2008年6月 Archives

シリーズ中、特に充実した内容。回答者のコメントを読むのが楽しい。

　　
『大アンケートによるミステリーサスペンス洋画ベスト150 (文春文庫―ビジュアル版)』［'91年］表紙イラスト：安西水丸／「現金（げんなま）に体を張れ」(1956).

　映画通と言われる約400人からとったミステリー・サスペンス洋画のアンケート集計で、『洋画ベスト150』（'88年）の姉妹版とも、専門ジャンル版とも言えるもの（'91年の刊行）。

　１つ１つの解説と、あと、スチール写真が凄く豊富で、一応、"ベスト150"と謳っていますが、ランキング200位まで紹介しているほか、監督篇ランキングもあり、個人的に偏愛するがミステリーと言えるかどうかというものまで、「私が密かに愛した映画」として別枠で紹介しています。また、エッセイ篇として巻末にある、20人以上の映画通の人たちによる、テーマ別のランキングも、内容・写真とも充実していて、このエッセイ篇だけで150ページあり、全体では600ページを超えるボリュームで、この文春文庫の「大アンケート」シリーズの中でもとりわけ充実しているように思えます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　栄えある１位は「第三の男」、以下、２位に「恐怖の報酬」、３位に「太陽がいっぱい」、４位「裏窓」、５位「死刑台のエレベーター」、６位「サイコ」、７位「情婦」、８位「十二人の怒れる男」...と続き、この辺りのランキングは順当過ぎるぐらい順当ですが、どんな人が票を投じ、どんなコメントを寄せているのかを読むのもこのシリーズの楽しみで、時として新たな気づきもあります。因みに、ベスト150の内、ヒッチコック作品は17で２位のシドニー・ルメット、ビリー・ワイルダーの６を大きく引き離し、監督部門でもヒッチコックは１位です。
「第三の男」
　「第三の男」（1949年・第３回カンヌ国際映画祭「パルム・ドール」受賞作）はグレアム・グリーン原作で、大観覧車、下水道、ラストの並木道シーン等々、映画史上の名場面として語り尽くされた映画ですが、個人的にも、１位であることにとりあえず異論を挟む余地はほとんどないといった感じ。この映画のラストシーンは、映画史上に残る名シーンとされていますが、男女の考え方の違いを浮き彫りにしていて、ロマンチックとかムーディとか言うよりも、ある意味で強烈なシーンかもしれません。オーソン・ウェルズが、短い登場の間に強烈な印象を残し（とりわけ最初の暗闇に光が差してハリー・ライムの顔が浮かび上がる場面は鮮烈）、「天は二物を与えず」とは言うものの、この人には役者と映画監督の両方が備わっていたなあと。この若くして過剰なまでの才能が、映画界の先達に脅威を与え、その結果彼はハリウッドから締め出されたとも言われているぐらいだから、相当なものです。
「恐怖の報酬」
　「恐怖の報酬」（1953年・第６回カンヌ国際映画祭「パルム・ドール」、1953年・第３回ベルリン国際映画祭「金熊賞」受賞作）は、油田火災を消火するためにニトログリセリンをトラックで運ぶ仕事を請け負った男たちの話ですが、男たちの目の前で石油会社の人間がそのニトロの１滴を岩の上に垂らしてみせると岩が粉微塵になってしまうという、導入部の演出が効果満点。イヴ・モンタンってディナー・ショーで歌っているイメージがあったのですが、この映画では汚れ役であり、粗野ではあるが渋い男臭さを滲ませていて、ストーリーもなかなか旨いなあと（徒然草の中にある「高名の木登り」の話を思い出させるものだった）。この作品は、'77年にロイ・シャイダー主演でアメリカ映画としてリメイクされています。
「太陽がいっぱい」（音楽：ニーノ・ロータ）
　「太陽がいっぱい」は、原作はパトリシア・ハイスミス（1921- 1995）の「才能あるリプレイ氏」（『リプリー』（角川文庫））で、'99年にマット・デイモン主演で再映画化されています（前作のリバイバルという位置づけではない）。この映画の解釈では、淀川長治のホモ・セクシュアル映画説が有名です（因みに、原作者のパトリシア・ハイスミスはレズビアンだった）。あの吉行淳之介も、淀川長治のディテールを引いての実証に驚愕した（吉行淳之介『恐怖対談』）と本書にありますが、ルネ・クレマンが来日した際に淀川長治自身が彼に確認したところ、そのような意図は無いとの答えだったとのことです（ルネ・クレマン自身がアラン・ドロンに"惚れて"いたとの説もあり、そんな簡単に本音を漏らすわけないか）。（●2016年にシネマブルースタジオで再見。トムがフィリップの服を着て彼の真似をしながら鏡に映った自分にキスするシーンは、ゲイ表現なのかナルシズム表現なのか。マルジュがフィリップに「私だけじゃ退屈？そうなら船をおりるわ」とすねるのは、フィリップの恋人である彼女が、男性であるトムをライバル視してのことか。再見していろいろ"気づき"があった。）　
　　　　　 　　　　　　
　個人的に、もっと上位に来てもいいかなと思ったのは（あまり、メジャーになり過ぎてもちょっと...という気持ちも一方であるが）、"Body Heat"という原題に相応しいシズル感のある｢白いドレスの女」（27位）、コミカルなタッチで味のある「マダムと泥棒」（36位）、意外な場面から始まる「サンセット大通り」（46位）、カットバックを効果的に用いた強盗劇「現金（げんなま）に体を張れ」（51位）、「大脱走」を遥かに超えていると思われる「第十七捕虜収容所」（55位）、これぞデ・パルマと言える「殺しのドレス」（70位）（個人的には「ボディ・ダブル」がランクインしていないのが残念）、チャンドラーの原作をボギーが演じた「三つ数えろ」（92位）、脚本もクリストファー・リーブの演技も良かった「デス・トラップ／死の罠」（94位）、ミステリーが脇に押しやられてしまっているため順位としてはこんなものかも知れないけれど「ディーバ」（101位）、といった感じでしょうか、勝手な見解ですが。

