【2587】 ◎ ジョン・ヒューストン （原作：Ｂ・トレヴン） 「黄金」 （４８年／米）　（1949/05 ワーナー・ブラザーズ） ★★★★☆

人間劇として優れている。Ｊ＆Ｗ・ヒューストンが親子でアカデミー賞（監督賞・助演男優賞）を獲った作品。

「黄金 スペシャル・エディション [DVD]」

　1920年代のメキシコ。革命の混乱は収まっていたが、地方では山賊がはびこり人々を脅かし続けていた。新政府により、地方の統制と山賊の排除は通称フェデラルズという有能だが非情な連邦警察に任されていた。外国人にとって、山賊に出くわすことは死を意味するほど危険なことで、山賊もフェデラルズに捕まれば、自分の墓穴を掘り、銃殺されるのだった。そんな中、ダブズ（ハンフリー・ボガート）、ハワード（ウォルター・ヒューストン）、カーティン（ティム・ホルト）の３人の白人のアメリカ人がメキシコの港町タンピコで出会い、一獲千金を夢見てシエラ・マドレ山中に金鉱を求め旅立つ。男たちは途中、ゴールド・ハット（アルフォンソ・ベドヤ）率いる山賊の列車襲撃に遭いながらも切り抜ける。列車旅を終え砂漠に出ると、これまで老人然としていたハワードが、屈強で知識豊富な山師であることを見せつける。ハワードの活躍で金鉱が見つかり砂金が掘り出されてゆくが、黄金の魅力にとりつかれたダブズは、金を独り占めしたい衝動に駆られるようになってゆく。コーディ（ブルース・ベネット）という一人旅の男が現れ仲間に入れてくれと申し出る中、ゴールド・ハットたちがフェデラルズのふりをして接近してくるが、山賊の正体を男たちは見抜き、銃撃戦となる。コーディが銃弾に倒れ、形勢が不利になったところで本物のフェデラルズが現れ山賊を蹴散らす。やがて、砂金の取れ高が減り、十分な金を手にした男たちは、山を下りることに。ロバを引く道すがら、インディオの少年を助けたハワードは村人に請われて礼を受けるため、残りの２人と一時別れる。彼を裏切り金を山分けにしようと言うダブズと、コーディも入れた４人で分けるべきだとするカーティンは対決し、勝ったダブズは瀕死のカーティを置いて町へと向かうが、寸前でゴールド・ハットに遭遇し、あえなく命を落とす。一方、カーティスは一命を取りとめハワードと合流し、２人は町に着くが、既にダブズは死に、ゴールド・ハット一党も処刑されたと知る。ようやく砂金が捨てられた場所へと辿り着くも、折からの季節風が金を空中へと吹き飛ばしてしまう。全てが無に帰したことを知った２人は笑うしかなかった。ハワードは彼を必要とするインディオの村へ、カーティンはコーディの残した家族に会うためテキサスへ、それぞれの道へと馬を向ける―。

　1948年公開のジョン・ヒューストン監の作品。ハンフリー・ボガートは「マルタの鷹」（'41年）に続く、２度目のヒューストン監督作品への出演でした（その後、同年公開の「キー・ラーゴ」（'48年）でもコンビを組んだ）。この作品は同年のアカデミー賞で監督賞と脚色賞、助演男優賞に輝いたほか、ニューヨーク映画批評家協会賞作品賞なども受賞。2007年の American　Film　Institute による「ベスト映画100」では第38位にランクインしています。日本でも、双葉十三郎（1910-2009）が「ぼくの採点表」で☆☆☆☆★（85点）というジョン・ヒューストン監督作の中でも、またハンフリー・ボガート主演作の中でも最も高い評価をしています。因みに、作家の村上春樹氏は川本三郎氏との共著『映画をめぐる冒険』（'85年／講談社）の中で、「僕は学生時代にこの『黄金』のシナリオを何度も何度も読みかえして作劇術の勉強をしたことがある」と述べています・

