・Ｍ・シェンク●撮影：エルジン・レスリー●時間：17分●出演：バスター・キートン／シビル・シーリー／ジョー・ロバーツ／エドワード・Ｆ・クライン●米国公開：1920/10（評価：★★★★）

「キートンの案山子（スケアクロウ）」●原題：THE SCARECROW●制作年：1920年●制作国：アメリカ●監督・脚本：バスター・キートン／エドワード・Ｆ・クライン●製作：ジョセフ・Ｍ・シェンク●撮影：エルジン・レスリー●時間：16 分●出演：バスター・キートン／エドワード・Ｆ・クライン／ジョー・ロバーツ／ジョセフ・Ｍ・シェンク／ルーク・ザ・ドッグ●米国公開：1920/11（評価：★★★★）

ルーク・ザ・ドッグ


「BUSTER KEATON: SHORTS COLLECTION 1917-23 (5 DISCS)」（言語：英語）
Disc１
ファッティとキートンのおかしな肉屋（デブ君の女装）（The Butcher Boy , 1917)
デブ君の入婿 (The Rough House, 共同監督, 1917)
デブ君の結婚 (His Wedding Night, 1917)
デブ君の医者 (Oh Doctor, 1917)
ファッティとキートンのコニー・アイランド（デブ君の浜遊び） (Coney Island, 1917)
ファッティとキートンのアウト・ウェスト（デブ君の出稼ぎ） (Out West, 1918)
Disc２
デブ君の給仕 (The Bell Boy, 1918)
デブ君の巌窟王 (Moonshine, 1918)
ファッティとキートンのグッドナイト・ナース（デブ君の入院） (Good Night, Nurse!, 1918)
デブのコック (The Cook, 1918)
デブの舞台裏（ファッティとキートンの初舞台） (Back Stage, 1919)
飼葉の種 (The Hayseed, 1919)
デブの自動車屋 (The Garage, 1919)
Disc３
キートンのハイ・サイン (The High Sign, 共同監督, 1921)
文化生活一週間（キートンのマイホーム） (One Week, 共同監督, 1920)
キートンの囚人13号（ゴルフ狂の夢） (Convict 13, 1920)
キートンの案山子（スケアクロウ） (The Scarecrow, 共同監督, 1920)
キートンの隣同士 (Neighbors, 共同監督, 1920)
キートンの化物屋敷 (The Haunted House, 共同監督, 1921)
キートンのハード・ラック（悪運） (Hard Luck, 共同監督, 1921)
Disc４
キートンの強盗騒動（悪太郎） (The Goat, 1921)
キートンの即席百人芸（キートンの一人百役） (The Playhouse, 共同監督, 1921)
キートンの船出（漂流） (The Boat,兼脚本, 共同監督, 1921)[18]
キートンの白人酋長（キートンの酋長、キートンのハッタリ酋長） (The Paleface, 共同監督, 1922)
キートンの警官騒動 (Cops, 1922)
キートン半殺し（キートンの猛妻一族、キートンの飴ン棒、キートンの華麗なる一族） (My Wife's Relations, 1922)
Disc５
キートンの鍛冶屋 (The Blacksmith, 1922)
キートンの北極無宿 (The Frozen North, 共同監督, 1922)
成功成功（キートンの白日夢） (Day Dreams, 共同監督, 1922)
キートンの電気屋敷（電気館） (The Electric House, 共同監督, 1922)
キートンの空中結婚（キートンの昇天） (The Balloonatic, 1923)
捨小舟 (The Love Nest, 共同監督, 1923)
ファッティとキートンのおかしな肉屋（デブ君の女装）（The Butcher Boy , 1917)
デブ君の入婿 (The Rough House, 共同監督, 1917)
デブ君の結婚 (His Wedding Night, 1917)
デブ君の医者 (Oh Doctor, 1917)
ファッティとキートンのコニー・アイランド（デブ君の浜遊び） (Coney Island, 1917)
ファッティとキートンのアウト・ウェスト（デブ君の出稼ぎ） (Out West, 1918)

Disc2
デブ君の給仕 (The Bell Boy, 1918)
デブ君の巌窟王 (Moonshine, 1918)
ファッティとキートンのグッドナイト・ナース（デブ君の入院） (Good Night, Nurse!, 1918)
デブのコック (The Cook, 1918)
デブの舞台裏（ファッティとキートンの初舞台） (Back Stage, 1919)
飼葉の種 (The Hayseed, 1919)
デブの自動車屋 (The Garage, 1919)

Disc3
キートンのハイ・サイン (The High Sign, 共同監督, 1921)
文化生活一週間（キートンのマイホーム） (One Week, 共同監督, 1920)
キートンの囚人13号（ゴルフ狂の夢） (Convict 13, 1920)
キートンの案山子（スケアクロウ） (The Scarecrow, 共同監督, 1920)
キートンの隣同士 (Neighbors, 共同監督, 1920)
キートンの化物屋敷 (The Haunted House, 共同監督, 1921)
キートンのハード・ラック（悪運） (Hard Luck, 共同監督, 1921)

Disc4
キートンの強盗騒動（悪太郎） (The Goat, 1921)
キートンの即席百人芸（キートンの一人百役） (The Playhouse, 共同監督, 1921)
キートンの船出（漂流） (The Boat,兼脚本, 共同監督, 1921)[18]
キートンの白人酋長（キートンの酋長、キートンのハッタリ酋長） (The Paleface, 共同監督, 1922)
キートンの警官騒動 (Cops, 1922)
キートン半殺し（キートンの猛妻一族、キートンの飴ン棒、キートンの華麗なる一族） (My Wife's Relations, 1922)

Disc5
キートンの鍛冶屋 (The Blacksmith, 1922)
キートンの北極無宿 (The Frozen North, 共同監督, 1922)
成功成功（キートンの白日夢） (Day Dreams, 共同監督, 1922)
キートンの電気屋敷（電気館） (The Electric House, 共同監督, 1922)
キートンの空中結婚（キートンの昇天） (The Balloonatic, 1923)
捨小舟 (The Love Nest, 共同監督, 1923)