　「白いドレスの女」は、ビリー・ワイルダーの「深夜の告白」（'48年）をベースにしたサスペンスですが、共にジェイムズ・Ｍ・ケインの『殺人保険』（新潮文庫）が原作です（ジェイムズ・ケインは名画座でこの作品と併映されていた「郵便配達は二度ベルを鳴らす」の原作者でもある）。この映画では暑さにむせぶフロリダが舞台で、主人公の弁護士の男がある熱帯夜の晩に白いドレスの妖艶な美女に出会い、彼女の虜になった彼は次第に理性を奪われ、彼女の夫を殺害計画に加担するまでになる―という話で、ストーリーもよく出来ているし、キャスリーン・ターナーが悪女役にぴったり嵌っていました。 kathleen-turner-body-heat(1981)

　「マダムと泥棒」は、老婦人が営む下宿に５人の楽団員の男たちが練習部屋を借りるが、実は彼らは現金輸送車を狙う強盗団だった―という話で、これもトム・ハンクス主演で'04年に"The Ladykillers"（邦題「レディ・キラーズ」）というタイトルのまま再映画化されています。イギリス人の監督と役者でないと作り得ないと思われるブラック・ユーモア満載のサスペンス・コメディですが、この作品でマダムこと老婦人を演じて、アレック・ギネスやピーター・セラーズといった名優と渡り合ったケイティ・ジョンソンは、後にも先にもこの映画にしか出演していない全くの素人というから驚き。この作品は、本書の姉妹版の『洋・邦名画ベスト１５０ 〈中・上級篇〉』（'92年／文春文庫ビジュアル版）では、洋画部門の全ジャンルを通じての１位に選ばれています。

　「現金に体を張れ」（原題：THE KILLING）は、刑務所を出た男が仲間を集めて競馬場の賭け金を奪うという、これもまた強盗チームの話ですが、綿密なはずの計画がちょっとした偶然から崩れていくその様を、同時に起きている出来事を時間を繰り返カットバック方式でそれぞれの立場から描いていて、この方式のものとしては一級品に仕上がっており、また、人間の弱さ、夢の儚さのようなものもしかっり描けています。 スタンリー・キューブリック （原作：ライオネル・ホワイト） 「現金（ゲンナマ）に体を張れ」 （５６年／米） ★★★★☆

　本書刊行後の作品ですが、同じくカットバックのテクニックを用いたものとして、ボスの若い妻（ユマ・サーマン）と一晩だけデートを命じられたギャング（ジョン・トラヴォルタ）の悲喜劇を描いたクエンティン・タランティーノ監督の1994年・第47回カンヌ国際映画祭「パルム・ドール」受賞作「パルプ・フィクション」があり（インディペンデント・スピリット賞作品賞も受賞）、テンポのいい作品でしたが（アカデミー脚本賞受賞）、カットバック方式に限って言えば、「現金に体を張れ」の方が上だと思いました（競馬場強盗とコーヒー・ショップ強盗というスケールの違いもあるが）。

Pulp Fiction(1994)

