【1400】 ◎ セルジオ・レオーネ 「ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ」 （８４年／米）　（1984/10 東宝東和） ★★★★☆

デ・ニーロの演技もさることながら、ジェームズ・ウッズの剃刀の刃のような演技が鮮烈。

　　
パンフレット／「ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ [DVD]」
Once Upon a Time in America (1984) ジェームズ・ウッズ／ロバート・デ・ニーロ

　1920年代初頭、ニューヨークに住むユダヤ移民の子ヌードルスは、仲間を率いて貧困街で悪事を働く中、町に越して来たマックスと出会い、２人は禁酒法の隙間をぬって荒稼ぎ、大人になった頃にはギャング集団として伸し上がっていた。新たな仕事の計画を立てたマックス（ジェームズ・ウッズ）の無謀な考えに反発したヌードルス（デ・ニーロ）は、彼を裏切り警察に情報を流したため、マックスは殺されヌードルスは町を追われる。しかし30年後の今、年老いたヌードルスのもとへ―。　

　セルジオ・レオーネ（1924-1984）監督の遺作となった作品で、1984年10月に有楽町マリオンにオープンした「日本劇場」（現「日劇スクリーン１」）の杮（こけら）落としロードショー作品でした。

　セットも役者（脇役陣含む）も音楽（エンニオ・モリコーネ）も豪勢で、時代の雰囲気を感じさせる重厚かつ哀愁に満ちた作品だと思いましたが、３時間半近い長尺の割にはやや唐突な終わり方のような気もしていました。但し、後年テレビで観直してみると、劇場のようにスケールの大きさは味わえないのですが、ストーリーは冷静に追えるというメリットもあって（勿論、２回目ということあって）、ちゃんと伏線はあったのだなあと思いました。

　時代背景は、ヌードルスがと出会った少年時代（1923年）と、刑務所出所後にマックスと再会し、仲間らと連邦準備銀行を襲う計画に加わった青年時代（1931年-1933年）、更にマックスと再々会した現在（1968年）を行き来しますが、既にネタばれになっているように、実はマックスは生きていて、ヌードルスが強盗計画の無謀さから仲間を救うべく密告に及ぶことも、全て彼の手の内にあった計画だったと―。

　つまりヌードルスは自分が仲間を裏切ったと思っていたのが、実はマックスの方が最初から仲間を裏切っていたわけで、そのマックスが、今は実業界に君臨するも失脚の窮地にある―ラストシーンで、ヌードルスが道でマックスと思しき人影を認めるも、清掃車が通り過ぎた後にはその影は無かったことは、マックスの自殺を示唆しているのでしょう。

　マックスはヌードルスと再会した時点で、自分を殺してくれと頼んでいて、その報酬まで用意していた―にも関わらずそれを断ったヌードルスに対し、「これがお前の復讐なのか」と問い詰め、それに対し、「俺の話はもっと単純だ。昔、親友がいた。彼の命だけは助けたいと思い、仲間を裏切ったが、それでも彼を救うことができなかった」と答えるヌードルス。

　友情が悔恨に、更に復讐の念に転じるべきものが、ノスタルジーを通じてアンビバレントとして様々な感情が複雑に併存しているのが、今の老いたヌードルスなのでしょう。そして過去を引き摺って生きてきたという点では、マックスもヌードルスと同じであり、彼なりに落し前をつけようとしたともとれます。

　非情さと繊細さの混ざり合ったキャラを演じたロバート・デ・ニーロの演技もさることながら、当時まだ映画界では新進のジェームズ・ウッズの鋭い剃刀の刃のような演技が鮮烈です。ジェームズ・ウッズはその後もずっとバイプレーヤーして活躍していますが（この俳優を個人的に最初に知ったのは、デヴィッド・クローネンバーグ監督の「ヴィデオドローム」（'82年／カナダ）だと思っていたが、日本での公開は「ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ」の方が１年早い）、最近ではＦＯＸチャンネルの「ＳＨＡＲＫ ～カリスマ敏腕検察官」（スパイク・リー製作）に主演しており、現在もその演技が観られるのが嬉しいです（本国では２シーズンで放送終了になってしまったようだが）。

David Cronenberg & James Woods

「ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ」●原題：ONCE UPON A TIME IN AMERICA●制作年：1984年●制作国：アメリカ●監督：セルジオ・レオーネ●製作：アーノン・ミルチャン●脚本：セルジオ・レオーネ／レオナルド・ベンヴェヌーティ／ピエロ・デ・ベルナルディ／エンリコ・メディオーリ●撮影：トニーノ・デリ・コリ●音楽：エンニオ・モリコーネ●時間：205分●出演：ロバート・デ・ニーロ／ジェームズ・ウッズ／エリザベス・マクガヴァン／ジェニファー・コネリー／ダーラン・フリューゲル／トリート・ウィリアムズ／チューズデイ・ウェルド／バート・ヤング／ジョー・ペシ／ジェームズ・ヘイデン／ウィリアム・フォーサイス／ダニー・アイエロ／ジェラード・マーフィ／ラリー・ラップ／ダッチ・ミラー／ロバート・ハーパー／リチャード・ブライト／ポール・ハーマン●日本公開：1984/10●配給：東宝東和●最初に観た場所：有楽町・日本劇場（84-10-27）（評価：★★★★☆）
音楽：エンニオ・モリコーネ
日本劇場 （前身は「日本劇場」（1933年12月24日-1981年２月15日閉館）） 1984年10月6日「有楽町マリオン」有楽町阪急側11階にオープン（1,008席）、2002年～「日劇１」（948席）、2006年10月～「TOHOシネマズ日劇・スクリーン１」（上写真：「日劇１」館内） 2018年２月４日閉館 TOKYO MX （2018.2.2） （閉館時、都内最大席数の劇場だったが、閉館により「丸の内ピカデリー１」（802席）が都内最大席数に）

「SHARK～カリスマ敏腕検察官」Shark (CBS 2006/09～2008) ○日本での放映チャネル：FOXチャンネル(2008～ ）