【2452】 ○ イングマール・ベルイマン 「秋のソナタ」 （７８年／スウェーデン）　（1981/10 東宝東和） ★★★★

母娘の壮絶な確執を描く（観ていてキツイぐらい）。牧師の無力ぶりが「冬の光」とダブる。

　
「秋のソナタ [DVD]」「秋のソナタ [DVD]」
イングリッド・バーグマン没後30周年記念上映ポスター（2012年／ユーロスペース）　初公開時ポスター（1981年／岩波ホール）
リヴ・ウルマン／イングリッド・バーグマン
ノルウェー北部の田園地方。湖畔の牧師館で静かに暮らす、ヴィクトル（ハルヴァール・ビョルク）とエヴァ（リヴ・ウルマン）夫妻。エヴァは７年も会わなかった母シャルロッテ（イングリッド・バーグマン）を、牧師館に招くことを思いつく。国際的なピアニストとして煌（きら）びやかな人生を送ってきた母が、つい最近長年連れ添った恋人を亡くしたことを、風の噂で聞いたばかりだった。シャルロッテは相変わらず若々しく華やいだ雰囲気で、自ら豪華な車を運転してやってきた。２人は抱擁を交わし、お互いの近況を話し合う。エヴァへの愛情を示していたシャルロッテだが、もうひとりの娘であり、脳性麻痺を患うヘレーナ（レナ・ニーマン）が一緒に暮らしていると聞き、一転して苛立ちをあらわにする。エヴァとシャルロッテは、お互いの感情が７年前といささかも変わっていないことに、既に気づいていた。夕食後、母の誘いに応じてショパンのプレリュードを弾くエヴァ。エヴァの弾き方を厳しく批評し、解釈を語って聞かせるシャルロッテの横顔を、エヴァは複雑な表情で見つめるのだった―。

　1978年公開のイングマール・ベルイマン（1918-2007／享年89）監督が異なった環境で生活をする母と娘の微妙な絆を描いた作品で、ハリウッドで成功したイングリッド・バーグマン（1915-1982／享年67）が久しぶりにスウェーデン語を話す映画となりました（スウェーデン映画であるが、ベルイマンが'76年に発生した自身の税金問題に嫌気がさして海外へ逃れていたため、ノルウェーで撮影された。従って、牧師館もノルウェーに在ることになっている）。因みに、〈バーグマン〉は〈ベルイマン〉の英語読みであり、同姓のよしみでベルイマン作品にイングリッド・バーグマンが出ることになったとの話もありますが、元々イングリッド・バーグマンは芸術的作品への出演意欲が強かったのではないでしょうか（将来"傑作"と呼ばれるようになる作品に出ることにこだわる彼女に、ヒッチコックが「たかが映画じゃないか」と言ったという逸話もある）。

　しかも、共演の相手は、公私共にベルイマンのパートナーであったリヴ・ウルマンということで（「冬の光」（'63年）のイングリット・チューリンもそうだったが、本当は美人女優なのに、わざと不美人のメイクにすることで長年の心理的鬱屈を表している）、敢えて手強い共演者と言うか非常に高いハードルに挑んだようにも思われます。実際、この２大女優が確執を抱えた母と娘として激しく遣り合う場面は、「共演」と言うより「競演」と言ってよく、この作品がイングリッド・バーグマンの映画としては最後の主演作品となるわけですが、ああ、この人、最期の最期まで女優だったのだなあと改めて思わされます（遺作は、イスラエルの女性首相ゴルダ・メイアを演じたＴＶドラマシリーズ「ゴルダと呼ばれた女」（'82年）で、没後にエミー賞、ゴールデングローブ賞の各主演女優賞（ミニシリーズ/テレビ映画部門）を受賞している）。

　因みに、イングリッド・バーグマンはこの「秋のソナタ」で、ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞、ニューヨーク映画批評家協会賞、全米映画批評家協会賞の各主演女優賞を受賞したほか、アカデミー賞、ゴールデングローブ賞にもノミネートされています（アカデミー賞受賞は成らなかった。イングリッド・バーグマンはそれまでにアカデミー賞を主演女優賞２回、助演女優賞１回の３回受賞しており、これは主演女優賞を３回受賞していたキャサリン・ヘプバーン（1907-2003／享年96）と並んで歴代１位だったが、キャサリン・ヘプバーンが「黄昏」（'81年）で４回目の主演女優賞を獲得したため、キャサリン・ヘプバーンに次ぐ歴代２位となった）。
Ingrid Bergman／Katharine Hepburn

　「秋のソナタ」は、演劇的な室内劇を主とした母娘の愛憎劇ですが、母に対する娘の心理的復讐劇であると見ることも可能で、それは、一歳のときに母に捨てられ、思春期までに脳性麻痺を発病し、それを悪化させたが故に療養所送りになった娘ヘレーナをエヴァが施設から牧師館に引き取り、手厚い看護を継続させていたところへ母のシャルロッテを'わざわざ'牧師館に招いた―という状況からも見ることが出来、事情を知らないまま牧師館を訪れ、エヴァによってヘレーナと対面させられた母シャルロッテ「不意打ちね」と呟きます。

　ここから、当初ぎこちないながらも再会を歓び合った二人の関係は、どんどん互いの過去を抉（えぐ）り合うようなものとなっていき、互いに激しい会話の遣り取りとなります。過去の回想シーンと現在のシーンが交互に現れる手法はテンポ良く、過去のシーンの静謐感が対比的に現在のシーンの重苦しさを増し、場面によっては観ていてキツイぐらいでした（母が娘にピアノを弾かせるシーンもキツイ。ベルイマンの彼と彼の父親との関係が投影されているのだろうか）。

　ラスト、結局とことんまで娘に打ちのめされた母親は牧師館を去り、列車の中で同乗してもらった彼女のマネージャーのポール（グンナール・ビョルンストランド。「冬の光」（'63年）では主人公の牧師役だった）に「ヘレーナなんて死ねばいいのに」とあっけらかんと言い、一方エヴァは母親に言い過ぎたと詫びの言葉を手紙にしたため夫に出してくれるように頼みます。そこで夫が出てきてエンディングとなりますが、その時の構図が、映画の冒頭のシーンの構図と同じであり、そこで観客は、牧師である夫が、最初は妻に優しい言葉をかけていたりしたけれども、結局はこの壮絶な母娘関係の前では終始全く無力であったことに改めて気づかされます。この夫は、「冬の光」における牧師と、「無力」であるという意味では同じポジショニングであると思いました。

Höstsonaten (1978)
「秋のソナタ」●原題：HOST SONATEN（英：AUTUMN SONATA）●制作年：1978年●制作国：スウェーデン●監督・脚本：イングマール・ベルイマン●撮影：スヴェン・ニクヴィスト●時間：92分●出演：イングリッド・バーグマン／リヴ・ウルマン／レナ・ニーマン／ハルヴァール・ビョルク／エルランド・ヨセフソン／グンナール・ビヨルンストランド●日本公開：1981/10●配給：東宝東和●最初に観た場所：早稲田松竹（15-10-09）（評価：★★★★）●併映：「冬の光」（イングマール・ベルイマン） 早稲田松竹 1951年封切館としてオープン、1975年からいわゆる「名画座」に。2002年4月1日閉館、有志の手で2002年12月21日再建、2003年1月25日から本格的再開。

《読書ＭＥＭＯ》
フィンランド国立歌劇場による歌劇「秋のソナタ」（NHK BSプレミアム「プレミアムシアター」2018年7月8日（日）放映）