　「デス・トラップ 死の罠」の原作は「死の接吻」「ローズマリーの赤ちゃん」のアイラ・レビンが書いたブロードウェイの大ヒット舞台劇。落ち目の劇作家（マイケル・ケイン）の許に、かつてのシナリオライター講座の生徒クリフ（クリストファー・リーヴ）が書いた台本「デストラップ」が届けられ、作家は、金持ちの妻マイラ（ダイアン・キャノン）に｢この劇は傑作だ｣と話し、盗作のアイデアと青年の殺害を仄めかし、青年が郊外の自宅を訪れる際に殺害の機会を狙う―（要するに自分の作品にしてしまおうと考えた）。ドンデン返しの連続は最後まで飽きさせないもので、「スーパーマン」のクリストファー・リーブが演じる劇作家志望のホモ青年も良かったです（この人、意外と演技派俳優だった）。
クリストファー・リーブ／マイケル・ケイン

　「ディーバ」は、オペラを愛する18歳の郵便配達夫が、レコードを出さないオペラ歌手のコンサートを密かに録音したことから殺人事件に巻き込まれるというもので、1981年12月にユニフランス・フィルム主催の映画祭「新しいフランス映画を見るフェスティバル」での上映５作品中の１本目として初日にThe Space （Hanae Mori ビル５Ｆ）で上映されるも、その時はすぐには日本配給には結びきませんでした。しかし、'81年シカゴ国際映画祭シルヴァー・ヒューゴー賞を受賞し、'82年セザール賞で最優秀新人監督作品賞（ジャン＝ジャック・ベネックス）のほかに、撮影賞（フィリップ・ルースロ）、音楽賞（ウラディミール・コスマ）など４部門で受賞したことなどもあり、日本でも遅ればせながらフランス映画社配給で'83年11月にロードショーの運びとなりました（'82年４月にアメリカでも公開）。個人的には'84年に名画座（大井武蔵野館）で観て、'94年に俳優座シネマテンでのリバイバル上映を観ました。デラコルタ（スイス人作家ダニエル・オディエのペンネーム）の原作は、ジグゾーパズル好きで、波を止めようと考えているゴロディッシュという不思議な男と、彼にくっついて回るアルバ（原作では13歳のフレンチガール）という少女を主人公にしたセリノアール６部作になっているそうで、「ディーバ」はその中の一篇です（この作品のみが翻訳あり）。新潮文庫に翻訳のある原作と映画を比べてみるのも面白いかと思います。

　「私が密かに愛した映画」で「パワー・プレイ」を推した橋本治氏が、「すっごく面白いんだけど、これを見たっていう人間に会ったことがない」とコメントしてますが、見ましたよ。

　ヨーロッパのある国でテログループによる大臣の誘拐殺人事件が起き、大統領がテロの一掃するために秘密警察を使ってテロリスト殲滅を実行に移すもののそのやり方が過酷で（名脇役ドナルド・プレザンスが秘密警察の署長役で不気味な存在感を放っている）、反発した軍部の一部が戦車部隊の隊長ゼラー（ピーター・オトゥール）を引き入れクーデターを起こします。クーデターは成功しますが、宮殿の大統領室にいたのは...。「漁夫の利」っていうやつか。最後、ピーター・オトゥールがこちらに向かってにやりと笑うのが印象的でした。

「パワー・プレイ」輸入版ポスター（上）／輸入盤ＤＶＤ（右）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　

「第三の男」●原題：THE THIRD MAN●制作年：1949年●制作国：イギリス●監督：キャロル・リード●製作：キャロル・リード／デヴィッド・O・セルズニック●脚本：グレアム・グリーン●撮影：ロバート・クラスカー●音楽：アントン・カラス●原作：グレアム・グリーン●時間：104分●出演：ジョセフ・コットン／オーソン・ウェルズ／トレヴァー・ハワード／アリダ・ヴァリ／バーナード・リー／ジェフリー・キーン／エルンスト・ドイッチュ●日本公開：1952/09●配給：東和●最初に観た場所：千代田映画劇場（→日比谷映画） （84-10-15） （評価：★★★★☆）

千代田映画劇場（日比谷映画） 1957年4月東宝会館内に「千代田映画劇場」（「日比谷映画」の前身）オープン、1984年10月、「日比谷映画劇場」（1957年オープン(1,680席)）閉館に伴い「日比谷映画」に改称。2005（平成17）年４月８日閉館。

