2017年11月 Archives

研ぎ澄まされた映像と音楽により、映画は原作を超えている。

　　
「乾いた花 [DVD]」池部良／加賀まりこ／藤木孝　『乾いた花 (1959年)』（文藝春秋新社）

　ヤクザ抗争で敵対していた安岡組の男を刺して三年ぶりに刑務所から出所した船田組の村木（池部良）は、賭場で男達に混じり大胆な花札勝負をする「その少女」と出会う。彼女に自分と同じ匂いを感じた村木は、愛人の新子（原佐知子）との逢瀬も気が入らない。次の賭場で村木は再びその少女に会い、彼女とのサシで勝負する。有り金を全部張って挑みかかる彼女は、村木の心を楽しませる。その夜、村木は思いがけず屋台でコップ酒を飲む彼女と出会う。冴子（加賀まりこ）という名の彼女は、もっと大きな勝負のある場所へ行きたいとせがむ。約束の日、豪華なスポーツカーで現れた彼女に村木は眼を瞠る。大きな賭場での冴子の手捌きは見事だった。彼はふと隅に蹲って彼女を擬視する葉（藤木孝）という男に気づく。中国帰りで殺しと麻薬だけに生きているというその男の死神のような眼に、村木は危険を感じる。それでも勝負に酔った村木と冴子は、夜の街を狂ったように車を走らせ、充実感を味わう。勝負事への刺激を追い求める冴子が、勝負が小さくてつまらないと言うので、村木は弟分の相川（杉浦直樹）が主宰する、その筋の大物らが集まる花札賭場へ彼女を案内し、大勝負の刺激に心震える冴子の姿に村木は満足する。そこへガサ入れがあり、隠れる中二人はカモフラージュで恋人同士を演じるが、二人の間にキス以上の関係はない。更に刺激を求める冴子は、葉から麻薬の刺激を教わってしまう。一方の村木は、自分の組と大阪の組との抗争に巻き込まれ、再び鉄砲玉になる。標的の組長を殺る直前、村木は冴子に会い「あんたにヤクよりいいものを見せてやる。俺は人を殺すんだ」と襲撃現場に彼女を連れて行く。オペラＢＧＭが流れる重厚ゴージャスなクラブで、冴子の目の前で村木はターゲットの組長（山茶花究）を刺す。その時、冴子は―。

　1964（昭和39）年公開の篠田正浩監督作で、原作は石原慎太郎が雑誌「新潮」1958（昭和33）年に発表した短編小説。公開前に配給会社側から難解という理由で８カ月間お蔵入りとなった後、反社会的という理由で成人映画に指定のうえ公開されたそうですが、確かに池部良演じる主人公の村木はヤクザだしなあ。但し、ヤクザと言ってもインテリ・ヤクザといったイメージでしょうか（本を読んだりしている場面があるわけではないが）。

　主人公の村木が出所してみたら、船田組と安岡組が既に手打ちをしていて、安岡組のチンピラ・次郎（佐々木功）がかつての仇である村木を襲うが失敗、次郎は安岡（東野英治郎）の命令で指を詰め、安岡も船田（宮口精二）近しくなっていて、次郎もその後は村木の子分みたいになるという―ちょっと最初の方の勢力図が分かりにくいですが（この話は原作には無い映画のオリジナル）、結局、冴子との出会いを経て、村木は再び刺客として大阪の組の組長を殺ることになり、その際に冴子を連れれ行き、その刺殺現場を見せます。

　何のために村木は冴子を襲撃現場に連れて行ったのか。自分と同じく日常生活の刺激に対して不感症状態になっていて、生の充足を賭博でしか得ることが出来なくなってしまっている彼女に、葉が彼女に与える麻薬以上の刺激を村木は与えたかったのか。それが村木の冴子に対する愛の形であり、それが虚しいと分かっていても、彼はそれをしないではおれなかったのか―。

　作家・石原慎太郎の初期の中短編作品は悪くないものが多く、この映画の原作「乾いた花」もその一つですが、映画はストーリーの根幹部分は原作を踏襲しながらも、映像や音楽を研ぎ澄ませて原作を超えているように思いました（マーチン・スコセッシはこの作品を30回は見ているという）。但し、音楽は、武満徹が賭場に響く花札の札の音にインスパイアされてテーマ曲を作ったとのことですが、劇中では殆ど使われていません（花札を切る音がバックミュージックの代わりになっていたりする）。

　加賀まりこ演じる冴子の小悪魔感と、賭場の緊迫した雰囲気との取り合わせが光っています。コラムニストの中森明夫は、この映画の美少女ヒロイン像を押尾守のアニメーションで観てみたいとしており、"萌え"系の感性がここにはあり、「やはり石原慎太郎は元祖おたく作家だ！」としています（『石原慎太郎の文学９』（'07年／文藝春秋）解説）。

　東京オリンピックの年に、こうした世間一般の感覚で言えば"退廃的"とも言える作品が公開されていて、その原作者が、「青春とはなんだ」（'65年／日活）や「これが青春だ！」（'66年／東宝）の原作者である石原慎太郎であるというのが興味深いです。原作が書かれたのは1958（昭和33）年ですから、映画の中にあるスポーツカーで冴子が走った首都高速は、映画撮影当時で一部が完成したばかりで、原作では一般道を走ったことになります。

　池部良が後に東映ヤクザ映画に出るきっかけとなった作品と言われています。安岡組のチンピラ役の佐々木功、村木の弟分役の杉浦直樹ともに若々しく、葉を演じた藤木孝に至っては、「シン・ゴジラ」（'16年／東宝）に副知事役で出ていましたが、すっかり変わったあなと。東野英治郎と宮口精二が、ヤクザの親分同士と言うより、単なる年寄りの茶飲み仲間に見えてしまうという難はありますが、全体としては、緊迫感のある映像が密度濃く続いて（特に池部良、加賀まりこが出ている賭場シーンがいい）、ラストまで飽きさせずに一気に見せる作品でした。
東野英治郎（安岡組組長・安岡）・宮口精二（船田組組長・船田）

佐々木 功（安岡組のチンピラ・次郎）　杉浦直樹（村木の弟分・相川）　　藤木 孝（中国帰りの男・葉）
　　
佐々木 功　　　　　杉浦直樹　　　　　藤木 孝　in「シン・ゴジラ」（'16年／東宝）
　

「乾いた花」●制作年：1964年●監督：篠田正浩●製作：白井昌夫／若槻繁●脚本：馬場当／篠田正浩●撮影：小杉正雄●音楽：武満徹／高橋悠治●原作：石原慎太郎●時間：99分●出演：池部良／加賀まりこ／藤木孝／原知佐子／中原功二／東野英治郎／三上真一郎／宮口精二／佐々木功／杉浦直樹／平田未喜三／山茶花究／倉田爽平／水島真哉／竹脇無我／水島弘／玉川伊佐男／斎藤知子／国景子／田中明夫●公開：1964/03●配給：松竹（評価：★★★★）

　
【1958年単行本［新潮社（『完全な遊戯』）］／1959年単行本［文藝春秋新社］（『乾いた花』）／1959年文庫化［角川文庫（『完全な遊戯―他四篇』）］／1960年再文庫化・2003年改訂［新潮文庫（『完全な遊戯』）］】

『完全な遊戯 (新潮文庫)』
(完全な遊戯、若い獣、乾いた花、鱶女、ファンキー・ジャンプ、狂った果実)　

《読書ＭＥＭＯ》
● 桂 千穂 『カルトムービー本当に面白い日本映画 １９４５→１９８０』［'13年／メディアックス］