　初めて観た時は、「マルタの鷹」でハンフリー・ボガートが演じたサム・スペードの冷静なタフガイのイメージがあったので、彼が演じる主人公ダブズが、次第に冷静さを失って仲間へ不信を抱き、金を独り占めようとして、最期は（映画の"最後"まで行かないうちに）山賊たちにあっけなく殺されてしまったのには驚きました（30代の脇役だった頃のハンフリー・ボガートは、例えば「汚れた顔の天使」（'39年）でジェームズ・キャグニー演じるギャングにあっさり殺されたりしていたが）。ウォルター・ヒューストンが演じたベテラン山師ハワード（その演技によりアカデミー賞の"助演"男優賞を獲得した）の方がむしろ主役である映画だったような気もします。ティム・ホルト演じるカーティンの視点で、ダブズとハワードの生き方を対比させた作品とも言え、人間劇として優れていると思います。ハワードの方も、人間性に溢れた面と、ややそれを超越したようなエキセントリックな面（聖人？）を併せ持っており、一筋縄ではいかないキャラでした。

　ダブズはあっさり殺されてしまいますが、タブズを殺した山賊たちも警察に捕まり即座に処刑されることになります。処刑される前にゴールド・ハットは、落ちた自分の帽子を拾って被ってもよいかと銃殺隊に願い出て、それが許されるとひょいと帽子を拾い、そして銃殺されます。この記念撮影でもするかのようなトボケた一見ユーモラスな振る舞いに、他人の命を奪うことを何とも思っていないどころか、自分に命さえあまり重いものと思っていないような刹那的なものが感じられます。

　最初の方で、ダブズに何度か小銭を施すアメリカ人紳士役で、ジョン・ヒューストン監督自身が出演しています。ハワード役のウォルター・ヒューストンは彼の実父であり、この作品はアカデミー賞の監督賞も受賞しているので、１つの作品で親子でアカデミー賞を獲った最初の作品になります。

ジョン・ヒューストン　　Ougon (1948)

「黄金」●原題：THE TREASURE OF THE SIERRA MADRE●制作年：1948年●制作国：アメリカ●監督・脚本：ジョン・ヒューストン●製作：ヘンリー・ブランク●撮影：テッド・マッコード●音楽：マックス・スタイナー／レオ・Ｆ・フォーブステイン●原作：Ｂ・トレヴン●時間：126分●出演：ハンフリー・ボガート／ウォルター・ヒューストン／ティム・ホルト／ブルース・ベネット／バートン・マクレーン／アルフォンソ・ベドヤ●日本公開：1949/05●配給：ワーナー・ブラザーズ（評価：★★★★☆）

父・ウォルター・ヒューストン／アカデミー「助演男優賞」受賞
息子・ジョン・ヒューストン／「監督賞」「脚色賞」受賞
　

　
《読書ＭＥＭＯ》
●スタンリー・キューブリックが選ぶベスト映画10（from 10 Great Filmmakers' Top 10 Favorite Movies）
１ 『青春群像』（1953年／監督：フェデリコ・フェリーニ）
２ 『野いちご』（1957年／監督：イングマール・ベルイマン）
３ 『市民ケーン』（1941年／監督・主演：オーソン・ウェルズ）
４ 『黄金』（1948年／監督：ジョン・ヒューストン ／主演：ハンフリー・ボガート）
５ 『街の灯』（1931年／監督・主演：チャールズ・チャップリン）
６ 『ヘンリー五世』（1945年／監督・主演：ローレンス・オリヴィエ）
７ 『夜』（1961年／監督：ミケランジェロ・アントニオーニ）
８ 『バンク・ディック』（1940年／監督：エドワード・クライン）
９ 『ロキシー・ハート』（1942年／監督：ウィリアム・ウェルマン）
１０『地獄の天使』（1931年／監督：ハワード・ヒューズ）