千代田劇場　「東京オリンピック」（'65年／東宝）封切時
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
「恐怖の報酬」●原題：LE SALAIRE DELA PEUR●制作年：1953年●制作国：フランス●監督・脚本：アンリ・ジョルジュ・クルーゾー●撮影：アルマン・ティラール●音楽：ジョルジュ・オーリック●原作：ジョルジュ・アルノー●時間：131分●出演：イヴ・モンタン／シャルル・ヴァネル／ヴェラ・クルーゾー／フォルコ・ルリ／ウィリアム・タッブス／ダリオ・モレノ／ジョー・デスト●日本公開：1954/07●配給：東和●最初に観た場所：新宿アートビレッジ （79-02-10） （評価：★★★★）●併映：「死刑台のエレベーター」（ルイ・マル）

「ポスター［左］（和田 誠）
「太陽がいっぱい」●原題：PLEIN SOLEIL●制作年：1960年●制作国：フランス●監督：ルネ・クレマン●製作：ロベール・アキム／レイモン・アキム●脚本：ポール・ジェゴフ／ルネ・クレマン●撮影：アンリ・ドカエ●音楽：ニーノ・ロータ●原作：パトリシア・ハイスミス 「才能あるリプレイ氏」●時間：131分●出演：アラン・ドロン／マリー・ラフォレ／モーリス・ロネ／ エルヴィール・ポペスコ／エルノ・クリサ／ビル・カーンズ／フランク・ラティモア／アヴェ・ニンチ●日本公開：1960/06●配給：新外映●最初に観た場所：文芸坐ル・ピリエ （83-02-21）●２回目：北千住シネマブルー・スタジオ（16-02-23） （評価：★★★★）
文芸坐ル・ピリエ （11979（昭和54）年７月20日、池袋文芸坐内に演劇主体の小劇場としてオープン）1997（平成９）年３月６日閉館

「白いドレスの女」●原題：BODY HEAT●制作年：1981年●制作国：アメリカ●監督・脚本：ローレンス・カスダン●製作：フレッド・Ｔ・ガロ●撮影：リチャード・Ｈ・クライン●音楽：ジョン・バリー●原作：ジェイムズ・Ｍ・ケイン 「殺人保険」●時間：113分●出演：ウィリアム・ハート／キャスリーン・ターナー／リチャード・クレンナ／テッド・ダンソン／ミッキー・ローク／Ｊ・Ａ・プレストン／ラナ・サウンダース／キム・ジマー●日本公開：1982/02●配給：ワーナー・ブラザース●最初に観た場所：三鷹オスカー （82-08-07） ●２回目：飯田橋ギンレイホール（86-12-13）（評価：★★★★☆）●併映（１回目）：「郵便配達は二度ベルを鳴らす」（ボブ・ラフェルソン）

「マダムと泥棒」●原題：THE LADYKILLERS●制作年：1955年●制作国：イギリス●監督：アレクサンダー・マッケンドリック●製作：セス・ホルト●脚本：ウィリアム・ローズ●撮影：オットー・ヘラー●時間：97分●出演：アレック・ギネス／ピーター・セラーズ／ハーバート・ロム／ケイティ・ジョンソン／シル・パーカー／ダニー・グリーン／ジャック・ワーナー／フィリップ・スタントン／フランキー・ハワード●日本公開：1957/12●配給：東和 （評価：★★★★）

「現金に体を張れ」●原題：THE KILLING●制作年：1956年●制作国：アメリカ●監督：スタンリー・キューブリック●製作：ジェームス・B・ハリス●脚本：スタンリー・キューブリック／ジム・トンプスン●撮影：ルシエン・バラード●音楽：ジェラルド・フリード●原作：ライオネル・ホワイト 「見事な結末」●時間：83分●出演：スターリング・ヘイドン／ジェイ・Ｃ・フリッペン／メアリ・ウィンザー／コリーン・グレイ／エライシャ・クック／マリー・ウィンザー／ヴィンス・エドワーズ●日本公開：1957/10●配給：ユニオン＝映配●最初に観た場所：新宿シアターアプル （86-03-22） （評価：★★★★☆）

