「●アンリ・ヴェルヌイユ監督作品」の インデックッスへ Prev｜ＮＥＸＴ ⇒ 【3201】 アンリ・ヴェルヌイユ 「冬の猿」
「●「ゴールデングローブ賞 外国語映画賞」受賞作」の インデックッスへ 「●ジャン・ギャバン 出演作品」の インデックッスへ 「●アラン・ドロン 出演作品」の インデックッスへ 「○外国映画 【制作年順】」の インデックッスへ
ジャン・ギャバンとアラン・ドロンの初共演作。やはりラストがこの映画の白眉か。
ジャン・ギャバン／アラン・ドロン
「<初回限定生産>地下室のメロディー Blu-ray
「地下室のメロディ [DVD]
強盗罪で５年間服役していた老ギャングのシャルル（ジャン・ギャバン）は、刑期を終えて出所した。妻のジャネット（ヴィヴィアーヌ・ロマンス）は夫にはギャング稼業から足を洗って欲しいと願うが、シャルルは、昔の仲間マリオ（アンリ・ヴァルロジュー）の元を訪ね、人生最後の大仕事としてカンヌのパルム・ビーチにあるカジノの地下金庫から10億フランという大金をごっそり奪い取る作戦を立てる。人手の欲しいシャルルは、かつて刑務所で目をつけていた若いチンピラのフランシス・ヴ
ェルロット（アラン・ドロン）とその義兄ロイス・ノーダン（モーリス・ビロー）を仲間に引き入れる。彼らはまず下調べのためカジノに行き、極秘裏に地下金庫へ運び込まれる大金の搬入ルートを確認する。シャルルの助言でフランシスは金持ちの御曹司に成りすまし、運転手役のロイスと共にカジノのあるホテルに向かい、カジノのダンサーのブリジット（カルラ・マルリエ）を口説いて親しくなり、一般客が立ち入れないカジノの舞台裏へ出入りする口実を掴む。作戦決行日はカジノのオーナーが売上金を運び出す頃合いを見計らって決定した。
当日、フランシスはブリジットのステージを観た後カジノの舞台裏に侵入、換気ダクトを伝ってエレベーターの屋根に身を潜め、オーナーと会計係が売上金の勘定をしている様子を見る。覆面にマシンガンのフランシスがオーナーらの前に現れ、会計係に鍵を開けさせてシャルルを引き入れると、まんまと大金10億フランを奪ってバッグに詰め込み、ロイスの運転するロールスロイスで逃走する。金は事前に押さえていた更衣室に隠し、シャルルとフランシスはそれぞれ別のホテルに泊まって警察の目をやり過ごす。作戦は大成功と思われたが、翌朝、シャルルが朝食を取りながら新聞を見ると、一面にカジノにいたフランシスの写真が大きく写し出されていた。慌てたシャルルはロイスを逃がし、何とか警察の手を逃れようとフランシスと共に観光客を装って脱出の隙を窺う。しかし、犯行に使ったバッグの外観をカジノのオーナーらは覚えており、フランシスは慌ててバッグをホテルのプールに沈める―。
1963年製作のアンリ・ヴェルヌイユ監督作で、原作はジョン・トリニアンの『地下室のメロディー』（'63年／ハヤカワ・ミステリ）。ジャン・ギャバンとアラン・ドロンが初共演したこの作品は、1963年ゴールデングローブ賞外国映画賞を受賞するなどし、クライムサスペンスの名作とされています（二人はその後「シシリアン」（'69年）、「暗黒街のふたり」（'73年）で共演）。また、メインテーマは、ホンダの３代目プレリュード（'87年）やサントリーのコーヒーＢＯＳＳ無糖ブラック（'07年）のＣＭで使われたりもしたので、日本でも多くの人に馴染みがあるのではないかと思います。
まず、ジャン・ギャバン演じるシャルルが出てくる冒頭で、道路の名前が変わったことを彼が初めて知るところから、彼が刑務所を出たばかりであることを窺わせるところなどは上手いと思われ、その後家に帰ってきてからの妻とのやり取りにも無駄がありません。そして、すぐさま、「人生で一番でかいこと」に取り組まんとする彼に惹きけられていきます（それにしても、出所したてでまた強盗計画とは、諦めるということはないのだ、この主人公は）。
