【1367】 ○ つか こうへい 『蒲田行進曲』　（1981/11 角川書店） ★★★☆　（△ 深作 欣二 「蒲田行進曲」　（1982/10 松竹） ★★★）

「天皇制と身分制度についての影絵文学」と言うより、「ドストエフスキー的三角関係」。

　 　　
『蒲田行進曲 (1981年)』（装丁・挿画：和田誠）「蒲田行進曲 [DVD]」『蒲田行進曲 (1982年) (角川文庫)』（映画タイアップカバー）
　1981（昭和56）年下半期・第86回「直木賞」受賞作。

　映画「新撰組」で主役を演じることになった「銀四郎」と、その恋人で、かつてのスター女優「小夏」、そして銀四郎を慕う大部屋の「ヤス」―銀四郎は、妊娠した小夏をヤスに押しつけ、小夏は銀四郎を諦めヤスを愛しようし、ヤスは「大好きな銀ちゃん」の言うままに、お腹の赤ん坊ごと小夏を引き受け、小夏との家庭を築いていこうとする―。

　先月（'10年７月）肺がんで亡くなった、つかこうへい（1948‐2010／享年62）の直木賞受賞作で、同じ初期の代表作『小説熱海殺人事件』もそうですが、舞台の方が先行していて（'80年11月初演）、その舞台作品を小説化したものです。

　直木賞受賞当時、すでに舞台で上演されて好評を博していたため、今さら「直木賞」という感じもしなくは無かったですが、こんな形での受賞もありなのかと。但し、ノベライゼーションでありながらも、文章のテンポはすごく良く、これはやはり脚本家、演出家としての才能とは別個の、１つの才能だったのかも。

　銀四郎とヤスのサド・マゾ的と言っていい捻じれた関係は、ちょっと読んでいてきつかったけれども、直木賞の選評で、選考委員の１人である五木寛之氏が、これを「天皇制と身分制度についての影絵文学」としているのには、そういう読み方もあるのかと、感心するやら、ややビックリするやら。

　個人的には、むしろ、ドストエフスキーの小説の登場人物によくある、「自分のかなわないライバルに対し、自尊心を否定してライバルを尊敬しそれに同一化しようとする行為」に思えましたが（『永遠の夫』のトルソーツキイみたいな）、穿ち過ぎた見方でしょうか。

　'82年秋には、作者自身の脚本、「仁義なき戦い」シリーズの深作欣二（1930‐2003／享年72）監督によって映画化され、原作通り、ラストのヤス（平田満）の「階段落ち」に向けてテンポのいい展開、但し、銀四郎（風間杜夫）の演技のノリがヤクザのそれにも思えてしまうのは、やはり監督が監督だからでしょうか。

　小夏を演じた松坂慶子は当時30歳で、小説の中での小夏の年齢と同じであり（自称27歳だが３歳サバを読んでいる）、この作品で、日本アカデミー賞主演女優賞、キネマ旬報主演女優賞、 毎日映画コンクール主演女優賞を受賞しています。

　作品そのものも、キネマ旬報ベスト・テンの１位となるなど多くの賞を受賞していますが、舞台で根岸季衣が演じていたのを松坂慶子にした段階で、オリジナルの持つ毒のようなものがかなり薄まったのではないでしょうか。千葉真一、真田広之、志保美悦子が「本人役」で友情出演していて、"楽屋落ち"的なエンディングなどにしても非常にアットホームな感じだし、撮影現場の雰囲気は良かったのではないかと思われますが。

千葉真一（本人役）・志保美悦子（本人役）／真田広之（本人役）
　

「蒲田行進曲」●制作年：1982年●監督：深作欣二●製作：角川春樹●脚本：つかこうへい●音楽：甲斐正人●原作：つかこうへい「蒲田行進曲」●時間：106分●出演：風間杜夫／松坂慶子／平田満／高見知佳／原田大二郎／蟹江敬三／清水昭博／岡本麗／汐路章／榎木兵衛／清川虹子／（以下、友情出演）千葉真一／真田広之／志保美悦子●公開：1982/10●配給：松竹●最初に観た場所：池袋・文芸地下（83-01-08）（評価：★★★）●併映（１回目）：「この子の七つのお祝いに」（増村保造）

「蒲田行進曲 [DVD]」

蟹江敬三（監督）

　【1982年文庫化／2018年改版［角川文庫］】