「パルプ・フィクション」●原題：PULP FICTION●制作年：1994年●制作国：アメリカ●監督・脚本：クエンティン・タランティーノ●製作：ローレンス・ベンダー●原案：クエンティン・タランティーノ／ロジャー・エイヴァリー●撮影：アンジェイ・セクラ●音楽：カリン・ラットマン●時間：155分●出演：ジョン・トラヴォルタ／サミュエル・Ｌ・ジャクソン／ユマ・サーマン／ハーヴェイ・カイテル／アマンダ・プラマー／ティム・ロス／クリストファー・ウォーケン／ビング・ライムス／ブルース・ウィリス／エリック・ストルツ／ロザンナ・アークエット／マリア・デ・メディロス／ビング・ライムス●日本公開：1994/09●配給：松竹富士 （評価：★★★★）
ジョン トラボルタ（1994年・第20回ロサンゼルス映画批評家協会賞「主演男優賞」）
　ハーヴェイ・カイテル
　　　
「デス・トラップ 死の罠」●原題：DEATHTRAP●制作年：1982年●制作国：アメリカ●監督：シドニー・ルメット●製作：バート・ハリス●脚本：ジェイ・プレッソン・アレン●撮影：アンジェイ・バートコウィアク●音楽：ジョニー・マンデル●原作：アイラ・レヴィン●時間：117分●出演：マイケル・ケイン／クリストファー・リーヴ／ダイアン・キャノン／アイリーン・ワース／ヘンリー・ジョーンズ／ジョー・シルヴァー●日本公開：1983/09●配給：ワーナー・ブラザース●最初に観た場所：テアトル吉祥寺 （86-02-15） （評価：★★★☆）●併映「殺しのドレス」（ブライアン・デ・パルマ）

「ディーバ」●原題：DIVA●制作年：1981年●制作国：フランス●監督：ジャン＝ジャック・ベネックス●製作：イレーヌ・シルベルマン●脚本：ジャン＝ジャック・ベネックス／セルジュ・シルベルマン●撮影：フィリップ・ルースロ●音楽：ウラディミール・コスマ●原作：デラコルタ●時間：117分●出演：フレデリック・アンドレイ／ウィルヘルメニア＝ウィンギンス・フェルナンデス／リシャール・ボーランジェ／シャンタル・デリュアズ／ジャック・ファブリ／チュイ＝アン・リュー●日本公開：1981/12●配給：フランス映画社●最初に観た場所：大井武蔵野館 （84-06-16）●２回目：六本木・俳優座シネマテン（97-10-03） （評価：★★★★）●併映（１回目）：「パッション」（ジャン＝リュック・ゴダール）
　
「パワー・プレイ 参謀たちの夜」●原題：POWER PLAY OPERATION OVERTHROW●制作年：1978年●制作国：イギリス／カナダ●監督：マーティン・バーク●製作：クリストファー・ダルトン●撮影：オウサマ・ラーウィ●音楽：ケン・ソーン●時間：110分●出演：ピーター・オトゥール／デヴィッド・ヘミングス／バリー・モース／ドナルド・プレザンス／ジョン・グラニック／チャック・シャマタ／アルバータ・ワトソン、／マーセラ・セイント・アマント／オーガスト・シェレンバーグ●日本公開：1979/11●配給：ワールド映画●最初に観た場所：大塚名画座 （80-02-21） （評価：★★★☆）●併映：「Ｚ」（コスタ・ガブラス）

大塚名画座（鈴本キネマ）（大塚名画座のあった上階は現在は居酒屋「さくら水産」）　1987（昭和62）年６月14日閉館

《読書ＭＥＭＯ》
- 構成 -
○座談会 それぞれのヒッチコック
○作品編 ここに史上最高最強の151の「面白い映画」がある
○監督編 人をハラハラさせた人たち
○エッセイ集－映画を見ることも、映画について読むことも楽しい（一部）
　・原作と映画の間に （山口雅也）
　・どんでん返しの愉楽 （筈見有弘）
　・ぼくの採点表 （双葉十三郎）
　・映画は見るもの、ビデオは読むもの （竹市好古）
　・わたしの「推理映画史」 （加納一朗）
　・法廷映画この15本－ 13人目の陪審員 （南俊子）
　・襲撃映画この15本－なにがなんでも盗み出す （小鷹信光）
　・ユーモア・パロディ映画この20本－笑うサスペンス （結城信孝）
　・10人のホームズ、10人のワトソン、10人のモリアティ、そして８人のハドソン夫人 （児玉数夫）
　・世界の平和を守った10人の刑事 （浅利佳一郎）
　・世界を震えあがらせた10人の悪党 （逢坂剛）
　・サスペンス映画が似合う女優10人 （渡辺祥子）
　・フランス人はなぜハドリー・チェイスが好きなのか （藤田宜永）
　・主題曲は歌い、叫ぶ （岩波洋三）
　・『薔薇の名前』と私を結んだ赤い糸 （北川れい子）
　・マイケル・ケインはミステリー好き （松坂健）
　・ＴＶ界のエラリー・クイーン （小山正）
　・394のアンケートを読んで （赤瀬川準）