シャルルはアラン・ドロン演じるフランシスを相棒にし、その義兄まで仲間に引き入れますが（その際に義兄が信用のおける人物か、刑事を装ってテストしている）、フランシスに対し、カジノで上客としてふるまう方法を伝授すると、最初はチンピラにしか見えなかった彼が、どこかの貴公子に見えてくるから面白い。話が出来すぎているようにも思えますが、アラン・ドロンの美貌であれば、カジノのダンサーを手懐けるのも朝飯前かなとも思ってしまいます。
でも、調子に乗ったフランシスが時間にルーズなのに対し、「やる気が失せた、幽霊とは組めない。１分が命取りなんだぞ」と雷を落とすところなどは、ベテラン・ギャバンの貫禄。決行の１週間前の同じ曜日・時間にリハーサルをさせるなど、シャルルの方がフランシスよりずっと慎重です。でも、ここまで入念に準備しても、本番では何が起こるかわからない―。
実際、当日、カジノの舞台裏に侵入したフランシスでしたが、舞台裏がダンサーたちの打ち上げ会場みたいになってしまったため、なかなか次の行動に移れません（たまたまショーの千秋楽みたいな日だったのか）。ようやっとダクトに入り込んで、エレベーターまで辿り着きますが、かなりのタイムロスで、観ている方もハラハラさせられます（ダクトを使っての移動というのは、その後、多くの映画で使われたが、これが元祖？）。
それでも、フランシスはシャルルと何とか地下金庫前で落ち合い（金庫までの道のりに苦労したフランシスに対し、シャルルがあっさり金庫に辿り着いているのが可笑しいが）、地下金庫からの大金の奪取に成功。二人にとってメデタシ、メデタシと思いきや―ということで、あの有名なラストシーンに向かいますが、この映画、プロセスの描写もいいですが、やはり決め手はあのラストシーンでしょう。
ラストシーンがこの映画のクライマックスであり（アンチクライマックスとも言える）、そのクライマックスシーンにおいて主役の二人がじっと動かないでいる―いや、動こうにもまったく動けないでいる、それでいて、今起きていることをまざまざと見せつけられる、そのほろ苦さ（本人たちからすれば"残酷さ"と言った方がいいか）がこの映画の白眉というか、最大の持ち味でしょう。
2016年にＨＤリマスター版とカラーライズ版の２枚組のＤＶＤがリリースされましたが、やっぱりカラーより白黒の方がいいです。ＨＤリマスター版を観ると、プールサイドのシーンなど、意図的に光量を上げて、光と闇のコントラストを浮き立たせているようにも思えました。
この映画の結末は、スタンリー・キューブリック監督の「現金（ゲンナマ）に体を張れ」（'56年）を彷彿とさせるものでもあります。また、この映画の18日前にフランスで公開されたジャック・ドゥミ監督、ジャンヌ・モロー主演の「天使の入江」（'63年）にも、ニースのカジノが出てきます（ロケ隊同士が対面しなかっただろうか）。共に観比べてみるのもいいかもしれません。
「地下室のメロディー」●原題：MELODIE EN SOUS-SOL（米：ANY NUMBER CAN WIN／英：THE BIG SNATCH）●制作年：1963年●制作国：フランス●監督：アンリ・ヴェルヌイユ●脚本：ミッシェル・オーディアール／アルベール・シモナン／アンリ・ヴェルヌイユ●撮影：ルイ・パージュ●音楽：ミシェル・マーニュ●時間：118分●出演：ジャン・ギャバン／アラン・ドロン／ヴィヴィアーヌ・ロマンス／モーリス・ビロー／ジャン・カルメ／カルラ・マルリエ／クロード・セバール●日本公開：1963/08●配給：ヘラルド●最初に観た場所：三鷹オスカー（79-04-15）（評価：★★★★☆）●併映：「ル・ジタン」（ジョゼ・ジョヴァンニ）／「ブーメランのように」（ジョゼ・ジョヴァンニ）
